ومع ذلك مرادف في الهندية