1000 Gaztelaniazko hitz arruntenak
Funtsezkoak
Edozein espainiar hasiberrientzat, beti da garrantzitsua funtsezkoa ezagutzea. Ikasten hasi berri bazara, ezagutu beharreko hitzak eta esaldiak dira. Begiratu lehen hitz hauek gaztelaniazko 1,000 hitz ohikoenen gure gidan.
- bai— bai
- no - ez
- ¿entiende(k)? - ulertzen duzu?
- no Ulertzen dut — Ez dut ulertzen
- no (lo) sé — Ez dakit
- no dut ideiarik - Ez dakit
- no hablo español — Ez dakit gaztelaniaz
- Ni galdu (a) - galduta nago
Sar Yourself
Zure burua aurkeztea beti da gaztelaniaz hitz egiten hasteko modu onenetako bat! Horregatik, ezinbesteko elkarrizketa abiarazle hauek gaztelaniazko 1,000 hitz ohikoenen zerrendan sartu ditugu.
- me Deitzen dut - nire izena da
- mi izena da - nire izena da
- soja... —ni naiz…
- Nola duzu izena? - zein da zure izena?
- (yo) soy de... - koa naiz…
Zer gertatzen da
- ¿Cómo estás? - zelan zaude? (formala)
- ¿Cómo estás? - zelan zaude? (informala)
- ¿qué tal? - zelan zaude? (informala) / zer da?
- ¿Cómo te va? - Zer moduz?
- ¿Qué haces? - zertan zabiltza?
- zer ari da gertatzen? - zer ari da gertatzen?
Responses
Gaztelaniazko hitz arrunt hauek eta erantzun polifazetikoak hamaika galderari erantzun erraza ematen die!
- eta zu? - eta zu?
- Oso ondo - oso ondo
- hau bezala beraz, — beraz, beraz
- mal— txarra
- bezala beti - beti bezala
Etiketa Hitzak
- ez horregatik! - ez horregatik! / arazorik ez!
- arabera mesede — mesedez
- ¡pert! - Barkatu!
- deskubritu! - Barkatu!
- Barkatu! —barkatu!
- esker - eskerrik asko
- Salud — bedeinkatu zaitut
Galdera hitzak
- zer...? - zer?
- ¿quién…? - MOE?
- ¿cuándo…? - noiz?
- ¿Donde…? — non?
- ¿Por qué…? —zergatik?
- zein? — zein?
- nola…? — nola?
Gaztelaniazko Izenordainak
- Yo - Nik
- tú (informala) - zuk
- usted (formala) - zuk
- du — hark
- Ella — zuen
- nosotros / nosotras —guk
- zuk - zuek guztiak
- ellos - haiek
- ellas (emakumeak) - haiek
agurra
- kaixo —Kaixo
- buenos egun - egun on
- ona arratsaldea - arratsalde on
- ona gauak — arratsalde on / gau on
Adinari buruz hitz egiten
- (yo) tengo … años — Nik... urte ditut.
- zaharra — viejo/a
- gazteak — gaztea
- adin ertaineko— de mediana edad
- Gaztetxoen- gazteak
- nuevo/a - berria
Ospatu!
- Zorionak! — Zorionak!
- ¡felicitaciones! — zorionak!
- ¡diviértete! — ondo pasa!
- ¡Buen provecho! — on egin!
- ¡bienvenidos! / ¡bienvenidas! — ongi etorri!
- Osasuna! - cheers!
Esan agur
- Adiós - agur
- chao - agur
- hasta gero - berandu arte (gaur ziurrenik)
- hasta bihar - Bihar arte
- nos vemos - ikusiko gara (informala)
- ¡Cuídate asko! — Kontuz ibili!
- ¡tenga un buen día! — egun polita pasa!
- ¡Hasta luego! — laster arte!
- ¡Buen viaje! — bidaia ona izan!
Denbora Hitzak
Gaztelaniazko 1,000 hitz ohikoenen zerrenda ez litzateke osatuko denbora hitzik gabe.
Asteko egunak
- Domingo - Igandea
- Astelehena - Astelehena
- Martes - Asteartea
- Miércoles - Asteazkena
- Jueves - Osteguna
- Viernes - Ostirala
- Sabado - Larunbata
Urteko hilabeteak
- Enero - Urtarrilaren
- Febrero - Otsailaren
- Marzo - Martxoaren
- Apirilaren - Apirila
- Maiatza - may
- Junio - June
- Julio - Uztaila
- abuztua - Abuztuaren
- Iraila - Iraila
- Urr. - Urria
- Azaroa - Azaroa
- Diziembre - Abenduaren
Beste Garaiko Hitzak
- Herenegun - bezperan
- AYER - atzo
- el urtea — urteko
- el eguna — Egun
- el nire - hilabete
- el mendea — mendean
- la hora — ordu
- gaur - gaur egun
- la astea - aste
- goizean goiz - egunsentia, goizean oso goiz
- bihar - bihar
- bihar - gaur goizean
- gauerdi - gauerdian
- mediodia - eguerdiko
- el minutu — minutu
- la gaua — gau
- el pasado mañana — biharamunean
- du segundo - segundotan
- la arratsaldean — arratsalde
Familia Hitzak
Gaztelaniazko hiztegi honek zure senideei buruz hitz egiten laguntzen dizu.
Familia nuklearra
- el aita - aita
- el aita - dad
- laama -ama
- la ama — mom
- el anaia - anaia
- la hermana - arreba
- elhijo -bere
- lahija —alaba
- la familia hurbila - familia hurbila
Kide ugariko familia
- elabuelo -aitona
- laabuela -amona
- el bisabuelo - birraitona
- la bisabuela - birramona
- la nieta — biloba
- el nieto — biloba
- el tío - osaba
- la tia — izeba
- el tío abuelo - osaba-bira
- la tía abuela — izeba-bira
- el lehena - lehengusua (gizonezkoa)
- la prima — lehengusua (emakumea)
- mis parientes — nire senideak
Familiako aditzak
- besarkatu - besarkatu
- maite - Maitatu
- barre egin - barre egin
- perdonar - barkatzeko
Ekintza-aditzak
- hasi — hasteko
- jarraitu — jarraitu
- ireki - ireki
- bilatu — bilatu
- cantar — abestu
- cerrar - itxi
- suntsitu - suntsitzeko
- lo egin — lo egin
- aurkitu — aurkitu
- esconder — Ezkutatu
- espero — itxaron
- faltar — galdu
- egin — egin
- saiatu — saiatu
- llamar - deitu
- eraman — hartu
- llorar - negar egin
- borrokalaria - Borrokatu
- mentir — gezurra esan
- gorrotoa — gorrotatu
- jaso — jaso
- aitortu — aitortu
- lapurtu - lapurtu
- salvar — ra gorde
- sonreír - irribarre egin
- soñar - amestu
- hartu — hartu
- Bizi - bizitzeko
Bost Zentzumenak
Gozatu zure gaztelania zure zentzumenetarako hitz arrunt hauekin.
Soinua
- lasai/a - lasaiak
- ruidoso/a - ozen
- gritar - oihu egin
- entzun — entzun
- isiltasuna — isiltasuna
- altua - ozen
- behea — bigunak
- ensordecedor — deafening
- agudo - zorrotza, tonu handikoa
- hilobia - tonu baxua
- melodiosoa - doinutsu
- armónico — harmonikoa
- zumbido - buzz
- gorra - gor
- duro de oíd - entzumen gogorra
- oído fino - entzumen akutua
- audizio arazoak — entzumen urritasuna
- irismenetik kanpo — entzuletik kanpo
Sight
- ikusi — ikusi
- begiratu — begiratu
- koloreak— koloretsua
- zuri-beltza - eta zuri-beltzean
- distiratsua - distiratsua
- apagado - Eguzkia
- argia - argia
- iluna — iluna
- itsua - itsu
- begira - begira jarri
- begiratu - begiratzea
- bizkor - zirriztu
- guiñar — keinua egin
- keinu egiteko - keinu egiteko
Ukitu
- tokatu — ukitzeko
- agarrar — harrapatzeko
- leuna - bigunak
- áspero(a) — zakarra
- liso (a) - leundu
- rugoso(a) — zimur
- pegajoso(a) — itsaskor
- punzante - zorrotz
- sedoso(a) — silky
- esponjoso(a) — belakitsua
- mullido(a) — fluffy
- hormigueo - kilika
- entumecido(a) — numb
- rozar - emeki ukitzeko
- acariciar - laztantzeko
- agarrar — harrapatzeko
Usaina
- olor - usaina
- el perfume - usaina
- la fragancia - usain
- el hedor - kiratsa
- apestoso(a) - smelly
- freskoa (a) - freskoa
- akre - pikantea
- húmedo(a) — muztioa
- podrido(a) — ustel
- ahumado(a) — ke
- apestar — kiratsa egin
Gustu
- gustu —- zaporea
- sabor - zaporea
- saiatu — saiatu
- sabroso - está sabrosa
- gozo-gozoa - delicious
- perfektua - ezin hobea
- apetitoso - appetizing
- gozoa - gozoa
- dulzón - sugary
- soso - bland
Hitzak deskribatzea
Distantzia
- irekia/a – ireki
- ancho/a – zabala
- estrecho/a – estu
- lejano/a – urruti
- gertu/a – itxi
Nortasuna eta emozioak
- alegre - alaia
- gracioso/a – barregarria, barregarria
- serio/a - larriak
- tímido/a – lotsatia
- baliotsua - Ausarta
- loco/a - crazy
- edukia (a) — edukia
- Feliz — pozik
- kezkatuta(a) — kezkatuta
- urduri (a) — urduri
- lasai (a) — lasai
- lasaitua(a) - lasai
- hunkituta(a) — hunkituta
Adjektibo fisikoak
ile
- largo/a — luzea
- korto/a - labur
- liso/a — zuzen
- rizado/a - kizkur
- ondulado/a — ondulatua
- castaño/a — marroi
- rubio/a — rubia
- pelirojo/a - gorria
- beltza/a — beltza
- canoso/a — grisa
- ugaria - lodi
- fino/a — mehe
- escalado/a - geruzetan
- teñido/a — tindatutako
- osasuntsua - osasuntsua
- argi/a — argia
- encrespado/a — zirraragarria
- distiratsua - distiratsua
- calvo/a - laster
Tamaina
- handia - big
- txiki/a – txiki
- izugarria - handi
- delgado/a — makurtu
- esbelto/a — lerdena
- flaco/a — argal
- menudo/a — txikia
- altu/a — altua
- bajo/a — laburra
Looks
- eder/a - ederra
- guapo/a — guapoa
- feo/a — itsusia
- adorable — polita
- polita — polita
- impresionante — txundigarria
- poco atractivo/a — lautada
- media/a — batez bestekoa
- erakargarria/a - erakargarria
Colors
- beltza - beltza
- marroia / kafetegia — marroi
- grisa - grisa
- zuria - zuria
- horia — horia
- anaranjado - laranja
- gorria - gorria
- arrosadoa - pink
- morado / púrpura — morea
- urdina — blue
- berdea — berdea
Arte eta artisautza
- koloretsua — koloreztatzeko
- eraiki - eraiki
- cortar — moztu
- coser — josteko
- dibujar — marraztu
- pintar - margotu
Zenbakiak
- cero — zero
- bat — bat
- dos - bi
- tres — hiru
- cuatro - lau
- bost - bost
- seis — sei
- siete - zazpi
- ocho — zortzi
- berri - bederatzi
- diez - hamar
Animaliak
Animalien hiztegi honek lehorreko zein ozeanoko animaliei buruz hitz egiten lagunduko dizu!
Baserriko animaliak
- el gato - cat
- el perro - txakurra
- el conejo - rabbit
- el pollo - oilaskoa
- la gallina - oiloa
- el gallo - oilarrak
- la vaca - behi
- el toro - bull
- la oveja - ardi
- el caballo - zaldi
- el cerdo - txerri
- la cabra - ahuntz
- el burro - astoa
- el ratón - sagua
Basoko Animaliak
- el ciervo - oreinak
- el mapache - raccoon
- la ardilla -— urtxintxa
- el búho - hontza
- el zorro - fox
- el lobo - otsoa
- el oso - kontuan
Ozeanoko Animaliak
- el cangrejo - crab
- la medusa - medusen
- el delfín - izurdea
- la ballena - balea
- el tiburón - marrazo
- la foca - zigilatu
- el lobo marino — itsas lehoia
- la morsa - mortsa
- el pingüino - pinguino
Bidaiak
- el viaje - bidaia
- el equipaje — poltsak
- la salida — irteteko
- la llegada - etorrera
- los documentos de identidad — identitate-paperak
- el billete de avión - hegazkineratzeko txartela
- el hotel - hotel
- el permiso de conducir — Gidatzeko baimena
- echar gasolina - gasa lortzeko
- bidaiatu — bidaiatzeko
- itzuli - itzuli
- ir — joan
- irten — utzi
- parar — gelditzeko
- abiatu — alde egiteko
- atezain (a) — atezain
- hostia - azafata
- botoiak - eztizaina
- anfitriona— aire konpainiako azafata
Garraioa
- el avión - hegazkin
- el coche - car
- la bicicleta - bizikleta
- la motocicleta - moto
- el tren - tren
- el metro/subte — Metro
- el autobús — bus
- el barco — ontziratu
- taxista — taxi gidaria
- zuzendaria (a) — tren-zuzendaria
- dependiente de gas — gasolindegiko arduraduna
- eroale (a) - gidari, txofer
- kamioiero (a) — kamioi gidari
Eguraldia
- el sol - eguzkia
- las nubes - hodeiak
- la niebla - lainoa
- la neblina - lainoa
- la lluvia - euria
- la llovizna - zirimiria
- la tormenta - ekaitza
- el tornado - tornadoa
- el trueno - trumoia
- el relámpago — tximista
- el rayo - tximista
- el viento - Haizea
- la brisa - haizea
- el granizo — txingorra
- el hielo - izotza
- la nieve - elurra
- el calor — beroa
- el hotz - hotza
- la humedad - hezetasuna
- tenperatura - tenperatura
- el pronóstico — iragarpena
Eguraldi Aditzak
- maitalea - euria egin
- lloviznar - zirimiri egin
- diluviar - behera bota
- granizar — txingorra egin
- nevar - Elurra egin
Denboraldiak
- el invierno - neguan
- la primavera - udaberrian
- el verano - udan
- udazkena — erori
Enpresa
- motibazio-karta — aurkezpen gutuna
- el cv — jarraitu
- firma - enpresa
- el negocio — enpresa
- la compañía — enpresa
- el jefe - boss
- el empleado - enplegatu
- lan egin — lanera
- negoziatu — negoziatzeko
- aholkularia (a) — aholkulari
- dueño(a) — jabea
Lan-
- abogado(a) — abokatu
- arkitektoa (a) — arkitektoak
- bombero(a) — suhiltzaile
- campesino(a) — baserriko langilea
- carpintero(a) — arotz
- cartero (a) — posta-langilea
- casero (a) — lurjabe
- zientzia (a) — Zientzialari
- cocinero (a) — sukaldari, sukaldari
- kontseilari (a) — aholkulari
- eraikitzailea (a) — eraikuntza langilea
- kontatzaile (a) — kontulari/kontabilitate
- etxeko (a) — neskamea
- detektibe — detective
- zuzendaria, berrikuslea, erredaktorea (a) — editor
- elektrizista — electrician
- idazlea / egilea (a) — idazle/egile
- vaquero, tropero(a) — cowboy
- manejador(a) — kudeatzailea
- granjero(a) — nekazaria
- ingeniero (a) — ingeniaria
- jardinero(a) — lorazaina
- jefe - boss
- juez - epaile
- lavandero(a) — arropa garbitzailea
- marinero (a) — merkataritza-marina
- mekanikoa (a) — mekanikari
- camarero (a) — zerbitzari
- aita - apaiz
- panadero (a) - panadera
- artzain (a) - artzain/ministro
- periodista — erreportaria/kazetari
- arrantzale (a) — arrantzale
- pintore (a) — pintore
- plomero(a) — Algortako
- polizia - Udaltzain
- programatzailea (a) — ordenagailu programatzailea
- dueño(a) — jabea
- kimika (a) — kimikari
- ranchero(a) — rancher
- rebuscador(a) — ikertzailea
- erreparatzailea (a) — konpontzailea
- tekniko(a) de laboratorio — laborategiko teknikaria
- langile (a) de fábrica — fabrikako langilea
- albaitari (a) — albaitari
Kirolak
- ir al gimnasio - gimnasiora joan
- ir de caminata - ibilaldia egin
- levantar pesas - pisua altxatu
- mantendu forman — forman egoteko
- praktikoa — praktikatzeko
- nadar — igeri
- el yoga - yoga
- futbola - futbola
- futbol amerikarra - futbola
- beisbol - beisbol
- el baloncesto - saskibaloia
- Golfa - golfa
- el hockey - hockeya
- el tenis - tenisa
- el voleibol - boleibola
- borrokatu — borrokatu/borrokatu
- exekutatu - Korrika egin
- eskiatzea — eskiatu
- el partido — partida/partida
- lasterketa — lasterketa
- el torneo - Txapelketa
Kirol Aditzak
- ostikoa — ostiko bat eman
- salto - salto egin
- gelditu — gelditu/blokeatu
- kulunka — kulunkatu
- zerbitzatzeko - zerbitzatu
- gora — ernaldu
- pegar — jotzea
- driblar — dribbling egin
- bota - bota
- hartu — harrapatzeko
- irabazi - irabazteko
- galtzen - galdu
- empatar — lotu
- caminar — oinez
- dantzatu - dantzatu
- jolastu — to play
- lehiakide — lehiatu
Jateko ordua!
Elikadurarako gaztelaniazko hitz arrunt hauek gaztelania gehiagoren gose utziko zaituzte!
Elikadura eta Gastronomia
- janaria - janari
- las bebidas — edariak
- barazkiak - barazkiak
- fruituak - fruituak
- egosten - sukaldatzeko
- tengo hambre - gose naiz
- egarri naiz - egarri naiz
Haragia
- okela — txahala
- oilaskoa - oilaskoa
- la gallina - oilaskoa
- arkumea - bildotsa
- barbakoa - plantxan
- txerria — txerrikia
- el perrito caliente - txakur beroa
- el jamón — urdaiazpikoa
- hanburgesa - hanburgesa
- hirugiharra - hirugiharra
- arrainak - arraina
Barazkiak
- azenarioa - azenarioa
- Letxuga - letxuga
- tomatea - tomatea
- la maíz - artoa
- la papa - patata
- patata - patata
- las papas - patata frijituak
- patata frijituak - patata frijituak
- el brocoli - brokolia
- la espinaca - espinakak
- tipula - tipula
- la col - aza
- la ensalada - entsalada
- la aceituna - oliba
- las calabacitas — kalabaza
- perretxikoa - perretxikoa
- pepinoa - pepinoa
Fruta
- sagarra - sagarra
- madaria — madari
- ebakitzailea - marrubia
- la frambuesa - mugurdia
- la zarzamora — masusta
- el arándano - ahabia
- el arándano rojo - arandoa
- laranja - laranja
- la mandarina - mandarina
- la toronja - pomeloa
- limoia - limoia
- la lima — karea
- platanoa - platanoa
- anana - anana
- kokoa - kokoa
- el mango —mangoa
- la papaia - papaia
Edari
- Garagardoa - garagardoa
- el refresco - pop, freskagarria
- tea — tea
- el té helado - te izoztua
- kafea - kafea
- esnea - esne
- Ura — ura
- el jugo - zukua
- el batido - esne-irabiatua
Postreak
- txokolatea - txokolatea
- gozokiak - gozokiak
- el pastel — pastela
- cookieak - cookieak
- izozkia -izozkia
- el churros con chocolate - txokolatezko txurroak
- el basque cheesecake - gazta tarta
lanabesak
- el plato — plaka
- el plato hondo — ontzi
- beira - beira
- kopa — kopa
- el tenedor — sardexka
- la cuchara — koilara
- el cuchillo — labana
- Servilleta - ezpainzapia
Gustu
- gozoa — gozoa
- entsalada (a) - gazia
- rico (a) — goxoa
Bazkariak
- gosaria — gosaria
- bazkaria —bazkaria
- afaria — afaria
- el tentempié — merienda
Jantziak
- la prenda, la ropa - arropa
- los zapatos - oinetakoak
- el pantalón - prakak
- la camiseta / la camisa — shirt
- la chaqueta — jaka
- la falda - gona
- el sueter — jertse
- el soinekoa — janzteko
Jaiegunak eta Festak
- la nabigazioa — christmas
- el urte berria— Urte berri
- la Aste Santua - easter
- el San Valentin eguna — San Valentin eguna
- el amaren eguna - amaren eguna
- el aitaren eguna - aitaren eguna
- el día de la independencia - independentzia Eguna
- el Eskerrak emateko eguna - eskerrak ematea
- el urtebetetze - urtebetetze
- la party - festa
- la ezkontza - ezkontza
Gorputzaren atalak
- el giza gorputza - giza gorputza
- la burua —burua
- el pecho — bularra
- el oído / la oreja — belarria
- el ojo - begi
- la zentzuduna - aurpegia
- la Mano — eskua
- la ahoan —ahoa
- el pastela - oina
- la espalda — atzera
- elpelo — ilea
- el ukondoa — ukondoa
- el dedo - hatz
- la txahala — txahal
- la pierna - hanka
- la eskumuturra — eskumuturra
- el orpo — orpoa
- el arm — besoa
- el lepoan —lepoa
- el orkatila — orkatila
- la aurrean — kopeta
- el izterra — izterra
- la bizarra — bizarra
- el bibote - bibote
- la hizkuntza - mihia
- el Behatza — behatza
- la cintura —gerria
- la Aldaka - Aldaka
- horiek ipurmasailean — ipurmasailak
- el erpurua —erpurua
- belauna — belauna
- la sudurra — sudurra
- la mejilla, el cachete — masaila
- du ezpainak - ezpainak
- el hombro - sorbalda
- la barbilla, el mentón — kokotsa
- horiek cejas —bekainak
- horiek tabs - betileak
- elsabela — sabela
- laazala — azala
- el sabela - urdaila
- la eztarria —eztarria
- du dientes/las muelas - hortzak
Trantsizio Hitzak
Lotu zure gaztelaniazko ideiak trantsizio hitz hauekin eta zure esaldiak erraz-erraz isurtzen hasiko dira!
Denbora eta Lekua
- al hasieratik - hasieran
- en lehen lekua —lehenik
- hasteko - hasteko
- aurretik— aurretik
- ondoren- ondoren
- gero - jarraian
- bitartean beraz, - Bitartean
- al final - amaieran
Gehitu Ideia bat
- halaber - gainera
- Aparte de — aparte
- gainera- aldi berean
- Era berean, —ere
- era berean - era berdinean
Konparatu kontrastea
- baina - baina
- gabeembargo —ordea
- Hala ere — hala ere
- arabera beste lado - Bestalde
- arren - nahiz eta
- a pisatzen de — arren
Kokapen Hitzak
Edonon zaudela, zure kokapenari buruz gaztelaniaz hitz egin ahal izango duzu.
preposizioak
- barruan de - barruan
- goian de/sobre — gainean
- debajo de - azpian
- delante de - Aurrean
- atzetik - atzean
- arteko - arteko
- eu - in/on/at
- barruan de - barruan
- fuera de - kanpoan
- gora de - batez ere
- en medio de - erdian
- gertutik — hurbil
- lejos de - urrun
- al lado de - ondoan
- inguruan - inguruan
- a la izquierda de - -ren ezkerrera
- a la derecha de - eskuinera
Kokapen Aditzak
- izan - izan
- lekua — jarri
- kokatu — kokatzea
- jarri - jarri
- kokatu — jarri
Han eta hemen
- hemen, hemen — hemen
- ahí - dago
- han — dago
- allá — han
Directions
- el este - ekialdean
- el norte - iparraldean
- el oeste - west
- el sur - hegoaldean
Eskola
Ikasgelako objektuak
Begiratu ikasgelako hiztegi hau gaztelaniazko 1,000 hitz ohikoenetako batzuentzat.
- klasea - ikasgelan
- el aula - ikasgelan
- la pizarra - arbel
- el pizarrón - arbel
- la tiza - klarion
- markatzailea - markatzailea
- el borrador - borragoma
- mahaia - mahaian
- el pupitre - mahaian
- la silla - Aulkian
- la mochila - motxila
- el libro - book
- el cuaderno - koadernoa
- papera - paper
- arkatza - arkatza
- los lápices de colores - margotzeko arkatzak
- el sacapuntas - zorrozkailu
- boligrafoa - pen
- la goma - borragoma
- las tijeras - guraizeak
- la cola/el pegamento - kola
- la regla - erregela
- la grapadora - Grapagailua
- el estuche - estutxe
Gelako jarduerak
- ikasi — ikasi
- errepasatu — berrikusteko
- ikasi — Ikasteko
- sable - jakin
- egin los deberes — etxeko lanak egiteko
- egin la tarea — etxeko lanak egiteko
- leer - irakurri
- idatzi — idazteko
- hitz egin — hitz egin
- esan — esan
- galdetu — galdetu, galdetzea, galdetzera
- charlar - berriketan aritzeko
- diktar — diktatzeko
- ezabatu — idazteko
- contar — zenbatzeko
- faltar — eskola galdu
- onartu — irakasgai bat/proba bat gainditzeko
- gaitzespena— irakasgai bat/proba bat huts egitea
- prestar — maileguan eman
- mailegua - utzi
- traer - ekarri
- irakatsi — irakasteko
- erakutsi - erakutsi
- nombrar - izendatzeko
- lagundu — laguntzeko
Eskola bateko lekuak
- eskola - eskola
- el colegio - eskola
- gimnasioa - Gimnasioa
- el patioa - jolastokia
- komuna — komuna
- aretoa — pasilloa
- liburutegia - liburutegia
- bulegoa - bulegoa
- la sala de profesores - Langileen gela
- jangela - kafetegia
- sukaldea — sukaldea
- Erizaintza - erizaintza
- Laborategia - laborategia
Jendea Eskola batean
- maisu/a - irakaslea (lehen hezkuntza)
- irakasle/a - irakaslea (DBH)
- entrenador/a - entrenatzailea
- enfermero/a — erizaina
- zuzendari/a — nagusia
- ikasle/a —ikaslea
- Ikasleak —ikaslea
Eskolako Hitz gehiago
- bazkaria —bazkaria
- el recreo — atsedenaldia
- oporrak - oporrak
- janaria - janari
- el casillero — aldagela
- Gaia — gaia
- la matematika — matematika
- la biologia - biologia
- kimika - kimika
- fisika - fisika
- la educación física - heziketa fisikoa
- historia — historia
- Literatura - literatura
- froga — proba
- azterketa —azterketa
- oharra — kalifikazioa
- la calificación — kalifikazioa
Teknologia
- un ordenador (Espainia) — ordenagailu bat
- una computadora (Latinoamerika) — ordenagailu bat
- tableta bat - tablet bat
- inprimagailu bat - inprimagailu bat
- sagua - sagua
- apagar - piztu
- piztu - itzali
- disko gogorra - disko gogorra
- teklatua - teklatua
- Giltza - giltza
- entzungailuak - aurikularrak
- mikrofonoa — mikroa
- pantaila - pantaila
- kamera - kamera
- los altavoces - hiztunak
- aplikazio bat — aplikazio bat
- datu-basea - datu-base
- sare sozialak - gizarte sareak
- el enlace - esteka
- igo — igotzeko
- gorde — ra gorde
- borrar — to ezabatu
- egin klik — klik egiteko
- bajar/descargar - deskargatzeko
- bilatu Google-en - bilatu Googlen
- pirata informatikoa — hacker
- pasahitza — pasahitza
Home Sweet Home!
Etxeko hiztegia gaztelaniazko 1,000 hitz ohikoenen zati garrantzitsu bat da, denbora gehien pasatzen duzun tokiari buruz hitz egin ahal izateko.
- la casa - etxe, etxe
- el hogar - hasiera
- la habitación - logelak
- el cuarto - logelak
- el logela — logelak
- la sala - egongela
- el comedor - jangela
- la cocina - Sukaldea
- el baño - bainugela
- el pasillo - korridorean
- el jardín — lorategia, lorategia
- el garaje - garaje
- eroso/a — eroso
- acogedor - erosoa
- desordenado/a — narratsa
- limpio/a — garbitu
Bainugela
- la pasta de dientes - hortzetako pasta
- hortzetako eskuila - hortzetako eskuila
- xaboia — xaboia
- el secador de pelo - ile-lehorgailua
- el champú - xanpua
- el cepillo — eskuila
- el papel higiénico - komuneko papera
- la toalla - toalla
- el agua jabonosa - xaboi ura
- la bolsa de basura - zakar poltsa
- el cubo de basura - Zakarrontzia
- el cesto de la ropa sucia — Arropa garbitzeko saskia
- la navaja de afeitar - maquinilla
- la maquinilla de afeitar eléctrica - maquinilla elektrikoa
- la crema de afeitar - bizarra egiteko krema
- el enjuague bucal - ahoko garbiketa
- el cepillo de pelo - ile-eskuila
- el peine — orrazi
- el limpiador facial - aurpegiko garbitzailea
- la balanza— eskala
- el pañuelo de papel —ehuna
- los juguetes de baño - bainurako jostailuak
- la alfombra de baño — bainu alfonbra
- la ducha — dutxa
- bainuontzia — bainuontzia
- harraska — konketa
- el inodoro — komuna
- txorrota — txorrota
- ispilua - ispilua
- peinar - orraztu
Sukaldeko Aditzak
- sukaldea — sukaldatzeko
- etorri - jan
- adobar - marinatu
- sazonar - ondu
- laba - garbitu
- cortar — moztu
- pelar - zuritu
- picar - txikitu
- moler - ehotzeko
- sartu — gehitu
- nahasi - nahasteko
- catir — irabiatu
- likuar - nahasteko
- konbinatu — konbinatzeko
- freír — frijitu
- hervir - irakiten
- kolar - iragazi
- cocer - sukaldatzeko
- adardun - labean egin
- asar - parrillan / erre
- gatzaldia - salteatzeko
- prestatu — prestatzen
- deskongelar - desizoztu
- quemar - erretzeko
- tostar - topa egiteko
- derretir - urtu
- errodajea — xerra egiteko
- berogailua - berotu / berotu
- errelenar - bete / bete
- laba - garbitu
- garbitu — garbitu
- desayunar - gosaltzeko
- zenar - afaltzeko
Logelak
- la puerta - atea
- el armario — armairua
- la estantería - tapalategia
- la ventana — tzuen leihoa
- las cortinas - gortinak
- el escritorio — mahaia
- el ordenador - ordenagailua
- la cama - ohea
- el cojín - burkoa
- el edredón - edredoia
- las sábanas - ohea
- la almohada - burko-zorroa
- la lámpara - lanpara
- la mesilla de noche - gau-mahaia edo gau-mahaia
- el espejo - ispilua
- el cuadro - margolana
Egongela
- la puerta - atea
- el armario — armairua
- apala —apalategia
- la ventana - leihoa
- las cortinas - gortinak
- la mesa - taula
- la silla - aulkia
- el sillón - besaulki
- la alfombra - alfonbra edo alfonbra
- la lámpara - lanpara
- la planta - landarea
- las flores - loreak
- la chimenea - tximinia
- el suelo — lurra
- el techo - sabaia
Erosketak
- dependiente/a — dendako laguntzailea
- caja - errebisatu
- deskontuak - salmentak
- aukera —negozioa
- ordainagiria — ordainagiria
- probatzaileak - janzteko gela
- tamaño - tamaina
- arropa denda - arropa denda
- zapata denda - zapata denda
- liburu denda - liburu-denda
- denda - denda handiak
- Supermercado - supermerkatua
- bitxiak - bitxigilea
- jostaileria - jostailu denda
- almacenero(a) — dendara
- dendari (a) — merkataria
- tendero(a) — dendaria
- mendekoa — administrari
- cajero(a) — kutxazainak
Hitz egin zure osasunari buruz gaztelaniaz
Inoiz atzerrian gaixotzen bazara edo larrialdi bat izanez gero erdal herrialde batean, osasun hitz hauek ondo etorriko zaizkizu! Osasun hiztegia gaztelaniazko 1,000 hitz ohikoenen funtsezko zatia da.
Osasun arloko profesionalak
- los cuidados de la salud — osasun
- el dentista - dentista
- el doctor/a — medikua
- el enfermero/a — erizaina
- el médico general — mediku orokorra
- el médico de cabecera — mediku orokorra
- el médico especialista — espezialista
- el/la nutricionista — elikaduran
- el/la paciente — gaixoaren
- el/la paramédico — paramedic
- kiropráctico (a) — chiropractor
- el/la pediatra — pediatra
- el psicólogo/a — psikologo
- los primeros auxilios — lehen laguntzak
- la salud — osasuna
Osasun zerbitzuak
- anbulantzia - anbulantzia
- la aseguradora — aseguru-eramailea
- el centro de salud — klinika
- la klinika — klinika
- la farmacia - drogeria
- drogeria — drogeria
- el hospital - ospitaleko
- el pabellón - Ward
- la sala de espera - itxarongela
- la sala de operazioen — ebakuntza-gela
- el sanatorio - sanatorioa
Gaixotasunak eta Lesioak
- alergia — alergia
- la asfixia - itolarrian
- el asma - asma
- el ataque al corazón/paro cardiaco — bihotzekoakjota
- el calambre - muskulu-karranpa
- el minbizia - minbizia
- el chinchón— buru kolpea
- el corte - moztu
- deshidratazioa - deshidratazioa
- diabetesa - diabetes
- la diarrea - beherakoa
- el dolor — mina/mina
- el dolor de cabeza - buruko mina
- el dolor de garganta - eztarri urratua
- el dolor de estómago — tripako mina
- el dolor de diente — haginetako
- gaixotasuna — gaixotasuna
- la enfermedad cardiaca - bihotzeko gaixotasuna
- la enfermedad infecciosa — gaixotasun infekziosoen
- los escalofríos— hotzikarak dardarka
- la haustura - haustura
- la fiebre - sukar
- la gripe - gripearen
- la herida - zauria
- hipotermia - hipotermia
- la infección — infekzioa
- el malestar - ondoeza
- el morete/moretón — bruise
- la nausea - goragalea
- el raspón — bazkatzen
- el refriado - hotza
- el sangrado - hemorragia
- la tos - eztul
- el birusa - birus
- el vomito - oka egin
In het Nederlands heeft deze pagina geen enkele zin: ook het Spaans werd naar het Nederlands vertaald.
Nederlanderaz, orrialde honek ez du batere zentzurik: gaztelaniara ere itzuli da nederlanderaz.
Neerlandés, esta página no tiene ningún sentido: el español también se ha traducido neerlandés.