Essay ma kaʻu wahi hoʻomaha hoʻomaha punahele ma Punjabi