toku ra tuatahi i te kaareti Tuhinga