ஆங்கிலத்தில் ராணி துர்காவதி பற்றிய நீண்ட மற்றும் குறுகிய கட்டுரை [உண்மையான சுதந்திரப் போராளி]

ஆசிரியரின் புகைப்படம்
வழிகாட்டி தேர்வு மூலம் எழுதப்பட்டது

அறிமுகம்

இந்திய வரலாறு முழுவதும், பெண் ஆட்சியாளர்களின் பல கதைகள் உள்ளன ஜான்சியின் ராணி, பேகம் ஹஸ்ரத் பாய், மற்றும் ரசியா சுல்தானா. கோண்ட்வானாவின் ராணி ராணி துர்காவதி, பெண் ஆட்சியாளர்களின் துணிச்சல், துணிச்சல் மற்றும் எதிர்ப்பின் எந்தவொரு கதையிலும் குறிப்பிடப்பட வேண்டும். இந்த கட்டுரையில், ராணி துர்காவதியின் உண்மையான சுதந்திரப் போராட்ட வீரரைப் பற்றிய குறுகிய மற்றும் நீண்ட கட்டுரையை வாசகர்களுக்கு வழங்குவோம்.

ராணி துர்காவதி பற்றிய சிறு கட்டுரை

வீரம் மிக்க மன்னன் வித்யாதர் ஆட்சி செய்த சண்டேல் வம்சத்தில் பிறந்தவள். கஜுராஹோ மற்றும் கலஞ்சர் கோட்டை ஆகியவை வித்யாதரின் சிற்பக் கலையின் மீதான காதலுக்கு எடுத்துக்காட்டுகள். இந்துக்களின் பண்டிகையான துர்காஷ்டமியில் பிறந்ததால் ராணிக்கு துர்காவதி என்று பெயர்.

கி.பி.1545ல் ராணி துர்காவதிக்கு ஒரு மகன் பிறந்தான். அவரது பெயர் வீர் நாராயண். வீர் நாராயண் தனது தந்தை தல்பாட்ஷாவுக்குப் பின் இளமையாக இருந்ததால், கி.பி 1550 இல் தல்பாட்ஷாவின் அகால மரணத்திற்குப் பிறகு ராணி துர்காவதி அரியணை ஏறினார்.

ஒரு முக்கிய கோண்ட் ஆலோசகரான ஆதார் பக்கிலா, துர்காவதி கோண்ட் ராஜ்ஜியத்தை எடுத்துக் கொண்டபோது அவளுக்கு உதவினார். அவள் தன் தலைநகரை சிங்கூர்காரிலிருந்து சௌராகாருக்கு மாற்றினாள். சத்புரா மலைத்தொடரில் அமைந்திருப்பதால், சௌரகர் கோட்டை மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக இருந்தது.

அவரது ஆட்சியின் போது (1550-1564), ராணி சுமார் 14 ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்தார். பாஸ் பகதூரைத் தோற்கடித்ததுடன், அவர் தனது இராணுவச் சுரண்டலுக்கும் பெயர் பெற்றவர்.

ராணியின் ராஜ்யம் அக்பரின் ராஜ்ஜியத்தின் எல்லையாக இருந்தது, அவர் 1562 இல் மால்வா ஆட்சியாளர் பாஸ் பகதூரை தோற்கடித்த பிறகு அவரால் இணைக்கப்பட்டது. அக்பரின் ஆட்சியின் போது, ​​கோண்ட்வானாவைக் கைப்பற்றுவதற்கான ஒரு பயணத்திற்கு பொறுப்பாக ஆசஃப் கான் இருந்தார். அண்டை நாடுகளை கைப்பற்றிய பிறகு ஆசஃப் கான் தனது கவனத்தை கர்ஹா-கடங்கா பக்கம் திருப்பினார். இருப்பினும், ராணி துர்காவதி தனது படைகளைத் திரட்டியதைக் கேள்விப்பட்ட ஆசஃப் கான் தாமோவில் நிறுத்தினார்.

மூன்று முகலாய படையெடுப்புகள் துணிச்சலான ராணியால் முறியடிக்கப்பட்டன. கானுட் கல்யாண் பகிலா, சகர்மான் கல்சூரி மற்றும் ஜஹான் கான் டாகித் ஆகியோர் அவர் இழந்த துணிச்சலான கோண்ட் மற்றும் ராஜ்புத் வீரர்களில் சிலர். அபுல் ஃபஸ்லின் அக்பர்நாமா, பேரழிவுகரமான இழப்புகளின் விளைவாக அவரது இராணுவத்தின் எண்ணிக்கை 2,000 இலிருந்து வெறும் 300 பேராகக் குறைந்தது என்று கூறுகிறது.

ராணி துர்காவதியின் இறுதிப் போரில் யானை மீது அம்பு பாய்ந்தது. இருந்த போதிலும், அதையும் பொருட்படுத்தாமல் அவள் தொடர்ந்து போராடினாள். தான் இழக்கப் போகிறேன் என்பதை உணர்ந்த அவள் தன்னைத்தானே கத்தியால் குத்திக் கொண்டாள். அவள் ஒரு துணிச்சலான ராணியாக அவமதிப்பை விட மரணத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தாள்.

ராணி துர்காவதி விஸ்வவித்யாலயா 1983 இல் மத்திய பிரதேச அரசாங்கத்தால் அவரது நினைவாக பெயர் மாற்றப்பட்டது. ராணியின் தியாகத்தைக் கொண்டாடும் வகையில் ஜூன் 24, 1988 அன்று அதிகாரப்பூர்வ அஞ்சல் முத்திரை வெளியிடப்பட்டது.

ராணி துர்காவதி பற்றிய நீண்ட கட்டுரை

பேரரசர் அக்பருக்கு எதிரான தனது போராட்டத்தில், ராணி துர்காவதி ஒரு துணிச்சலான கோண்ட் ராணி. முகலாயர் காலத்தில் தன் கணவனுக்குப் பிறகு, வலிமைமிக்க முகலாயப் படையை எதிர்த்துப் போராடிய இந்த ராணிதான் உண்மையான கதாநாயகியாக நம் பாராட்டிற்குத் தகுதியானவர்.

அவரது தந்தை, ஷாலிவாஹன், மஹோபாவின் சண்டேலா ராஜபுத்திர ஆட்சியாளராக அவரது துணிச்சலுக்கும் தைரியத்திற்கும் பெயர் பெற்றவர். அவளது தாய் சீக்கிரமே காலமான பிறகு ஷாலிவாஹனால் ராஜபுத்திரன் போல் வளர்க்கப்பட்டாள். இளம் வயதிலேயே, அவளுடைய தந்தை குதிரை சவாரி, வேட்டையாடுதல் மற்றும் ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துதல் ஆகியவற்றைக் கற்றுக் கொடுத்தார். வேட்டையாடுதல், துப்பாக்கி சுடும் திறன் மற்றும் வில்வித்தை ஆகியவை அவளது பல திறமைகளில் அடங்கும், மேலும் அவர் பயணங்களை அனுபவித்தார்.

முகலாயர்களுக்கு எதிராக தல்பத் ஷாவின் வீரம் மற்றும் முகலாயர்களுக்கு எதிரான சுரண்டல்களைக் கேட்ட துர்காவதி ஈர்க்கப்பட்டார். அதற்கு துர்காவதி, “பிறப்பால் கோண்டாக இருந்தாலும் அவனது செயல்கள் அவனை க்ஷத்ரியனாக ஆக்குகிறது” என்று பதிலளித்தாள். முகலாயர்களை பயமுறுத்திய வீரர்களில் தல்பத் ஷாவும் ஒருவர். தெற்கே அவர்கள் செல்லும் பாதை அவரால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது.

மற்ற ராஜபுத்திர ஆட்சியாளர்கள் தல்பத் ஷா துர்காவதியுடன் கூட்டணியை வாங்கியபோது ஒரு கோண்ட் என்று எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர். அவர்கள் அறிந்த வரையில், முகலாயர்களால் தெற்கு நோக்கி முன்னேற முடியாமல் போனதில் தல்பத் ஷா முக்கிய பங்கு வகித்தார். தல்பத் ஷா ராஜபுத்திரன் அல்ல என்ற போதிலும், தல்பத் ஷாவுடனான துர்காவதியின் திருமணத்தை ஷாலிவாஹன் ஆதரிக்கவில்லை.

இருப்பினும், துர்காவதியின் தாயாரின் வாழ்க்கைத் துணையைத் தேர்ந்தெடுக்க அனுமதிப்பதாக அவர் தல்பத் ஷாவிடம் அளித்த வாக்குறுதியை நிறைவேற்றினார். 1524 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் துர்காவதி மற்றும் தல்பத் ஷா ஆகியோருக்கு இடையேயான திருமணம் சந்தேல் மற்றும் கோண்ட் வம்சங்களுக்கு இடையே ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கியது. சண்டேலா மற்றும் கோண்ட் கூட்டணியில், முகலாய ஆட்சியாளர்கள் சண்டேலாக்கள் மற்றும் கோண்டுகளின் திறமையான எதிர்ப்பால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டனர்.

1550 இல் தல்பத் ஷா இறந்த பிறகு துர்காவதி ராஜ்யத்தின் பொறுப்பில் இருந்தார். அவரது கணவர் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, துர்காவதி தனது மகன் பீர் நாராயணனுக்கு ரீஜெண்டாக பணியாற்றினார். கோண்ட் ராஜ்ஜியம் அவரது அமைச்சர்களான ஆதார் காயஸ்தா மற்றும் மான் தாக்கூர் ஆகியோரால் ஞானத்துடனும் வெற்றியுடனும் ஆட்சி செய்யப்பட்டது. சத்புராஸ் மீது ஒரு மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கோட்டை, சௌராகர் ஒரு ஆட்சியாளராக அதன் தலைநகராக மாறியது.

துர்காவதி, அவரது கணவர் தல்பத் ஷாவைப் போலவே மிகவும் திறமையான ஆட்சியாளராக இருந்தார். அவள் ராஜ்யத்தை திறமையாக விரிவுபடுத்தினாள் மற்றும் அவளுடைய குடிமக்கள் நன்கு கவனிக்கப்படுவதை உறுதி செய்தாள். அவளுடைய படையில் 20,000 குதிரை வீரர்கள், 1000 போர் யானைகள் மற்றும் பல வீரர்கள் இருந்தனர், அது நன்கு பராமரிக்கப்பட்டது.

நீர்த்தேக்கங்கள் மற்றும் தொட்டிகளைத் தோண்டியதோடு, அவர் தனது மக்களுக்காக பல குடியிருப்பு பகுதிகளையும் கட்டினார். அவற்றுள் ஜபல்பூருக்கு அருகில் அமைந்துள்ள ரணிடால். மால்வாவின் சுல்தான் பாஸ் பகதூர் தாக்குதலுக்கு எதிராக தனது ராஜ்யத்தை பாதுகாத்து, அவரை பின்வாங்கும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். துர்காவதியின் கைகளில் இவ்வளவு பெரிய இழப்புகளைச் சந்தித்த பிறகு அவர் மீண்டும் அவளது ராஜ்யத்தைத் தாக்கத் துணியவில்லை.

1562 இல் அக்பர் பாஸ் பகதூரைத் தோற்கடித்தபோது மால்வா இப்போது முகலாயப் பேரரசின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது. கோண்ட்வானாவின் செழிப்பை மனதில் கொண்டு, அக்பரின் சுபேதார் அப்துல் மஜித் கான், ஏற்கனவே முகலாயரின் கைகளில் இருந்த மால்வாவுடன் சேர்ந்து அதன் மீது படையெடுக்க ஆசைப்பட்டார், மேலும் ரேவாவும் நன்றாக. இவை கைப்பற்றப்பட்டன. எனவே, இப்போது கோண்ட்வானா மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது.

ராணி துர்காவதியின் திவான் வலிமைமிக்க முகலாய இராணுவத்தை எதிர்கொள்ள வேண்டாம் என்று அவளுக்கு அறிவுறுத்தியபோது, ​​​​அவள் சரணடைவதை விட இறப்பதே மேல் என்று பதிலளித்தாள். நர்மதா மற்றும் கவுர் ஆறுகள் மற்றும் மலைத்தொடர்கள், நரையில் முகலாய இராணுவத்திற்கு எதிரான அவரது ஆரம்பப் போரில் பக்கவாட்டில் இருந்தன. முகலாய இராணுவம் துர்காவதியின் இராணுவத்தை விட உயர்ந்ததாக இருந்தபோதிலும், அவர் பாதுகாப்பிற்கு தலைமை தாங்கினார் மற்றும் முகலாய இராணுவத்திற்கு எதிராக கடுமையாகப் போராடினார். ஆரம்பத்தில், முகலாயப் படைகள் கடுமையான எதிர்த்தாக்குதல் மூலம் அவளை பள்ளத்தாக்கிற்கு வெளியே விரட்டியடித்த பிறகு, அவள் வெற்றி பெற்றாள்.

அவரது வெற்றியைத் தொடர்ந்து, துர்காவதி இரவில் முகலாய இராணுவத்தை தாக்க எண்ணினார். இருப்பினும், அவரது லெப்டினன்ட் அவரது பரிந்துரையை ஏற்க மறுத்துவிட்டார். எனவே, அவர் முகலாய இராணுவத்துடன் வெளிப்படையான போரில் ஈடுபட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இது மரணத்தை நிரூபித்தது. துர்காவதி தனது யானை சர்மனை சவாரி செய்யும் போது, ​​சரணடைய மறுத்து முகலாயப் படைகளை கடுமையாக எதிர்த்தார்.

வீர் நாராயணின் கடுமையான தாக்குதலால் முகலாயர்கள் கடுமையாக காயமடைவதற்கு முன் மூன்று முறை பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. முகலாயர்களுக்கு எதிரான தோல்வி அம்புகளால் தாக்கப்பட்டு இரத்தம் கசிந்த பிறகு விரைவில் இருப்பதை அவள் உணர்ந்தாள். போரில் இருந்து தப்பி ஓடுமாறு அவளது மஹவுட் அவளுக்கு அறிவுறுத்தியபோது, ​​​​ராணி துர்காவதி தன்னை ஒரு குத்துவாளால் குத்திக்கொண்டு சரணடைவதை விட மரணத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஒரு துணிச்சலான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க பெண்ணின் வாழ்க்கை இந்த வழியில் முடிந்தது.

கல்வியின் புரவலராக இருப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், துர்காவதி கோயில் கட்டுவதை ஊக்குவிப்பதற்காகவும், அறிஞர்களுக்கு மரியாதை அளித்ததற்காகவும் ஒரு முக்கிய ஆட்சியாளராகக் கருதப்பட்டார். அவர் உடல் ரீதியாக இறந்தபோது, ​​​​அவரது பெயர் ஜபல்பூரில் வாழ்கிறது, அங்கு அவர் நிறுவிய பல்கலைக்கழகம் அவரது நினைவாக நிறுவப்பட்டது. அவள் ஒரு துணிச்சலான போர்வீரன் மட்டுமல்ல, ஒரு திறமையான நிர்வாகியாகவும் இருந்தாள், அவளுடைய குடிமக்களுக்கு பயனளிக்கும் வகையில் ஏரிகள் மற்றும் நீர்த்தேக்கங்களைக் கட்டினாள்.

கருணையும் அக்கறையும் இருந்தபோதிலும், அவள் மனம் தளராத ஒரு கடுமையான போர்வீரன். முகலாயர்களிடம் சரணடைய மறுத்து தன் வாழ்க்கைத் துணையை சுதந்திரமாகத் தேர்ந்தெடுத்த பெண்.

தீர்மானம்,

கோண்ட் ராணி ராணி துர்காவதி. தால்பத் ஷாவுடனான திருமணத்தில், அவர் நான்கு குழந்தைகளுக்கு தாயாக இருந்தார். முகலாய இராணுவத்திற்கு எதிரான அவரது வீரமிக்க போர்கள் மற்றும் பாஸ் பகதூர் இராணுவத்தின் தோல்வி ஆகியவை அவரை இந்திய வரலாற்றில் ஒரு புராணக்கதையாக ஆக்கியுள்ளன. 5 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 1524 ஆம் தேதி ராணி துர்காவதியின் பிறந்த நாள்.

1 சிந்தனை "ராணி துர்காவதியை ஆங்கிலத்தில் [உண்மையான சுதந்திரப் போராளி] பற்றிய நீண்ட மற்றும் குறுகிய கட்டுரை"

ஒரு கருத்துரையை