በእንግሊዝኛ ሳሮጂኒ ናይዱ ላይ ረጅም አንቀጽ
ናይዱ የተወለደበት ቀን የካቲት 13 ቀን 1879 በሃይደራባድ ነበር። በህንድ ብሄራዊ ኮንግረስ ሁለቱንም ቦታዎች የያዙ የመጀመሪያዋ ሴት፣ የፖለቲካ መሪ፣ ሴት፣ ገጣሚ እና የህንድ ግዛት ገዥ ነበረች። አንዳንዴ የምትሰጣት ማዕረግ ነበር፣ እሱም “የህንድ ናይቲንጌል”።
በሃይድራባድ የኒዛም ኮሌጅ ርእሰ መምህር የነበረው እና የአግሆረናት ቻቶፓዲያይ የመጀመሪያ ሴት ልጅ የሆነችውን ሳሮጂኒን ያሳደገው ቤንጋሊ ብራህማን ነበር። በልጅነቷ በማድራስ ዩኒቨርሲቲ፣ ከዚያም በኪንግስ ኮሌጅ፣ ለንደን፣ እስከ 1898፣ ከዚያም በጊርተን ኮሌጅ፣ ካምብሪጅ ተምራለች።
የማህተማ ጋንዲ ትብብር አልባ እንቅስቃሴ በህንድ ያለውን የኮንግረስ እንቅስቃሴ እንድትቀላቀል አድርጓታል። በህንድ-ብሪቲሽ ትብብር ዙር ጠረጴዛ ኮንፈረንስ (1931) የመጨረሻ ባልሆነ ሁለተኛ ክፍለ ጊዜ ላይ መገኘቷ ለጋንዲ ወደ ሎንዶን ጉዞ ትልቅ አስተዋፅኦ ነበረው።
በህንድ እና ብሪታኒያ ትብብር ላይ ላለው ክብ ጠረጴዛ ኮንፈረንስ ሁለተኛ ክፍለ ጊዜ ከጋንዲ ጋር ወደ ለንደን ተጉዛለች። በመጀመሪያ በመከላከል ፣ከዚያም ለአሊያንስ ፍጹም ጠላትነት ፣በሁለተኛው የአለም ጦርነት ወቅት ከኮንግረስ ፓርቲ አመለካከት ጎን ቆመች። እ.ኤ.አ. በ1947 መሞቷ የተባበሩት ጠቅላይ ግዛቶች (አሁን ኡታር ፕራዴሽ) ገዥነት የስልጣን ጊዜዋን አብቅቷል።
ብዙ የፃፈው ሳሮጂኒ ናይዱ ነበር። በ1914 የመጀመሪያዋ የግጥም ስብስብ የሆነውን The Golden Threshold (1905) ካሳተመች በኋላ የሮያል ስነ-ጽሁፍ ማህበር አባል ሆና ተመረጠች።
ለህንድ ነፃነት፣ በህጻናት አማካኝነት ማህበራዊ ማሻሻያዎችን እና የሴቶችን አቅም ማጎልበት አስተዋወቀች። የናይቲንጌል ህንዳዊ ህይወት ሲገለጥ፣እነዚህ በጣም ጠቃሚ የሆኑ አፍታዎች ነበሩ። ብዙ ደራሲዎች፣ ፖለቲከኞች እና የማህበራዊ ጉዳይ ሰራተኞች አሁንም በፖለቲካዊ ግኝቶቿ ተመስጧቸዋል ምክንያቱም እሷ ባለ ተሰጥኦ የመንግስት ሰው፣ ጎበዝ ፀሀፊ እና ህንድ ትልቅ ሃብት ነበረች። በልባችን ውስጥ ሁል ጊዜ ለሳሮጂኒ ናይዱ ለሁሉም ሴቶች መነሳሳት የሚሆን ቦታ ይኖራል። ለሴቶች ስልጣን በመስጠት፣ ሴቶች የእርሷን ፈለግ እንዲከተሉ መንገድ ጠርጓል።
በእንግሊዝኛ ሳሮጂኒ ናይዱ ላይ 500 የቃላት ድርሰት
መግቢያ:
በትውልድ ቤንጋሊያዊት ሳሮጂኒ ናኢዱ በየካቲት 13 ቀን 1879 ተወለደች። በሀይደራባድ ከበለጸገ ቤተሰብ የተወለደች፣ ያደገችው ምቹ በሆነ አካባቢ ነው። በለጋ እድሜዋ ከህዝቡ የሚለዩትን ልዩ ችሎታዎችን አሳይታለች። ግጥሞቿ በልዩ ችሎታ ተጽፈዋል። የካምብሪጅ ዩኒቨርሲቲ፣ የጊርተን ኮሌጅ እና በእንግሊዝ የሚገኘው የኪንግ ኮሌጅ የአፃፃፍ ችሎታዋ ካላቸው ተማሪዎች ግንባር ቀደም ት/ቤቶች መካከል ናቸው።
በሂደት እንድታስብ እና ከፍተኛ እሴቶችን እንድትጠብቅ ያነሳሳት ቤተሰቧ ነው። ስታድግ አካባቢዋ በጣም ወደፊት የሚታይ ነበር። በዚህም ምክንያት ፍትህ እና እኩልነት ለሁሉም ሊዳረስ ይገባል ብላ ታምናለች። በእነዚህ ምርጥ ስብዕና ባህሪያት፣ በህንድ ውስጥ የተዋጣለት ገጣሚ እና ታማኝ የፖለቲካ አክቲቪስት ለመሆን አደገች።
እ.ኤ.አ. በ1905 የቤንጋልን የነጻነት እንቅስቃሴ ለመጨፍለቅ የብሪታንያ መንግስት የከፋፍለህ ግዛ ፖሊሲን በቁም ነገር ወሰደች። የፖለቲካ አክቲቪስት ከሆነች በኋላ በህንድ ውስጥ በተለያዩ ቦታዎች ንግግር አድርጋለች። በብሪታንያ ቅኝ ገዥ አገዛዝ ላይ በነበረችበት ጨቋኝነት፣ ሁሉንም የዘመናዊ ሕንድ ተወላጆች አንድ ለማድረግ ፈለገች። በምታቀርበው ንግግርና ንግግራቸው ሁሉ ስለ ብሔርተኝነት እና ስለማህበራዊ ደህንነት ተወያይታለች።
ብዙ የህንድ ሴቶችን ለማግኘት የሴቶች የህንድ ማህበር አቋቁማለች። 1917 የዚህ ማህበር ምስረታ አመት ነበር. ከራሷ በተጨማሪ ብዙ ሴት አክቲቪስቶችን ስባለች። ከዚያ በኋላ፣ በማህተማ ጋንዲ የሚመራው የሳትያግራሃ እንቅስቃሴ አባል ሆነች። ከዚያ በኋላ ማህተመ ጋንዲ ብሄራዊ ተግባሯን ተቆጣጠረች። በ 1930 ዎቹ ውስጥ የጨው ሰልፍ ተካሂዶ ነበር, እሱም እሷም ተካፈለች. በእንግሊዝ ፖሊስ ከታሰሩት ተቃዋሚዎች አንዷ ነበረች።
በህንድ ኩዊት እና የሲቪል አለመታዘዝ እንቅስቃሴዎች ግንባር ቀደም ተዋናይ የነበረች ሲሆን በሁለቱም እንቅስቃሴዎች ግንባር ላይ ነበረች። ያ ወቅት በርካታ ብሄርተኞች እና የነጻነት ታጋዮች በተገኙበት ነበር። የእንግሊዝ አገዛዝ የተናወጠው በእነዚህ ሁለት እንቅስቃሴዎች ነው። ለሀገሯ ነፃነትን ፍለጋ ትግሉን ቀጠለች። የመጀመሪያው የዩናይትድ ግዛት አስተዳዳሪ የተሾመው ሕንድ ነፃነቷን ካገኘች በኋላ ነው። የህንድ የመጀመሪያዋ ሴት አስተዳዳሪ ከመሆኗ በተጨማሪ አክቲቪስት ነበረች።
በግጥም ላይ የጻፈቻቸው መጻሕፍት በጣም ጥሩ ነበሩ። በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ቀደም ሲል እንደተጠቀሰው ሳሮጂኒ ናይዱ አስደናቂ የግጥም ችሎታ ነበረው። በትምህርት ቤት የጻፈችው የፋርስ ተውኔት ማኸር ሙነር ይባላል። የሃይደራባድ ኒዛም ስራዋን አሞካሽቷታል ምክንያቱም በጥሩ ሁኔታ ተከናውኗል። በ1905 የታተመ የመጀመሪያዋ የግጥም መድበል ስም 'ወርቃማው ጫፍ' ነው። ለሁሉም ሰው የመፃፍ ችሎታ ያለው ገጣሚ። እሷ አስደናቂ ነበረች። ችሎታዋ ልጆችን አስገርሟል። በመተቸት ግጥሞቿም አገር መውደድን አሳደገች። የእሷ አሳዛኝ እና አስቂኝ ግጥሞች በህንድ ስነ-ጽሁፍ ውስጥ ትልቅ ትርጉም አላቸው.
ግጥሞቿ በ1912 በመታተማቸው ምክንያት ‘የጊዜ ወፍ፡ የሕይወት ዘፈኖች፣ ሞት እና ጸደይ’ የሚል ርዕስ ተሰጣት። ይህ መጽሐፍ በጣም ተወዳጅ ግጥሞቿን ይዟል። ባዛርን የሚያሳይ አስገራሚ ምስል በቃላቶቿ ተስሏል በማይሞት ፈጠራዎቿ በአንዱ 'በሀይደራባድ ባዛር'። በህይወት ዘመኗ በርካታ ግጥሞች በእሷ ተጽፈዋል። በሚያሳዝን ሁኔታ፣ በማርች 2፣ 1949 በሉክኖ የልብ ህመም ህይወቷ አለፈ። 'የ ጎህ ላባ' ከሞተች በኋላ በሴት ልጅዋ ለእሷ ክብር ታትሟል። 'የህንድ ናይቲንጌል' የሴቶችን መብት በማስከበር ረገድ ባላት የማይበገር መንፈሷ ትታወቅ ነበር።
ረጅም ድርሰት በሳሮጂኒ ናይዱ በእንግሊዝኛ
መግቢያ:
ወላጆቿ እ.ኤ.አ. የመጀመሪያ ትምህርቷን በዩናይትድ ስቴትስ ካጠናቀቀች በኋላ ወደ እንግሊዝ ሄዳ በኪንግስ ኮሌጅ እና በጊርተን ካምብሪጅ ትምህርቷን አጠናቃለች። በቤተሰቧ ተራማጅ እሴት የተነሳ ሁሌም በተራማጅ ሰዎች ተከበች። በነዚያ እሴቶች ካደገች በኋላ፣ ተቃውሞ ፍትሕንም ሊያመጣ እንደሚችል ታምናለች። አክቲቪስት እና ገጣሚ በመሆኗ በሀገሯ ታዋቂ ሆናለች። የሴቶች መብት እና የብሪታንያ ቅኝ ግዛት በህንድ ለመጨፍለቅ ጠንካራ ተሟጋች ፣ ለሁለቱም ቆመች። አሁንም እሷን 'የህንድ ናይቲንጌል' በመባል እናውቃታለን።
የሳሮጂኒ ናይዱ ለህንድ ፖለቲካ ያበረከቱት አስተዋጽዖ
በ1905 የቤንጋል ክፍፍልን ተከትሎ ሳሮጂኒ ናይዱ የህንድ የነጻነት ንቅናቄ አካል ሆነ። እ.ኤ.አ. በ 1915 እና 1918 መካከል ባለው ጊዜ ውስጥ በተለያዩ የህንድ ክልሎች በማህበራዊ ደህንነት እና ብሔርተኝነት ላይ ትምህርቶችን አቀረበች ። የሴቶች የህንድ ማህበር በ 1917 በሳሮጂኒ ናይዱ ተመሠረተ። በ1920 የማሃተማ ጋንዲን ሳትያግራሃ እንቅስቃሴ ከተቀላቀለች በኋላ ለማህበራዊ ፍትህ ዘመቻ ዘምታለች። እሷን ጨምሮ ብዙ ታዋቂ መሪዎች በ1930 የጨው መጋቢት ላይ በመሳተፋቸው ታሰሩ።
የሕዝባዊ እምቢተኝነት እንቅስቃሴን ከመምራት በተጨማሪ በህንድ ኩዊት እንቅስቃሴ ውስጥ ግንባር ቀደም ተዋናይ ነበረች። ሴትዮዋ ለህንድ ነፃነት ታግላለች ብዙ ጊዜ ታስራለች። በህንድ የመጀመሪያዋ ሴት ገዥነት በመጨረሻ ሲሳካ የተባበሩት መንግስታት ገዥ ሆነች።
የሳሮጂኒ ናይዱ ጽሑፎች መጽሐፍ ቅዱሳዊ ጽሑፍ
ገና በልጅነቷ ሳሮጂኒ ናይዱ የተዋጣለት ጸሐፊ ነበረች። የሃይደራባድ ኒዛም እንኳን ያሞካሸውን ማኸር ሙነር የተባለ የፋርስ ተውኔት የሁለተኛ ደረጃ ተማሪ እያለች ጽፋለች። በ1905 “ወርቃማው ጫፍ” የተሰኘ የግጥም መድብል በእሷ ታትሞ ወጣ።እሷም በተለያዩ የግጥም ስራዎችዋ ዛሬም ድረስ ትመሰገናለች። የህጻናትን ግጥም ከመጻፍ በተጨማሪ እንደ ሀገር ፍቅር፣ አሳዛኝ እና የፍቅር ጉዳዮችን የሚዳስሱ ወሳኝ ግጥሞችን አዘጋጅታለች።
ብዙ ፖለቲከኞችም ስራዋን አወድሰዋል። በጣም ዝነኛ ከሆኑት ግጥሞቿ መካከል በ1912 በሃይደራባድ ባዛርስ የተሰኘው የግጥም መድበልዋ The Bird of Time፡ Life Songs, Death & the Spring. በጣም ጥሩ ምስል ስላለው ተቺዎች ይህንን ግጥም ያወድሳሉ። ልጅቷ ከዚህ አለም በሞት ከተለየች በኋላ በትዝታዋ "The Faather of the Dawn" የተባለውን ስብስቧን አሳትማለች።
ማጠቃለያ:
ሳሮጂኒ ናኢዱ በልብ ድካም የሞተው በሉክኖው መጋቢት 2 ቀን 1949 ነበር። እንደ ገጣሚ እና አክቲቪስትነቷ የነበራት ውርስ በብዙ ፈላስፎች እንደ አልዶስ ሃክስሌ አድናቆት ተችሮታል። በህንድ ውስጥ ያሉ ሁሉም ፖለቲከኞች እንደሷ አይነት ፍቅር እና ደግ ተፈጥሮ ቢኖራቸው አገሪቷን ትጠቅማለች። የማስታወስ ችሎታዋ ከካምፓስ ውጭ በሃይደራባድ ዩንቨርስቲ ታስታውሳለች። የምትኖረው የአባቷ መኖሪያ በሆነ ህንፃ ውስጥ ነው። የሃይደራባድ ዩኒቨርሲቲ የሳሮጂኒ ናይዱ የስነ ጥበባት እና ኮሙኒኬሽን ትምህርት ቤት አሁን ህንጻውን ይዟል።
በእንግሊዝኛ ሳሮጂኒ ናይዱ ላይ አጭር አንቀጽ
ሳሮጂኒ ናይዱ ገጣሚ፣ የነጻነት ታጋይ እና የማህበራዊ ጉዳይ ሰራተኛ ሲሆን በህንድ ውስጥ በጣም ታዋቂ ሰው ነው። እ.ኤ.አ. የካቲት 13 ቀን 1879 በሃይደራባድ ከተማ ከተወለደ በኋላ የማትሪክ ፈተናውን ማለፍ ቀላል ነበር።በእንግሊዝ አገር የመማር እድል ስለተሰጠው ተቀብሎ አራት አመታትን በእንግሊዝ የተለያዩ ኮሌጆች አሳልፏል።
የሌላ ብሔር ተወላጅ የሆነ ሰው ማግባቱ ይህን ከሚያደርጉት በጣም ጥቂት ሰዎች መካከል አንዱ ሊያደርገው ይችላል። በ19 ዓመቷ ሳሮጂኒ ናይዱ ፓንዲት ጎቪንድ ራጁሉ ናይዱ ከነጻነት በፊት ብርቅ የነበረና በዘር መካከል ያለውን ጋብቻ አገባ።
በርካታ ጸሃፊዎች እና ገጣሚዎች ስለ ግጥሙ ጥራት የህንድ ናይቲንጌል ብለው ይጠሩታል።
በተጨማሪም፣ በጊዜው ከነበሩት ምርጥ ፖለቲከኞች እና ተናጋሪዎች አንዱ ነበር፣ እና በ1925 የህንድ ብሄራዊ ኮንግረስን እንዲመራ ተመረጠ። ማሃተማ ጋንዲ ለእሱ አነሳሽ ነበር፣ እና ብዙ ትምህርቶቹን በጥብቅ ይከተላል።
አሁን ኡታር ፕራዴሽ እየተባለ የሚጠራው የፌደራል ጠቅላይ ግዛት አስተዳዳሪ ሆና በመመረጧ፣ በሀገሪቱ የመጀመሪያዋ ሴት አስተዳዳሪ ነበረች። ሴት ልጁ ከጊዜ በኋላ በህንድ ውስጥ የዌስት ቤንጋል ግዛት ገዥ ሆነች ከህንድ የነጻነት ታጋዮች ንቅናቄ ውስጥ ከተሳተፈች በኋላ።
ህንድን በማህበራዊ ስራ፣ በግጥም እና በፖለቲካ ስራ ለማሻሻል ከሰራ በኋላ በ70 አመቱ ከዚህ አለም በሞት ተለየ።ስለ ልጆች፣ ሀገር እና የህይወት-ሞት ጉዳዮች የጻፋቸው ጽሁፎች በብዙ ሰዎች ዘንድ ተወዳጅ ነበሩ።
ናይቲንጌል ሕንድ ውስጥ ያጋጠሟቸው አንዳንድ ጉልህ ጉዳዮች ነበሩ። የፖለቲካ ህይወቱን በሙሉ ቢያጠናም ብዙ ጸሃፊዎች፣ ፖለቲከኞች እና የማህበራዊ ጉዳይ ሰራተኞች ተነሳሽነታቸው ቀጥሏል። የሀገር መሪ፣ ጸሃፊ እና የሀገር ሀብት እንደመሆናቸው መጠን ድንቅ ሰው ነበሩ። በማህበራዊ እንቅስቃሴዎች ውስጥ መሳተፍ.
በእንግሊዝኛ ሳሮጂኒ ናይዱ ላይ አጭር
መግቢያ:
በልጅነቷ ሃይደራባድ ሳሮጂኒ ናይዱ የቤንጋሊ ቤተሰብ ልጅ ነበረች። ገና ከልጅነቷ ጀምሮ ግጥሞችን ትጽፍ ነበር። በእንግሊዝ ከሚገኘው የኪንግ ኮሌጅ ከተመረቀች በኋላ በካምብሪጅ ዩኒቨርሲቲ እና በጊርተን ኮሌጅ ተጨማሪ ትምህርቶችን ተከታትላለች።
ለኖረችበት ጊዜ የቤተሰቧ እሴቶች ተራማጅ ነበሩ። ፍትህን ለማስፈን በተቃውሞ ሃይል በማመን ያደገችው በእነዚያ እሴቶች ነው። ገጣሚ እና የፖለቲካ አክቲቪስትነት ስራዋ ታዋቂ የህንድ ሰው እንድትሆን አድርጓታል። ለሴቶች መብት ከመታገል በተጨማሪ የብሪታንያ ቅኝ ግዛት በህንድ ተቃወመች። እስከ ዛሬ ድረስ 'የህንድ ናይቲንጌል' እንደነበረች ይነገራል።
የሳሮጂኒ ናይዱ ፖለቲካዊ አስተዋጾ
በ1905 የቤንጋል ክፍፍልን ተከትሎ ሳሮጂኒ ናይዱ የህንድ የነጻነት ንቅናቄ አካል ሆነ። በማህበራዊ ደህንነት እና ብሄረተኝነት ላይ አስተማሪ በመሆን ከ1915 እስከ 1918 ባለው ጊዜ ውስጥ በመላው ህንድ ተዘዋውራለች።የሴቶች የህንድ ማህበርም በሳሮጂኒ ናኢዱ የተመሰረተው በ1917 ነው።የማተማ ጋንዲን የሳቲያግራሃ እንቅስቃሴን በ1920 ከተቀላቀለች በኋላ በእንቅስቃሴው ውስጥ ንቁ ተሳትፎ ማድረግ ችላለች። በ 1930 እሷ እና ሌሎች በርካታ ታዋቂ መሪዎች በጨው ማርች ላይ ተሳትፈዋል, ለዚህም በቁጥጥር ስር ውለዋል.
የሕዝባዊ እምቢተኝነት እንቅስቃሴን ከመምራት በተጨማሪ በህንድ ኩዊት እንቅስቃሴ ውስጥ ግንባር ቀደም ተዋናይ ነበረች። ሴትዮዋ ለህንድ ነፃነት ታግላለች ብዙ ጊዜ ታስራለች። የህንድ የመጀመሪያዋ ሴት አስተዳዳሪ የተሾመችው ህንድ በመጨረሻ ነፃ ስትወጣ ነው።
የሳሮጂኒ ናይዱ የተፃፉ ስራዎች
ሳሮጂኒ ናይዱ ገና በለጋ ዕድሜው መጻፍ ጀመረ። ትምህርት ቤት እያለች፣ በፋርስኛ ማኸር ሙነር የተባለ ተውኔት ጻፈች፣ እሱም ከሃይደራባድ ኒዛም እንኳን አድናቆትን አገኘች። በ 1905 የመጀመሪያዋ የግጥም ስብስቧን "ወርቃማው ጫፍ" የተባለችውን አሳተመች. ቅኔዋም በዓይነቱ እስከ ዛሬ ድረስ ይወደሳል። የልጆች ግጥሞችን እንዲሁም ይበልጥ ወሳኝ የሆኑ ግጥሞችን ጽፋለች፣ እንደ ሀገር ፍቅር፣ አሳዛኝ እና የፍቅር ስሜት ያሉ ጭብጦችን እየዳሰሰች ነው።
ስራዋ ከብዙ ፖለቲከኞችም ምስጋና አግኝታለች። እ.ኤ.አ. በ 1912 ሌላ የግጥም መድብል አሳተመች ፣ የጊዜ ወፍ: የህይወት ዘፈኖች ፣ ሞት እና ስፕሪንግ ፣ እሱም በጣም ዝነኛ ግጥሟን በሃይደራባድ ባዛር። ተቺዎች ይህ ግጥም በጣም ጥሩ ምስል ስላለው ያወድሳሉ። ከሞተች በኋላ፣ የንጋት ላባ ስብስቧ የማስታወስ ችሎታዋን ለማክበር በሴት ልጅዋ ታትሟል።
ማጠቃለያ:
ሳሮጂኒ ናኢዱ በልብ ድካም የሞተው በሉክኖው መጋቢት 2 ቀን 1949 ነበር። እንደ ገጣሚ እና አክቲቪስትነቷ የነበራት ውርስ በብዙ ፈላስፎች እንደ አልዶስ ሃክስሌ አድናቆት ተችሮታል። እሱ እንደፃፈው ሁሉም ፖለቲከኞች እንደሷ ጥሩ ባህሪ ያላቸው እና አፍቃሪ ቢሆኑ ህንድ በጥሩ እጅ ትሆን ነበር። በሃይደራባድ ዩኒቨርሲቲ ወርቃማ ወሰን በማስታወስዋ ከካምፓስ ውጭ አባሪ ተብሎ ተሰይሟል። አባቷ በህንፃው ውስጥ ይኖሩ ነበር. የሃይደራባድ ዩኒቨርሲቲ የሳሮጂኒ ናይዱ የስነ ጥበባት እና ኮሙኒኬሽን ትምህርት ቤት አሁን ይህንን ህንፃ ይይዛል።