Brown v Papa Hoonaauao hōʻuluʻulu manaʻo
ʻO Brown v. Board of Education he hihia koʻikoʻi o ka ʻAha Kiekie o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i hoʻoholo ʻia i ka makahiki 1954. Ua pili ka hihia i ka hoʻopiʻi kānāwai i ka hoʻokaʻawale lāhui o nā kula aupuni ma kekahi mau mokuʻāina. I ka hihia, ua hoʻopiʻi kekahi hui o nā mākua ʻApelika-ʻAmelika i ke kumukānāwai o nā kānāwai "kaʻawale akā kūlike" i hoʻokō i ka hoʻokaʻawale ʻana i nā kula aupuni. Ua hoʻoholo lokahi ka ʻAha Kiʻekiʻe ʻo ka hoʻokaʻawale ʻana i nā lāhui ma nā kula aupuni i uhaki i ka hōʻoia ʻana o ka Hoʻololi ʻumikumamāhā o ka palekana kaulike ma lalo o ke kānāwai. Ua ʻōlelo ka ʻAha, ʻoiai inā like nā lako kino, ʻo ka hana o ka hoʻokaʻawale ʻana i nā keiki ma muli o ko lākou lāhui i hoʻokumu ʻia i nā manawa hoʻonaʻauao like ʻole. ʻO ka hoʻoholo e hoʻokahuli i ka Plessy v. Ferguson mua "kaʻawale akā kūlike" ʻo ke aʻo ʻana he mea nui i ka neʻe ʻana i nā pono kīwila. Ua hōʻailona ia i ka pau ʻana o ka hoʻokaʻawale ʻana i ke kānāwai ma nā kula aupuni a hoʻonoho i kahi kumu no ka desegregation o nā ʻoihana aupuni ʻē aʻe. He hopena koʻikoʻi ka manaʻo o ka Brown v. Board of Education i ka nohona ʻAmelika a ua hoʻāla i ka nalu o ka hoʻoikaika ʻana i nā pono kīwila a me nā luʻi kānāwai i ka hoʻokaʻawale ʻana. ʻO ia kekahi o nā manaʻo koʻikoʻi a koʻikoʻi o ka ʻAha Kiekie ma ka mōʻaukala ʻAmelika.
Brown v Papa Hoonaauao He mea nui
ʻAʻole hiki ke hōʻike nui ʻia ke koʻikoʻi o ka hihia Brown vs. Board of Education. He manawa koʻikoʻi ia i ka neʻe ʻana o nā pono kīwila a loaʻa i nā hopena koʻikoʻi no ka ʻAmelika. Eia kekahi o kona koʻikoʻi nui:
Ua hoʻohuli ʻia "Hoʻokaʻawale akā Kaulike":
Ua hoʻokahuli loa ka ʻōlelo hoʻoholo i ka mea i hoʻokumu ʻia e ka hihia Plessy v. Ferguson ma 1896, ka mea i hoʻokumu i ke aʻo "kaʻawale akā like". Ua ʻōlelo ʻo Brown vs. Papa Hoʻonaʻauao he ʻano like ʻole ka hoʻokaʻawale ʻana ma lalo o ka Hoʻololi ʻumikumamāhā. Hoʻokaʻawale i nā kula aupuni:
Ua kauoha ka ʻōlelo hoʻoholo i ka hoʻokaʻawale ʻana o nā kula aupuni a hōʻailona i ka hoʻomaka ʻana o ka pau ʻana o ka hoʻokaʻawale maʻamau i ka hoʻonaʻauao. Ua paʻa ke ala no ka hoʻohui ʻana o nā ʻoihana aupuni ʻē aʻe a me nā hale hana, e hoʻokūkū ana i ka hoʻokaʻawale ʻana o ka lāhui i ka wā.
ʻO ke koʻikoʻi hōʻailona:
Ma waho aʻe o kona mau pili kānāwai a me ka hoʻokō, paʻa ka hihia i ke koʻikoʻi hōʻailona nui. Ua hōʻike ʻia ua mākaukau ka ʻAha Kiʻekiʻe e kū kūʻē i ka hoʻokae ʻana i ka lāhui a hōʻailona i ka hoʻokō ākea i nā pono kaulike a me ka palekana kaulike ma lalo o ke kānāwai.
Ua ho'āla ʻia ka hana pono kīvila:
ʻO ka hoʻoholo i hoʻāla i ka nalu o ka hana kīwila, hoʻāla i kahi neʻe i hakakā no ka kaulike a me ka pono. Ua hoʻoikaika a hoʻoneʻe i nā ʻAmelika ʻAmelika a me ko lākou mau hoa pili e hoʻokūkū i ka hoʻokaʻawale lāhui a me ka hoʻokae ʻana i nā wahi āpau o ke ola.
Kūkākūkā kānāwai:
Ua hoʻokumu ʻo Brown v. Board of Education i kumu kānāwai koʻikoʻi no nā hihia kīwila ma hope. Hāʻawi ia i kumu kānāwai no ka hoʻohālikelike ʻana i ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lāhui ma nā ʻoihana aupuni ʻē aʻe, e like me ka hale, ka halihali, a me ke koho balota, e alakaʻi ana i nā lanakila hou aʻe i ka hakakā ʻana no ke kaulike.
Ke kākoʻo nei i nā manaʻo kumukānāwai:
Ua hoʻokūpaʻa hou ka ʻōlelo hoʻoholo i ke kumumanaʻo e pili ana ka pauku palekana kaulike o ka ʻumikūmāhā i nā kamaʻāina āpau a ʻaʻole kūpono ka hoʻokaʻawale lāhui me nā kumu waiwai o ke Kumukānāwai. Ua kōkua ia i ka mālama ʻana i nā pono a me nā kūʻokoʻa o nā kaiāulu marginalized a e holomua i ke kumu o ka hoʻopono lāhui.
Ma ke ʻano holoʻokoʻa, ua hoʻololi ka hihia o Brown v. Board of Education i ka neʻe ʻana i nā pono kīwila, e alakaʻi ana i ka holomua nui i ka hakakā ʻana no ke kaulike lāhui a me ka hoʻopono ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
Brown v Papa Hoonaauao olelo hooholo
Ma ka ʻōlelo hoʻoholo hoʻoholo ʻāina ʻo Brown vs. Board of Education, ua ʻae ka ʻAha Kiekie o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka ʻae ʻana o ka hoʻokaʻawale lāhui ma nā kula aupuni i ka ʻumikūmāhā hoʻololi ʻo Equal Protection Clause. Ua hoʻopaʻapaʻa ʻia ka hihia i mua o ka ʻAha i ka makahiki 1952 a me 1953 a ua hoʻoholo ʻia ma ka lā 17 o Mei, 1954. ʻO ka manaʻo o ka ʻAha, i kākau ʻia e ka Lunakanawai Kiʻekiʻe Earl Warren, ua ʻōlelo ʻia "he ʻano like ʻole nā hale hoʻonaʻauao kaʻawale." Ua ʻōlelo ʻia ʻoiai inā like nā ʻano hana kino, ʻo ka hana o ka hoʻokaʻawale ʻana i nā haumāna ma muli o ko lākou lāhui i hana i ka stigma a me ka manaʻo haʻahaʻa i loaʻa ka hopena pōʻino i kā lākou hoʻonaʻauao a me ko lākou ulu holoʻokoʻa. Ua hōʻole ka ʻAha i ka manaʻo e hiki ke noʻonoʻo ʻia ka hoʻokaʻawale ʻana i nā lāhui he kumukānāwai a ʻae ʻia paha ma lalo o nā loina palekana kaulike o ka Hoʻololi ʻumikumamāhā. Ua hoʻohuli ka hoʻoholo i ka mua "kaʻawale akā kūlike" i hoʻokumu ʻia ma Plessy v. Ferguson (1896), i ʻae ʻia no ka hoʻokaʻawale ʻana inā loaʻa nā lako like i hāʻawi ʻia i kēlā me kēia lāhui. Ua ʻōlelo ka ʻAha ʻo ka hoʻokaʻawale ʻana o nā kula aupuni e pili ana i ka lāhui he mea kū ʻole i ke kumukānāwai a ua kauoha ʻia nā mokuʻāina e hoʻokaʻawale i kā lākou mau kula me ka "wikiwiki a pau." Ua hoʻokumu kēia hoʻoholo i ke kumu no ka hoʻokaʻawale ʻana o nā hale aupuni a me nā ʻoihana a puni ka ʻāina. ʻO ka hoʻoholo ʻana o ka Brown v. Board of Education he wahi hoʻololi i ka neʻe ʻana i nā pono kīwila a ua hōʻailona i ka neʻe ʻana o ka ʻāina kānāwai e pili ana i ka kaulike lāhui. Ua hoʻoikaika ʻo ia i nā hana e hoʻopau i ka hoʻokaʻawale ʻana, ma nā kula a me nā wahi ākea ʻē aʻe, a ua hoʻoikaika i ka nalu o ka hana a me nā luʻi kānāwai e hoʻopau i nā hana hoʻokae o ka manawa.
Brown v Papa Hoonaauao kāʻei kua
Ma mua o ke kūkākūkā pono 'ana i ka hihia o ka hihia Brown vs. Board of Education, he mea nui e ho'omaopopo i ka pō'aiapili ākea o ka ho'oka'awale lāhui ma 'Amelika Hui Pū 'ia i ka waena o ke kenekulia 20. Ma hope o ka hoʻopau ʻia ʻana o ka hoʻoluhi ʻana ma hope o ke Kaua Kivila ʻAmelika, ua kū ka poʻe ʻAmelika ʻAmelika i ka hoʻokae a me ka hana ʻino. Ua kau ʻia nā kānāwai Jim Crow i ka hopena o ke kenekulia 19 a me ka hoʻomaka ʻana o ke kenekulia 20, e hoʻokō ana i ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lāhui ma nā hale aupuni e like me nā kula, nā paka, nā hale ʻai, a me ka halihali. Ua hoʻokumu ʻia kēia mau kānāwai ma luna o ke kumumanaʻo "kaʻawale akā kūlike", i ʻae ʻia no nā hale ʻokoʻa i ka wā i manaʻo ʻia he kūlike lākou i ka maikaʻi. I ka hoʻomaka ʻana o ke kenekulia 20, ua hoʻomaka nā hui kīwila a me nā mea hoʻoikaika i ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lāhui a me ka ʻimi ʻana i nā pono kaulike no nā ʻAmelika ʻAmelika. I ka makahiki 1935, ua hoʻomaka ka National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) i kekahi mau pilikia pili kānāwai i ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lāhui ma ka hoʻonaʻauao, i kapa ʻia ʻo NAACP's Education Campaign. ʻO ka pahuhopu ka hoʻokahuli ʻana i ke aʻo ʻana “kaʻawale akā like” i hoʻokumu ʻia e ka ʻAha Kiekie ʻo Plessy v. Ferguson i ka makahiki 1896. ʻO ka hoʻolālā kānāwai o ka NAACP ʻo ia ke kūʻē i ka like ʻole o nā kula i hoʻokaʻawale ʻia ma o ka hōʻike ʻana i nā ʻokoʻa ʻōnaehana i nā kumuwaiwai, nā lako, a me nā manawa hoʻonaʻauao. Nā haumāna ʻApelika-ʻAmelika. I kēia manawa, e huli pono ana i ka hihia Brown v. Board of Education: I ka makahiki 1951, ua waiho ʻia kahi hoʻopiʻi papa ma ka inoa o nā mākua ʻAmelika ʻAmelika ma Topeka, Kansas, e NAACP. Ua ʻimi ʻo Oliver Brown, kekahi o nā mākua, e kākau inoa i kāna kaikamahine, ʻo Linda Brown, i kahi kula haʻahaʻa keʻokeʻo kokoke i ko lākou home. Akā naʻe, ua koi ʻia ʻo Linda e hele i ke kula ʻeleʻele kaʻawale ma kahi mamao. Ua hoʻopaʻapaʻa ka NAACP he ʻano like ʻole nā kula i hoʻokaʻawale ʻia ma Topeka a ua uhaki i ka hōʻoia ʻana o ka Hoʻololi ʻumikumamāhā o ka palekana kaulike ma lalo o ke kānāwai. Ua hiki aku ka hihia i ka Aha Kiekie ma ke ano he Brown v. Board of Education. Ua hoʻoholo ʻia ka ʻōlelo hoʻoholo a ka ʻAha Kiʻekiʻe ma Brown v. Board of Education i ka lā 17 o Mei, 1954. Ua hoʻopau ʻia ke aʻo ʻana o ka "kaʻawale akā kūlike" i ka hoʻonaʻauao aupuni a ua hoʻoholo ʻo ka hoʻokaʻawale ʻana i nā lāhui ma nā kula aupuni i uhaki i ke Kumukānāwai. ʻO ka ʻōlelo hoʻoholo, i kākau ʻia e ka Lunakanawai Nui ʻo Earl Warren, ua loaʻa nā hopena lōʻihi a ua hoʻokumu i kahi kumu kānāwai no nā hana desegregation ma nā ʻoihana aupuni ʻē aʻe. Eia naʻe, ua hoʻokō ʻia ka hoʻokō ʻana o ka ʻōlelo hoʻoholo a ka ʻAha me ke kūʻē ʻana ma nā mokuʻāina he nui, e alakaʻi ana i kahi hana lōʻihi o ka desegregation i nā makahiki 1950 a me 1960.
Brown v Papa Hoonaauao Kahi pōkole
ʻO Brown vs. Papa Hoʻonaʻauao o Topeka, 347 US 483 (1954) ʻOiaʻiʻo: Ua hoʻokumu ʻia ka hihia mai kekahi mau hihia i hui pū ʻia, me Brown vs. Board of Education of Topeka, Kansas. ʻO nā mea hoʻopiʻi, nā keiki ʻAmelika ʻAmelika, a me ko lākou mau ʻohana i kūʻē i ka hoʻokaʻawale ʻana o nā kula aupuni ma Kansas, Delaware, South Carolina, a me Virginia. Ua hoʻopaʻapaʻa lākou ʻo ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lāhui ma ka hoʻonaʻauao lehulehu i uhaki i ka Equal Protection Clause o ka ʻumikūmāhā hoʻololi. Puka: ʻO ka hihia nui i mua o ka ʻAha Kiʻekiʻe, ʻo ia ke kūpaʻa ʻia ka hoʻokaʻawale lāhui ma nā kula aupuni ma lalo o ke kumukānāwai "separate but equal" i hoʻokumu ʻia e ka hoʻoholo Plessy vs. Ferguson i ka makahiki 1896, a i ʻole ia e uhaki i ka hōʻoia palekana kaulike o ka ʻumikūmāhā. Hoololi. Olelo Hooholo: Ua hooholo lokahi ka Aha Kiekie i ka poe hoopii, me ka manao he kue ke kumukanawai ka hookaawale lahui ma na kula aupuni. No ke kumu: Ua nānā ka ʻAha i ka mōʻaukala a me ka manaʻo o ka Hoʻololi ʻumikūmāhā a ua manaʻo ʻaʻole i manaʻo nā mea hana e ʻae i ka hoʻonaʻauao kaʻawale. Ua ʻike ka ʻAha he mea koʻikoʻi ka hoʻonaʻauao i ka ulu ʻana o ke kanaka a ʻo ka hoʻokaʻawale ʻana i hoʻokumu ʻia ai ka manaʻo haʻahaʻa. Ua hōʻole ka ʻAha i ke aʻo ʻana "kaʻawale akā like", me ka ʻōlelo ʻana inā he like nā lako kino, ʻo ka hana o ka hoʻokaʻawale ʻana i nā haumāna ma muli o ka lāhui i hoʻokumu ʻia ka like ʻole. ʻO Segregation, ua hoʻopaʻa ka ʻAha, ua hoʻonele i nā haumāna ʻApelika-ʻAmelika i nā manawa hoʻonaʻauao like. Ua ʻōlelo ka ʻAha ʻo ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lāhui ma ka hoʻonaʻauao aupuni ua kūʻē maoli i ka ʻumikūmāhā ʻumikūmāhā o ka hoʻololi like ʻana o ka pale kaulike. Ua ʻōlelo ʻia he ʻano like ʻole nā hale hoʻonaʻauao kaʻawale a ua kauoha ʻia e hoʻokaʻawale ʻia nā kula aupuni me ka "wikiwiki a pau." Koikoʻi: Ua hoʻokahuli ka ʻōlelo hoʻoholo o ka Papa Hoʻonaʻauao ʻo Brown v. i ke kumu "kaʻawale akā kūlike" i hoʻokumu ʻia e Plessy v. Ferguson a ua ʻōlelo ʻia ʻo ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lāhui ma nā kula aupuni he kumukānāwai. Ua hōʻailona ia i ka lanakila nui no ka neʻe ʻana i nā pono kīwila, hoʻoulu hou i ka hana hou, a hoʻonohonoho i ke kahua no nā hana desegregation ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Ua lilo ka hoʻoholo i mea koʻikoʻi i ka hakakā ʻana no ka like ʻana o ka lāhui a noho mau ʻo ia kekahi o nā hihia koʻikoʻi o ka ʻAha Kiekie ma ka mōʻaukala ʻAmelika.
Brown v Papa Hoonaauao Ka hopena
He hopena koʻikoʻi ka hoʻoholo ʻana o ka Brown v. Board of Education i ka hui ʻAmelika a me ka neʻe ʻana i nā pono kīwila. ʻO kekahi o nā hopena koʻikoʻi:
Hoʻokaʻawale i nā kula:
Ua ʻōlelo ka ʻōlelo hoʻoholo ʻo Brown i ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lāhui ma nā kula aupuni he kūʻē i ke kumukānāwai a ua kauoha i ka wehe ʻana i nā kula. Ua alakaʻi kēia i ka hoʻohui mālie ʻana o nā kula ma waena o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻoiai ua hoʻokō ʻia ke kaʻina hana me ke kūʻē ʻana a lawe i nā makahiki he nui e hoʻokō pono ai.
Kūkākūkā kānāwai:
Ua hoʻokumu ka ʻōlelo hoʻoholo i kahi kumu kānāwai koʻikoʻi ʻo ka hoʻokaʻawale ʻana ma muli o ka lāhui ʻaʻole kū i ke kumukānāwai a ua uhaki i ka hōʻoia palekana kaulike o ka Hoʻololi ʻumikumamāhā. Ua hoʻohana ʻia kēia ʻano mua e hoʻohālikelike i ka hoʻokaʻawale ʻana ma nā wahi ʻē aʻe o ke ola lehulehu, e alakaʻi ana i kahi neʻe ākea e kūʻē i ka hoʻokae lāhui.
Hōʻailona o ke Kaulike:
Ua lilo ka hoʻoholo Brown i hōʻailona o ka paio no ke kaulike a me nā pono kīvila ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. He hōʻike ia i ka hōʻole ʻana i ke aʻo ʻana "kaʻawale akā kūlike" a me kona ʻano like ʻole. ʻO ka manaʻo hoʻoholo i hoʻoikaika a hoʻoikaika i nā mea hana kīwila, hāʻawi iā lākou i kumu kānāwai a me ka pono no kā lākou hakakā ʻana i ka hoʻokaʻawale a me ka hoʻokae.
ʻO nā hana pono kīvila hou aʻe:
He kuleana koʻikoʻi ka hoʻoholo Brown i ka hoʻoikaika ʻana i ka neʻe ʻana i nā pono kīwila. Hāʻawi ia i nā mea hoʻoikaika i ka hoʻopaʻapaʻa kānāwai a hōʻike i ka makemake o nā ʻaha e komo i ka hakakā ʻana i ka hoʻokaʻawale lāhui. Ua hoʻoikaika ka hoʻoholo i ka hoʻoikaika hou, nā hōʻikeʻike, a me nā luʻi kānāwai e hoʻopau i ka hoʻokaʻawale ʻana ma nā ʻano āpau o ke kaiāulu.
Nā manawa hoʻonaʻauao:
Ua wehe ka wehe ʻana o nā kula i nā manawa hoʻonaʻauao no nā haumāna ʻApelika-ʻAmelika i hōʻole mua ʻia iā lākou. ʻO ka hoʻohui ʻana i ʻae ʻia no ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā kumuwaiwai, nā lako, a me ke komo ʻana i ka hoʻonaʻauao maikaʻi. Ua kōkua ʻo ia i ka wāwahi ʻana i nā pale ʻōnaehana i ka hoʻonaʻauao a hāʻawi i kumu no ke kaulike a me ka manawa kūpono.
ʻOi aku ka hopena ma luna o nā pono kīvila:
Ua loaʻa i ka ʻōlelo hoʻoholo ʻo Brown kekahi hopena ripple i nā hakakā pono kīwila ma mua o ka hoʻonaʻauao. Hoʻonohonoho ia i ke kahua no nā luʻi kūʻē i nā hale kaʻawale i ka halihali, hale, a me nā hale noho lehulehu. Ua ʻōlelo ʻia ka ʻōlelo hoʻoholo i nā hihia ma hope a ua lilo i kumu no ka hoʻopau ʻana i ka hoʻokae lāhui ma nā wahi he nui o ke ola lehulehu.
Ma ke ʻano holoʻokoʻa, ua hoʻololi ka hoʻoholo ʻana o ka Brown v. Board of Education i ka hakakā ʻana i ka hoʻokaʻawale lāhui a me ka like ʻole ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. He koʻikoʻi koʻikoʻi ia i ka hoʻoikaika ʻana i ke kumu o nā pono kīwila, hoʻoulu i ka hana hou aʻe, a me ka hoʻokumu ʻana i kahi kumu kānāwai no ka hoʻopau ʻana i ka hoʻokae lāhui.
Brown v Papa Hoonaauao Hoʻololi
ʻAʻole i pili ka hihia ʻo Brown v. Board of Education i ka hana ʻana a i ʻole ka hoʻololi ʻana i nā hoʻololi kumukānāwai. Akā, ua kau ka hihia i ka wehewehe a me ka hoʻohana ʻana o ka Equal Protection Clause o ka ʻumikūmāhā hoʻololi i ke Kumukānāwai o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻO ka Equal Protection Clause, i loaʻa ma ka Pauku 1 o ka Hoʻololi ʻumikumamāhā, ʻaʻohe mokuʻāina e "hōʻole i kekahi kanaka i loko o kona mana i ka pale kaulike o nā kānāwai." ʻO ka ʻAha Kiʻekiʻe, ma kāna ʻōlelo hoʻoholo ma Brown v. Board of Education, ua ʻōlelo ʻo ka hoʻokaʻawale ʻana i nā lāhui ma nā kula aupuni i uhaki i kēia hōʻoia palekana kaulike. ʻOiai ʻaʻole i hoʻololi pololei ka hihia i nā ʻōlelo kumukānāwai, ua hana nui kāna ʻōlelo hoʻoholo i ka hana ʻana i ka wehewehe ʻana o ka Hoʻololi ʻumikumamāhā a me ka hōʻoia ʻana i ke kumu o ka pale kaulike ma lalo o ke kānāwai. Ua kōkua ka hoʻoholo i ka hoʻomohala ʻana a me ka hoʻonui ʻana i nā pale kumukānāwai no nā pono kīwila, ʻo ia hoʻi ma ka pōʻaiapili o ke kaulike lāhui.
Brown v Papa Hoonaauao Manaʻo Kūʻē
He mau manaʻo kūʻē ʻole ma ka hihia ʻo Brown vs. Board of Education, e hōʻike ana i nā manaʻo o nā luna kānāwai o ka ʻAha Kiʻekiʻe. ʻEkolu o nā luna kānāwai i waiho i nā manaʻo kūʻē: ʻo Justice Stanley Reed, Justice Felix Frankfurter, a me Justice John Marshall Harlan II. Ma kona manaʻo kū'ē, ua hoʻopaʻapaʻa ʻo Justice Stanley Reed e hoʻopaneʻe ka ʻAha i ka lālā ʻahaʻōlelo a me ke kaʻina hana kālai'āina e hoʻoponopono i nā pilikia o ka hoʻokaʻawale lāhui ma ka hoʻonaʻauao. Ua manaʻoʻiʻo ʻo ia e hele mai ka holomua kaiāulu ma o ka hoʻopaʻapaʻa lehulehu a me nā kaʻina demokalaka ma mua o ka hoʻoponopono hoʻokolokolo. Ua hōʻike ʻo Justice Reed i nā hopohopo e pili ana i ka ʻAha i ka hoʻokō ʻana i kona mana a me ka hoʻopili ʻana i ke kumu o ka federalism ma o ka hoʻokau ʻana i ka desegregation mai ka papa. I kona kūʻē ʻana, ua hoʻopaʻapaʻa ʻo Lunakanawai Felix Frankfurter e mālama ka ʻAha i ke kumu o ka hoʻokolokolo hoʻokolokolo a hoʻopaneʻe i ke kumu kānāwai i hoʻokumu ʻia e ka hihia Plessy v. Ferguson. Ua hoʻopaʻapaʻa ʻo ia e hoʻomau mau ke aʻo ʻana o ka "kaʻawale akā kūlike" ke ʻole ka hōʻike maopopo ʻana o ka manaʻo hoʻokae a i ʻole ka hana like ʻole i ka hoʻonaʻauao. Ua manaʻo ʻo Lunakanawai Frankfurter ʻaʻole pono e haʻalele ka ʻAha mai kāna hana kuʻuna e pili ana i ka hoʻoholo ʻana i ka ʻahaʻōlelo a me ka hoʻokō. ʻO ka luna kānāwai ʻo John Marshall Harlan II, ma kona manaʻo kūʻē, ua haʻi ʻo ia i nā hopohopo e pili ana i ka hoʻohaʻahaʻa ʻana o ka ʻAha i nā kuleana o nā mokuʻāina a me kona haʻalele ʻana mai ka hoʻopaʻa ʻana i ka hoʻokolokolo. Ua hoʻopaʻapaʻa ʻo ia ʻaʻole ʻo ka ʻumikūmāhā hoʻololi i pāpā maopopo i ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lāhui a ʻo ka manaʻo o ka hoʻololi ʻana ʻaʻole ia e hoʻoponopono i nā pilikia o ke kaulike lāhui i ka hoʻonaʻauao. Ua manaʻo ʻo Justice Harlan ua ʻoi aku ka mana o ka ʻAha hoʻoholo a ua komo i nā mana i mālama ʻia i nā mokuʻāina. Hōʻike kēia mau manaʻo kūʻē i nā manaʻo like ʻole e pili ana i ke kuleana o ka ʻAha i ka hoʻoponopono ʻana i nā pilikia o ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lāhui a me ka wehewehe ʻana o ka Hoʻololi ʻumikumamāhā. Eia naʻe, ʻoiai ʻo kēia mau ʻōlelo kūʻē, ua kū ka manaʻo o ka ʻAha Kiekie ma ka hihia Brown vs.
Plessy v Ferguson
ʻO Plessy v. Ferguson ka hihia nui o ka ʻAha Kiekie o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i hoʻoholo ʻia i ka makahiki 1896. Ua pili ka hihia i ka hoʻopiʻi kānāwai i ke kānāwai Louisiana e koi ana i ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lāhui ma nā kaʻaahi. ʻO Homer Plessy, ka mea i helu ʻia ʻo ʻAmelika ʻAmelika ma lalo o ke kānāwai "hoʻokahi-drop rule" a Louisiana, me ka manaʻo e uhaki i ke kānāwai i mea e hoʻāʻo ai i kāna kumukānāwai. Ua kau ʻo Plessy i kahi kaʻa kaʻa "keʻokeʻo wale nō" a hōʻole ʻo ia e neʻe i ke kaʻa "colored" i koho ʻia. Ua hopu ʻia ʻo ia a hoʻopiʻi ʻia no ka uhaki i ke kānāwai. Ua hoʻopaʻapaʻa ʻo Plessy ua uhaki ke kānāwai i ka Equal Protection Clause o ka ʻumikūmāhā hoʻololi i ke Kumukānāwai o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e hōʻoiaʻiʻo ana i ka mālama like ʻana ma lalo o ke kānāwai. Ua kākoʻo ka ʻAha Kiʻekiʻe, ma kahi hoʻoholo 7-1, i ke kumukānāwai o ke kānāwai Louisiana. ʻO ka manaʻo nui, i kākau ʻia e Justice Henry Billings Brown, ua hoʻokumu i ke aʻo ʻana "kaʻawale akā kūlike". Ua manaʻo ka ʻAha he kumukānāwai ka hoʻokaʻawale ʻana inā he like ka maikaʻi o nā hale kaʻawale i hāʻawi ʻia no nā lāhui like ʻole. Ua ʻae ka hoʻoholo ʻana ma Plessy v. Ferguson no ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lāhui a lilo i kumu kānāwai i hoʻokumu i ke ʻano o ka pilina lāhui ma ʻAmelika no nā makahiki he mau makahiki. Ua ʻae ka manaʻo i nā kānāwai a me nā kulekele "Jim Crow" a puni ka ʻāina, i hoʻokō i ka hoʻokaʻawale lāhui a me ka hoʻokae ʻana i nā ʻano like ʻole o ke ola lehulehu. Ua kū ʻo Plessy v. Ferguson ma mua a hiki i ka wā i hoʻokahuli ʻia ai e ka ʻAha Kiekie i ka ʻōlelo hoʻoholo lokahi ma Brown kūʻē i ka Papa Hoʻonaʻauao i ka makahiki 1954. Ua ʻōlelo ka ʻōlelo hoʻoholo ʻo Brown ʻo ka hoʻokaʻawale ʻana i nā lāhui ma nā kula aupuni ua uhaki i ka Equal Protection Clause a ua hōʻailona i kahi hoʻololi nui i loko. ka hakakā ʻana i ka hoʻokae lāhui ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
Kānāwai Kivila of 1964
He kānāwai ʻāina ka Civil Rights Act o 1964 e pāpā ana i ka hoʻokae ʻana ma muli o ka lāhui, ka waihoʻoluʻu, ka hoʻomana, ke kāne, a i ʻole ka lāhui. Manaʻo ʻia ʻo ia kekahi o nā ʻāpana koʻikoʻi o nā kānāwai kīwila ma ka mōʻaukala o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Ua kau inoa ʻia ke kānāwai i kānāwai e ka Pelekikena Lyndon B. Johnson ma Iulai 2, 1964, ma hope o ka hoʻopaʻapaʻa lōʻihi a me ka hoʻopaʻapaʻa ma ka ʻaha kūkā. ʻO kāna kumu nui, ʻo ia ka hoʻopau ʻana i ka hoʻokaʻawale lāhui a me ka hoʻokae ʻana i mau i nā ʻano like ʻole o ke ola lehulehu, e like me nā kula, nā hana, nā hale aupuni, a me nā kuleana koho. ʻO nā mea nui o ke Kānāwai Kuleana Kivila o 1964 penei:
ʻO ka wehe ʻana i nā pono lehulehu, ʻo ka Title I o ke kānāwai e pāpā i ka hoʻokae a i ʻole ka hoʻokaʻawale ʻana i nā hale aupuni, e like me nā hōkele, nā hale ʻai, nā hale kiʻiʻoniʻoni, a me nā paka. Ua ʻōlelo ʻia ʻaʻole hiki ke hōʻole ʻia ke komo ʻana a i ʻole ke hoʻokō ʻia ʻana i nā hana like ʻole ma kēia mau wahi ma muli o ko lākou lāhui, kala, hoʻomana, a i ʻole ka lāhui.
ʻAʻole hoʻokae ʻole i loko o nā Polokalamu Hoʻolilo ʻia ʻo Federally Title II e pāpā i ka hoʻokae ʻole ma kekahi papahana a i ʻole hana i loaʻa i ke kōkua kālā federal. Hoʻopili ia i kahi ākea o nā wahi, e pili ana i ka hoʻonaʻauao, mālama olakino, kaʻa lehulehu, a me nā lawelawe kaiāulu.
ʻAʻole ʻo Title III i ka hoʻokae ʻana i ka hana ma muli o ka lāhui, ka waihoʻoluʻu, ka hoʻomana, ke kāne, a i ʻole ka lāhui. Ua hoʻokumu ʻo ia i ka Equal Employment Opportunity Commission (EEOC), nona ke kuleana no ka hoʻokō ʻana a me ka hōʻoia ʻana i ka hoʻokō ʻana i nā ʻōlelo a ke kānāwai.
ʻO nā kuleana koho balota ʻo Title IV o ke Kānāwai Kuleana Kivila e pili ana i ka mālama ʻana i nā pono koho balota a me ka hakakā ʻana i nā hana hoʻokae, e like me nā ʻauhau koho a me nā hoʻāʻo palapala. Ua ʻae ia i ke aupuni pekelala e hana i ka pale ʻana i nā kuleana koho a hōʻoia i ke komo like ʻana i ke kaʻina koho. Eia hou, ua hoʻokumu ke kānāwai i ka Community Relations Service (CRS), e hana ana e pale a hoʻonā i nā hakakā lāhui a me ka lāhui a hoʻoikaika i ka ʻike a me ka launa pū ʻana ma waena o nā kaiāulu like ʻole.
He kuleana koʻikoʻi ka Civil Rights Act o 1964 i ka holomua ʻana i ke kumu o nā pono kīwila ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me ka hoʻopau ʻana i ka hoʻokae ʻia ʻana. Ua kākoʻo ʻia ʻo ia e nā pono kīwila a me nā kānāwai kūʻē i ka hoʻokae ʻana, akā ke mau nei ia he ʻāina koʻikoʻi i ka hakakā mau no ka kaulike a me ka pono.