200، 300، 400 ۽ 500 لفظي مضمون سروجني نائيڊو تي انگريزي ۽ هندي ۾

ليکڪ جو فوٽو
Guidetoexam پاران لکيل آهي

انگريزي ۾ سروجني نائيڊو تي ڊگهو پيراگراف

نائيڊو جي پيدائش جي تاريخ 13 فيبروري 1879ع تي حيدرآباد ۾ ٿي. انڊين نيشنل ڪانگريس ۾ ٻنهي عهدن تي فائز ٿيڻ واري پهرين عورت، هوءَ هڪ سياسي اڳواڻ، فيمينسٽ، شاعره ۽ هندستاني رياست جي گورنر هئي. اهو هڪ لقب هو جنهن کي ڪڏهن ڪڏهن ڏنو ويندو هو، يعني ”انڊياز نائٽنگيل“.

اهو هڪ بنگالي برهمڻ هو، جيڪو حيدرآباد جي نظام ڪاليج جو پرنسپال هو ۽ جنهن سروجني جي پرورش ڪئي، جيڪا اگورناٿ چٽوپاڌيا جي وڏي ڌيءَ هئي. هڪ ٻار جي حيثيت ۾، هوء مدراس يونيورسٽي، پوء ڪنگس ڪاليج، لنڊن، 1898 تائين، ۽ پوء گرٽن ڪاليج، ڪيمبرج ۾ پڙهيو.

مهاتما گانڌيءَ جي عدم تعاون واري تحريڪ کيس هندستان ۾ ڪانگريس تحريڪ ۾ شامل ٿيڻ تي مجبور ڪيو. انڊين-برٽش ڪوآپريشن (1931) تي گول ميز ڪانفرنس جي غير حتمي ٻئي سيشن ۾ سندس موجودگي گانڌي جي لنڊن جي سفر ۾ هڪ اهم عنصر هئي.

هندستاني-برطانوي تعاون تي گول ميز ڪانفرنس جي ٻئين غير حتمي سيشن لاء، هوء گانڌي سان لنڊن ڏانهن سفر ڪيو. پهرين دفاعي طور تي، پوءِ اتحادين سان ڀرپور دشمني، هوءَ ٻي عالمي جنگ دوران ڪانگريس پارٽيءَ جي نظرين جو ساٿ ڏنو. 1947ع ۾ سندس وفات گڏيل صوبن (هاڻي اتر پرديش) جي گورنر جي حيثيت سان سندس مدي جي پڄاڻي ٿي.

اهو پڻ سروجني نائيڊو هو جنهن گهڻو ڪري لکيو. هوءَ 1914ع ۾ رائل سوسائٽي آف لٽريچر جي ساٿي چونڊجي وئي، جيڪا سندس شاعري جو پهريون مجموعو، دي گولڊن ٿريش هولڊ (1905ع) شايع ٿي.

هندستان جي آزاديءَ لاءِ، هن سماجي سڌارن ۽ ٻارن جي ذريعي عورتن جي بااختياريءَ کي فروغ ڏنو. جيئن نائيٽنگيل جي هندستاني زندگي سامهون آئي، اهي ڪجهه اهم لمحا هئا. ڪيترائي ليکڪ، سياستدان ۽ سماجي ڪارڪن اڃا تائين سندس سياسي ڪاميابين کان متاثر آهن، ڇاڪاڻ ته هوءَ هڪ باصلاحيت سياستدان، هڪ باصلاحيت ليکڪ، ۽ هندستان جو هڪ وڏو اثاثو هئي. سروجني نائيڊو لاءِ اسان جي دلين ۾ هميشه هڪ جاءِ هوندي جيئن سڀني عورتن لاءِ هڪ الهام. عورتن کي طاقت ڏيڻ ۾، هن عورتن کي پنهنجي نقش قدم تي هلڻ جو رستو هموار ڪيو. 

انگريزي ۾ سروجني نائيڊو تي 500 لفظ مضمون

تعارف:

سروجني نائيڊو هڪ بنگالي، 13 فيبروري 1879ع تي پيدا ٿي، حيدرآباد جي هڪ خوشحال خاندان ۾ پيدا ٿي، هوءَ هڪ آرامده ماحول ۾ پرورش پاتي. هن ننڍي عمر ۾ غير معمولي صلاحيتن جو مظاهرو ڪيو جنهن هن کي ميڙ کان ڌار ڪيو. هن جا شعر غير معمولي مهارت سان لکيا ويا. يونيورسٽي آف ڪيمبرج، گرٽن ڪاليج، ۽ انگلينڊ ۾ ڪنگس ڪاليج سندس لکڻ جي صلاحيتن سان شاگردن لاءِ معروف اسڪولن مان آهن.

اهو هن جو خاندان هو جنهن هن کي ترقي يافته سوچڻ ۽ اعلي قدرن کي برقرار رکڻ لاء متاثر ڪيو. جڏهن هوءَ وڏي ٿي رهي هئي ته هن جو ماحول تمام گهڻو اڳتي وڌڻ وارو هو. نتيجي طور، هوء يقين رکي ٿي ته انصاف ۽ برابري سڀني کي دستياب هجڻ گهرجي. انهن شاندار شخصيت جي خاصيتن سان، هوء هڪ مڪمل شاعره ۽ هندستان ۾ هڪ وقف سياسي ڪارڪن بڻجي وئي.

1905ع ۾ بنگال جي آزاديءَ جي تحريڪ کي دٻائڻ لاءِ انگريز سرڪار جي ورهايو ۽ حڪومت ڪريو واري پاليسيءَ کي ڏاڍي سنجيدگيءَ سان ورتو. سياسي ڪارڪن ٿيڻ کان پوءِ هن هندستان ۾ ڪيترن ئي هنڌن تي تقريرون ڪيون. برطانوي نوآبادياتي راڄ جي ظلم جي خلاف، هوء جديد هندستان جي سڀني رهاڪن کي متحد ڪرڻ جي خواهشمند هئي. هوءَ پنهنجي هر تقرير ۽ ليڪچر ۾ قومپرستي ۽ سماجي ڀلائي تي بحث ڪندي هئي.

وڌيڪ هندستاني عورتن تائين پهچڻ لاء، هن عورتن جي انڊين ايسوسيئيشن ٺاهي. 1917 هن انجمن جي باني سال کي نشان لڳايو. پاڻ کان علاوه، هن ڪيترن ئي ٻين عورتن جي ڪارڪنن کي راغب ڪيو. ان کان پوء، هوء ستياگرهه تحريڪ جي ميمبر بڻجي وئي، جيڪا مهاتما گانڌي جي اڳواڻي ۾ هئي. ان کان پوءِ مهاتما گانڌي سندس قومپرست سرگرمين جي نگراني ڪئي. 1930ع واري ڏهاڪي ۾ هڪ سالٽ مارچ ٿيو، جنهن ۾ هن به شرڪت ڪئي. هوءَ برطانوي پوليس پاران گرفتار ڪيل احتجاج ڪندڙن مان هڪ هئي.

هندستان ڇڏي ڏيو ۽ سول نافرماني جي تحريڪن ۾ هڪ اهم شخصيت، هوء ٻنهي تحريڪن جي پهرين لائنن تي هئي. اهو دور ڪيترن ئي قومپرستن ۽ آزادي جي ويڙهاڪن جي موجودگي جي نشاندهي ڪئي وئي هئي. انهن ٻنهي تحريڪن جي ڪري برطانوي راڄ ڊهي ويو. پنهنجي ملڪ جي آزاديءَ لاءِ جدوجهد جاري رکي. هندستان جي آزاديءَ بعد گڏيل صوبن جو پهريون گورنر مقرر ڪيو ويو. هندستان جي پهرين عورت گورنر هئڻ سان گڏ، هوءَ هڪ سرگرم ڪارڪن پڻ هئي.

شاعريءَ تي هن جيڪي ڪتاب لکيا آهن، سي شاندار هئا. سروجني نائيڊو وٽ قابل ذڪر شاعري قابليت هئي، جيئن هن مضمون ۾ اڳ ذڪر ڪيو ويو آهي. هڪ فارسي ڊرامو هن اسڪول ۾ لکيو، جنهن جو نالو مهر منير هو. حيدرآباد جي نظام سندس ڪم جي ساراهه ڪئي ڇاڪاڻ ته اهو تمام سٺو ڪيو ويو هو. 1905ع ۾ ڇپيل سندس پهرئين شعري مجموعي جو نالو ’ گولڊن ٿريش هولڊ ‘ هو .جنهن کي هر ڪنهن لاءِ لکڻ جي مهارت حاصل هئي . هوء قابل ذڪر هئي. هن جي صلاحيتن ٻارن کي حيران ڪري ڇڏيو آهي. هن پنهنجي تنقيدي شاعريءَ سان حب الوطنيءَ جو جذبو پڻ اجاگر ڪيو. هن جي طنزيه ۽ مزاحيه نظمن کي به هندستاني ادب ۾ وڏي اهميت حاصل آهي.

1912ع ۾ سندس شاعريءَ جي ڇپجڻ جي نتيجي ۾ کيس ’دي برڊ آف ٽائيم: گانز آف لائف، ڊيٿ اينڊ دي اسپرنگ‘ جو لقب ڏنو ويو. هن ڪتاب ۾ سندس مقبول ترين شعر شامل آهن. سندس هڪ لازوال تخليق، ’حيدرآباد جي بازارن ۾‘ ۾ هڪ بازار جي حيرت انگيز تصوير هن جي لفظن سان چٽي وئي آهي. سندس زندگيءَ ۾ ڪيترائي شعر لکيا ويا. افسوس، هوءَ دل جو دورو پوڻ سبب 2 مارچ 1949ع تي لکنؤ ۾ وفات ڪري وئي. ”دي فيدر آف دي ڊان“ سندس وفات کان پوءِ سندس ڌيءَ طرفان کيس خراج عقيدت پيش ڪيو ويو. ’نائيٽنگل آف انڊيا‘ عورتن جي حقن کي اڳتي وڌائڻ ۾ سندس بي مثال جذبي لاءِ مشهور هئي.

 انگريزي ۾ سروجني نائيڊو تي ڊگهو مضمون

تعارف:

سندس ماءُ پيءُ حيدرآباد مان بنگالي مهاجر هئا، جتي هوءَ 13 فيبروري 1879ع تي پيدا ٿي، هوءَ ننڍي هوندي کان ئي شاعري ڪندي رهي. آمريڪا ۾ انڊر گريجوئيٽ اڀياس مڪمل ڪرڻ کان پوءِ، هوءَ ڪنگس ڪاليج ۽ گرٽن، ڪيمبرج ۾ پڙهڻ لاءِ انگلينڊ هلي وئي. هن جي خاندان جي ترقي پسند قدرن جي نتيجي ۾، هوء هميشه ترقي پسند ماڻهن جي چوڌاري هئي. انهن قدرن سان گڏ وڌندي، هن کي يقين آهي ته احتجاج پڻ انصاف آڻي سگهي ٿو. هڪ سرگرم ۽ شاعر جي حيثيت ۾، هوء پنهنجي ملڪ ۾ مشهور ٿي. عورتن جي حقن ۽ هندستان ۾ برطانوي نوآبادياتي نظام جي دٻاءُ جي سخت حامي، هوءَ ٻنهي لاءِ اٿي بيٺي. اسان اڃا تائين کيس ’هندستان جي رات جي رات‘ جي نالي سان سڃاڻون ٿا.

هندستاني سياست ۾ سروجني نائيڊو جو حصو

1905ع ۾ بنگال جي ورهاڱي کان پوءِ، سروجني نائيڊو هندستان جي آزاديءَ جي تحريڪ جو حصو بڻجي وئي. 1915ع کان 1918ع جي وچ واري عرصي ۾ هن هندستان جي مختلف علائقن ۾ سماجي ڀلائي ۽ قومپرستي تي ليڪچر ڏنا. وومينز انڊين ايسوسيئيشن پڻ 1917ع ۾ سروجني نائيڊو قائم ڪئي. 1920ع ۾ مهاتما گانڌي جي ستياگرهه تحريڪ ۾ شامل ٿيڻ بعد، هن سماجي انصاف لاءِ مهم هلائي. 1930ع جي سالٽ مارچ ۾ شرڪت ڪرڻ تي سندس سميت ڪيترن ئي وڏن اڳواڻن کي گرفتار ڪيو ويو.

سول نافرماني واري تحريڪ جي اڳواڻي ڪرڻ کان علاوه، هوءَ هندستان ڇڏي ڏيو تحريڪ ۾ پڻ هڪ اهم شخصيت هئي. عورت ڪيترائي ڀيرا گرفتار ٿيڻ جي باوجود هندستان جي آزاديءَ لاءِ وڙهندي رهي. هندستان جي پهرين عورت گورنر شپ ۾، هوء گڏيل صوبن جي گورنر بڻجي وئي جڏهن اها آخرڪار حاصل ڪئي وئي.

سروجني نائيڊو جي لکڻين جو هڪ ببليوگرافي

هن جي شروعاتي سالن ۾، سروجني نائيڊو هڪ عظيم ليکڪ هئي. هوءَ جڏهن هاءِ اسڪول ۾ هئي ته هن هڪ فارسي ڊرامو ”مهر منير“ لکيو، جنهن کي حيدرآباد جي نظام به ساراهيو. سندس شاعريءَ جو هڪ مجموعو “The Golden Threshold” 1905ع ۾ ڇپجي پڌرو ٿيو، جيڪا اڄ به سندس شاعريءَ جي مختلف صنفن جي ڪري ساراهه جوڳي آهي. ٻارن جي شاعري لکڻ کان علاوه، هن تنقيدي شاعري به لکي آهي، جنهن ۾ حب الوطني، سانحو ۽ رومانس جهڙن موضوعن کي اجاگر ڪيو ويو آهي.

ڪيترن ئي سياستدانن سندس ڪم جي واکاڻ ڪئي. سندس مشهور نظمن ۾ حيدرآباد جي بازارن ۾ شامل آهي، جيڪو سندس 1912ع جي شاعريءَ جي مجموعي The Bird of Time: Songs of Life, Death & the Spring ۾ ڇپيو. ان جي شاندار تصويرن جي ڪري، نقادن هن نظم کي ساراهيو آهي. هن جي ڌيءَ هن جو مجموعو The Feather of the Dawn هن جي وفات کان پوءِ هن جي ياد ۾ شايع ڪيو.

نتيجو:

2 مارچ 1949ع تي لکنؤ ۾ سروجني نائيڊو دل جو دورو پوڻ سبب وفات ڪري ويو. هن جي وراثت هڪ شاعر ۽ ڪارڪن جي حيثيت سان ڪيترن ئي فلسفين طرفان ساراهيو ويو آهي، جهڙوڪ الڊس هڪسلي. هوءَ ملڪ کي فائدو ڏيندي، جيڪڏهن هندستان جا سڀئي سياستدان ساڳيا جذبا ۽ مهربان طبيعت رکندڙ هجن. سندس يادگيريءَ کي حيدرآباد يونيورسٽيءَ جي آف ڪيمپس انڪس ذريعي ملهايو ويندو آهي. هوءَ هڪ عمارت ۾ رهي ٿي جيڪا هن جي پيءُ جي رهائشگاهه هئي. يونيورسٽي آف حيدرآباد جي سروجني نائيڊو اسڪول آف آرٽس اينڊ ڪميونيڪيشن هاڻي عمارت تي قبضو ڪيو آهي.

انگريزي ۾ سروجني نائيڊو تي مختصر پيراگراف

سروجني نائيڊو هڪ شاعره، آزادي پسند، ۽ سماجي ورڪر هئي، جيڪا هندستان ۾ هڪ تمام مشهور شخصيت آهي. 13 فيبروري 1879ع تي حيدرآباد ۾ پيدا ٿيڻ کان پوءِ ميٽرڪ جو امتحان آسانيءَ سان پاس ڪيائين. انگلنڊ ۾ پڙهڻ جو موقعو ملڻ تي، قبول ڪيائين ۽ انگلينڊ جي مختلف ڪاليجن ۾ چار سال گذاريائين.

حقيقت اها آهي ته هن ڪنهن ٻئي ذات جي هڪ شخص سان شادي ڪئي آهي، شايد هن کي ائين ڪرڻ وارن تمام ٿورڙن ماڻهن مان هڪ هجي. 19 سالن جي ڄمار ۾، سروجني نائيڊو پنڊت گووند راجولو نائيڊو سان شادي ڪئي، هڪ بين الاقوامي شادي جيڪا آزادي کان اڳ نادر هئي.

سندس شاعريءَ جي معيار لاءِ ڪيترائي اديب ۽ شاعر کيس هندستان جو نائيٽنگل سڏين ٿا.

ان کان علاوه، هو وقت جي بهترين سياستدان ۽ ڳالهائيندڙن مان هڪ هو، ۽ 1925 ۾ انڊين نيشنل ڪانگريس جي اڳواڻي لاء چونڊيو ويو. مهاتما گانڌي هن لاء هڪ الهام هو، ۽ هن جي ڪيترن ئي تعليمات تي عمل ڪيو.

وفاقي صوبي جي گورنر طور سندس چونڊ ٿيڻ سبب، جيڪو هاڻي اتر پرديش سڏجي ٿو، هوءَ ملڪ جي پهرين عورت گورنر هئي. هن جي ڌيءَ بعد ۾ هندستان ۾ ويسٽ بنگال رياست جي گورنر بڻجي وئي جڏهن آزادي جي ويڙهاڪن لاءِ هندستان ڇڏي ڏيو تحريڪ ۾ شامل ٿي.

سماجي ڪم، شاعري ۽ سياسي ڪم ذريعي هندستان جي سڌاري لاءِ ڪم ڪرڻ بعد 70 ورهين جي ڄمار ۾ گذاري ويو، ٻارن، قوم ۽ زندگي موت جي مسئلن بابت سندس لکڻيون ڪيترن ئي ماڻهن کي پسند آيون.

هندستان ۾ نائٽنگيل کي ڪجهه اهم مسئلا درپيش هئا. سندس سموري سياسي ڪيريئر جي مطالعي جي باوجود به ڪيترائي اديب، سياستدان ۽ سماجي ورڪر موهيندڙ رهيا. هڪ سياستدان، هڪ ليکڪ ۽ ملڪ جو هڪ اثاثو هو، هو هڪ شاندار شخص هو. سماجي سرگرمين ۾ شرڪت.

انگريزي ۾ سروجني نائيڊو تي مختصر

تعارف:

حيدرآباد ۾ ننڍپڻ دوران، سروجني نائيڊو هڪ بنگالي خاندان جي ڌيءَ هئي. هوءَ ننڍي هوندي کان ئي شعر لکندي رهي آهي. انگلينڊ جي ڪنگس ڪاليج مان گريجوئيشن ڪرڻ کان پوءِ، هن وڌيڪ تعليم ڪيمبرج يونيورسٽي ۽ گرٽن ڪاليج مان حاصل ڪئي.

هن جي خاندان جا قدر ان وقت تائين ترقي يافته هئا جنهن ۾ هوء رهندي هئي. اهو انهن قدرن سان هو، جيڪا هوء وڌي، انصاف حاصل ڪرڻ لاء احتجاج جي طاقت تي يقين رکندي هئي. هڪ شاعر ۽ سياسي ڪارڪن جي حيثيت ۾ هن جي ڪيريئر هن کي هڪ مشهور هندستاني شخصيت بڻجي ويو. عورتن جي حقن لاءِ وڙهڻ سان گڏ، هن هندستان ۾ برطانوي نوآبادياتي نظام جي به مخالفت ڪئي. چيو وڃي ٿو ته هوءَ اڄ ڏينهن تائين ’هندستان جي نائيٽنگل‘ هئي.

سروجني نائيڊو جي سياسي تعاون

1905ع ۾ بنگال جي ورهاڱي کان پوءِ، سروجني نائيڊو هندستان جي آزاديءَ جي تحريڪ جو حصو بڻجي وئي. سماجي ڀلائي ۽ قومپرستي جي ليڪچرار جي حيثيت ۾، هن 1915ع کان 1918ع جي وچ ۾ سڄي هندستان جو سفر ڪيو. 1917ع ۾ سروجني نائيڊو پاران وومينز انڊين ايسوسيئيشن به قائم ڪئي وئي. 1920ع ۾ مهاتما گانڌيءَ جي ستياگرهه تحريڪ ۾ شامل ٿيڻ بعد، هوءَ تحريڪ ۾ سرگرم ٿي وئي. 1930ع ۾، هوءَ ۽ ٻين ڪيترن ئي وڏن اڳواڻن سالٽ مارچ ۾ شرڪت ڪئي، جنهن لاءِ کين گرفتار ڪيو ويو.

سول نافرماني واري تحريڪ جي اڳواڻي ڪرڻ کان علاوه، هوءَ هندستان ڇڏي ڏيو تحريڪ ۾ پڻ هڪ اهم شخصيت هئي. عورت ڪيترائي ڀيرا گرفتار ٿيڻ جي باوجود هندستان جي آزاديءَ لاءِ وڙهندي رهي. هندستان جي پهرين عورت گورنر مقرر ڪئي وئي جڏهن هندستان آخرڪار آزادي حاصل ڪئي.

سروجني نائيڊو جو لکيل ڪم

سروجني نائيڊو ننڍي عمر ۾ لکڻ شروع ڪيو. جڏهن هوءَ اسڪول ۾ هئي ته هن فارسيءَ ۾ هڪ ڊرامو ”مهر منير“ لکيو، جنهن کي حيدرآباد جي نظام کان به ساراهيو ويو. هن 1905ع ۾ پنهنجو پهريون شعري مجموعو ”The Golden Threshold“ نالي سان شايع ڪيو. هن جي شاعري اڄ تائين ان جي مختلف قسمن جي ساراهه ڪئي وئي آهي. هن ٻارن جي نظمن سان گڏوگڏ وڌيڪ تنقيدي نوعيت جون نظمون لکيون آهن، جن ۾ حب الوطني، سانحو ۽ رومانس جهڙن موضوعن جي ڳولا ڪئي وئي آهي.

هن جي ڪم کي ڪيترن ئي سياستدانن طرفان پڻ ساراهيو ويو. 1912ع ۾ هن هڪ ٻيو شعري مجموعو The Bird of Time: Songs of Life، Death & the Spring نالي هڪ ٻيو شعري مجموعو شايع ڪيو، جنهن ۾ سندس مشهور نظم، In Bazaars of Hyderabad شامل آهن. نقادن هن نظم کي ان جي شاندار تصور جي ڪري ساراهيو آهي. هن جي موت کان پوء، هن جو مجموعو The Feather of the Dawn هن جي ڌيءَ طرفان هن جي يادگيري کي ملهائڻ لاءِ شايع ڪيو ويو.

نتيجو:

2 مارچ 1949ع تي لکنؤ ۾ سروجني نائيڊو دل جو دورو پوڻ سبب وفات ڪري ويو. هن جي وراثت هڪ شاعر ۽ ڪارڪن جي حيثيت سان ڪيترن ئي فلسفين طرفان ساراهيو ويو آهي، جهڙوڪ الڊس هڪسلي. جيئن هن لکيو آهي، هندستان جي سٺي هٿن ۾ هوندو جيڪڏهن سڀئي سياستدان هن وانگر سٺا ۽ جذباتي هجن. حيدرآباد يونيورسٽي ۾ گولڊن ٿريش هولڊ کي سندس ياد ۾ آف ڪيمپس اينڪس قرار ڏنو ويو آهي. ان عمارت ۾ سندس والد رهندو هو. يونيورسٽي آف حيدرآباد جي سروجني نائيڊو اسڪول آف آرٽس اينڊ ڪميونيڪيشن هاڻي هن عمارت تي قبضو ڪيو آهي.

تبصرو ڪيو