No entanto, sinônimo em hindi