Paukū ma ka Uselessness of Science in English
ʻOiai ua hoʻololi maoli ka ʻepekema i ke ʻano o ko mākou hoʻomaopopo ʻana i ka honua a alakaʻi i ka helu ʻana i nā ʻike kupaianaha a me nā mea hou, aia nō kona mau palena. ʻO ka "Uselessness of Science" e pili ana i kekahi mau ʻano o ke ola a me ka ʻike kanaka i wehewehe ʻole ʻia e ka ʻepekema. ʻO nā manaʻo, ka noʻonoʻo, nā moeʻuhane, a me nā nīnau e pili ana i ke ola e hāʻule i kēia aupuni. Hiki i ka ʻepekema ke hāʻawi i nā ʻike koʻikoʻi i ka hana lolo i ka wā o nā manaʻo a i ʻole nā moeʻuhane, akā ʻaʻole hiki iā ia ke hopu piha i ka hohonu a me ka waiwai o ko mākou mau manaʻo a me nā ʻike.
Pēlā nō, ʻoiai hiki i ka ʻepekema ke wehe i nā ʻike he nui e pili ana i ke ao holoʻokoʻa, ʻaʻole paha ia e pane i nā nīnau noʻonoʻo hohonu a me nā nīnau ʻuhane i hoʻowalewale i ke kanaka no nā kenekulia. ʻO ka ʻike ʻana i nā palena o ka ʻepekema e kono iā mākou e ʻimi i nā ala ʻē aʻe o ka hoʻomaopopo ʻana a me ka ʻae ʻana i nā nīnau pane ʻole. Hoʻomanaʻo ia iā mākou aia nā ala like ʻole i ka ʻike, hāʻawi kēlā me kēia i nā hiʻohiʻona kūʻokoʻa e pili ana i ka paʻakikī a me ka kupanaha o ke ola.
300 huaʻōlelo hoʻohuli ʻana i ka pono ʻole o ka ʻepekema ma ka ʻōlelo Pelekania
Science he ʻāpana koʻikoʻi o ko mākou ola, a ua hoʻomaikaʻi nā holomua i ko mākou ola. Eia naʻe, hiki ke hoʻohana ʻole ka ʻepekema ma kekahi mau wahi. E kālele ana kēia ʻatikala i ka pono ʻole o ka ʻepekema ma kekahi mau ʻano, a no ke aha e hoʻohana ʻia ai me ka liʻiliʻi.
ʻO ka mea mua, ʻaʻole pono ka ʻepekema i ka wā e pili ana i ka pono a me ka pono. ʻOiai ua holomua ka ʻepekema i ka hoʻomaopopo ʻana i ke ao kino, ʻaʻole ia i pane i nā nīnau pili pono a me ka pono. ʻO nā pilikia koʻikoʻi e kū nei i ka honua i kēia mau lā, e like me ka hoʻololi ʻana i ke aniau, ka ʻilihune, a me ke kaua, ʻo ia nā pilikia pili pono a me ka pono i hiki ʻole ke hoʻoponopono ʻia e ka ʻepekema wale nō. Hiki i ka ʻepekema ke hāʻawi i ka ʻike koʻikoʻi i kēia mau pilikia, akā ʻo ka mea hope na ka poʻe e hoʻoholo i nā hoʻoholo kūpono a me ka pono.
ʻO ka lua, hiki ʻole ke ʻepekema ke hoʻohana ʻia e hōʻoia i nā hana pono ʻole. ʻOiai he nui nā pōmaikaʻi o ka holomua ʻepekema, hiki ke hoʻohana hewa ʻia e hōʻoiaʻiʻo i nā hana pono ʻole, e like me ka hoʻāʻo holoholona, ka ʻenekinia genetic, a me nā wahie mōʻalihaku. ʻOiai hiki i kēia mau hana ke hāʻawi i nā pōmaikaʻi no ka wā pōkole, ʻoi aku ka hopena i ka pōʻino i ke kaiapuni a me nā pono holoholona a me nā kānaka.
ʻO ke kolu, hiki ke noʻonoʻo ʻia ka ʻepekema he mea ʻole ke hoʻohana ʻia e hana i nā mea kaua o ka luku nui. ʻOiai ua hiki i ka ʻepekema ke hana i nā mea kaua ikaika, hoʻohana pinepine ʻia lākou e hana i ka pōʻino a me ka luku. Eia kekahi, ʻo ka hoʻomohala ʻana i kēia mau mea kaua he kumu kūʻai nui loa a hiki ke hoʻohuli i nā kumuwaiwai mai nā pono nui aʻe, e like me ka hoʻonaʻauao a me ka mālama ola kino.
ʻO ka hope loa, ʻike ʻia ka ʻepekema he mea ʻole ke hoʻohana hewa ʻia a hoʻohana ʻia paha e hōʻoia i nā hana pono ʻole. Hāʻawi ka ʻepekema iā mākou i ka ʻike waiwai i ke ao kino, akā ʻaʻole hiki iā ia ke hāʻawi iā mākou i nā pane i nā nīnau pili pono a me ka pono. No laila, pono e hoʻohana liʻiliʻi ʻia ka ʻepekema, a inā hiki ke hoʻohana ʻia i mea e pono ai ke kanaka a me ke kaiapuni.
350 Hua'ōlelo Hoʻopaʻapaʻa Essay on Uselessness of Science in English
He mea nui ka ʻepekema i ka ulu ʻana a me ka holomua o ke kanaka no nā kenekulia. Ua hiki iā mākou ke hoʻomaopopo i ka honua a puni mākou, ʻike i nā ʻenehana hou, a hoʻomaikaʻi i ko mākou ola ma nā ʻano he nui. Eia naʻe, ua hoʻomaka kekahi poʻe e nīnau i ka pono maoli o ka ʻepekema. Ke ʻōlelo nei lākou ua lilo ia i mea nui i ka ʻimi ʻana i nā mea liʻiliʻi a ʻaʻole i hoʻoponopono i nā pilikia maoli.
ʻO ka hoʻopaʻapaʻa mua e kūʻē i ka pono o ka ʻepekema ʻo ia ka nui o ka nānā ʻana i ka ʻimi ʻana i ka ʻike no kona pono ponoʻī. ʻO kēia ma mua o ka loaʻa ʻana o nā hoʻonā kūpono i nā pilikia. No ka laʻana, nui ka poʻe ʻepekema e hoʻolilo i ko lākou manawa i ka noiʻi ʻana i nā kumuhana pohihihi i loaʻa ʻole a i ʻole ka hoʻohana pono ʻana a i ʻole ka pōmaikaʻi i ke kaiāulu. ʻOiai he waiwai maoli ka ʻimi ʻike, hiki i kēia nānā ʻana i nā trivia ke lawe i nā kumuwaiwai mai nā papahana noiʻi koʻikoʻi. Hiki i kēia ke alakaʻi i ka mālama ʻole ʻana i nā pilikia honua maoli.
ʻO ka lua o ka hoʻopaʻapaʻa kūʻē i ka pono o ka ʻepekema ʻo ia ka hiki ʻole ke hoʻoponopono i nā pilikia koʻikoʻi e kū nei i ke kanaka. ʻOiai ua holomua nui ka poʻe ʻepekema i kekahi mau ʻano, ʻaʻole naʻe lākou i loaʻa i nā hopena i kekahi o nā pilikia koʻikoʻi. ʻO kēia mau pilikia e pili ana i ka loli ea, ka ʻilihune, a me ka like ʻole. ʻOiai ka nui o nā kumuwaiwai i hoʻolaʻa ʻia i ka noiʻi, ʻaʻole mākou i kokoke loa i ka ʻimi ʻana i nā hoʻonā i kēia mau pilikia ma mua o ko mākou mau makahiki i hala.
ʻO ke kolu o ka hoʻopaʻapaʻa kūʻē pono o ka ʻepekema ʻo ia ka mea i hilinaʻi nui i ka ʻenehana. ʻOiai ua maʻalahi ka ʻenehana i ko mākou ola ma nā ʻano he nui, ua hana pū kekahi i ka hilinaʻi ʻana i nā mīkini hiki ke alakaʻi i ka nele o ka noʻonoʻo a me ka hoʻoponopono pilikia. ʻOiai ʻoi aku ka nui o nā hana, ua nalowale nā kānaka e noʻonoʻo pono iā lākou iho a loaʻa i nā hopena hou i nā pilikia.
I ka hopena, ʻoiai ua kōkua maoli ka ʻepekema i ka holomua o ke kanaka ma nā ʻano he nui, aia ka manaʻo paʻa e ʻōlelo ʻia ua lilo ʻo ia i ka nānā nui ʻana i nā ʻimi liʻiliʻi a ʻaʻole i hoʻoponopono i nā pilikia koʻikoʻi e kū nei i ke kanaka. Eia kekahi, ua hilinaʻi nui ʻia i ka ʻenehana, e alakaʻi ana i ka nele o nā mākau hoʻoholo pilikia a me ka noʻonoʻo. No laila, pono e ʻike i nā palena o ka ʻepekema a me ka hōʻoia ʻana e hoʻolaʻa ʻia nā kumuwaiwai i ka loaʻa ʻana o nā hopena o ka honua maoli i nā pilikia o ke kanaka.
400 Hua'ōlelo Expository Essay on Uselessness of Science in English
ʻO ka ʻepekema kekahi ʻāpana o ka moʻomeheu kanaka mai ka wā o ka wā. He mea hana ikaika ia i ke kōkua ʻana iā mākou e hoʻomaopopo i ka honua a puni mākou. Eia naʻe, lilo ka ʻepekema i mea ʻole i kēia ao hou. E ʻimi ana kēia ʻatikala i nā kumu e lilo ai ka ʻepekema i mea ʻole a pehea e hiki ai i kēia ke alakaʻi i kahi wā e hiki mai ana i ka holomua ʻenehana.
ʻO ka mea mua, ke ulu nui nei ka ʻepekema. Me ka piʻi ʻana o ka ʻenehana a me ka pūnaewele, hiki i ka poʻe ʻepekema ke loea i kahi kahua. ʻOiai ua alakaʻi kēia ʻano loea i ka hoʻonui ʻana i ka ʻike ma ia kahua kikoʻī, ua alakaʻi pū ʻia i ka emi ʻana o ka laulā o ka ʻike ʻepekema. ʻO kēia hemahema o ka laulā hiki ke alakaʻi i ka nele o ka noʻonoʻo a me ka holomua ma ke kahua holoʻokoʻa.
ʻO ka lua, ua neʻe ka ʻepekema mai ka ʻimi ʻike a i ka loaʻa kālā. Ua alakaʻi kēia hoʻololi i ka emi ʻana o ke kālā no ka noiʻi kumu a me ka hoʻonui ʻana i ke kālā no ka noiʻi noiʻi. ʻOiai ʻo ka noiʻi noiʻi hiki ke alakaʻi i nā huahana kipi a me nā lawelawe, ʻaʻole ia e alakaʻi i nā holomua kumu e hiki ke kōkua i nā holomua ʻenehana nui.
ʻO ke kolu, ua hoʻemi ʻia ka waiwai o ka noiʻi. Hiki i nā ʻoihana ke hāʻawi kālā i ka noiʻi e alakaʻi i ka loaʻa kālā koke, ma mua o ka noiʻi e hiki ke kōkua i nā holomua wā lōʻihi. ʻO ia ke ʻano o ka hana pinepine ʻana o ka noiʻi ʻana ma ke ʻano wikiwiki a me ke ʻano haphazard, e alakaʻi ana i ka emi ʻana o ka maikaʻi holoʻokoʻa o nā hopena.
ʻO ka hope, ua lilo ka ʻepekema i ka politika. Hoʻohana pinepine ka poʻe kālai'āina a me nā hui hoihoi kūikawā i ka noiʻi ʻepekema e hoʻokau i kā lākou mau papahana ponoʻī, me ka ʻole o ka pono. ʻO kēia kālai'āina o ka ʻepekema ua hoʻemi ʻia ka hilinaʻi o ka lehulehu i ke kaiāulu kula. Ua alakaʻi kēia i ka emi ʻana o ke kālā noiʻi ʻepekema.
I ka hopena, nui nā kumu e lilo ai ka ʻepekema i mea ʻole i ko kākou ao hou. ʻO ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i ka ʻepekema, ka ʻimi ʻana i ka loaʻa kālā, ka emi ʻana o ka maikaʻi o ka noiʻi, a me ka hoʻopololei ʻana i ka ʻepekema ua hoʻemi ʻia ka hana holoʻokoʻa o ka ʻepekema. Inā ʻaʻole hoʻoponopono ʻia kēia mau pilikia, hiki ke hoʻopau ʻia ka holomua ʻepekema.
450 Hua'ōlelo Descriptive Essay on Uselessness of Science in English
ʻO ka ʻepekema kahi kahua ʻike nui i aʻo ʻia no nā kenekulia a ke ulu mau nei. ʻO ia ke kumu o ka nui o ka ʻenehana a mākou e hoʻohana nei i kēia lā. Ua hiki iā mākou ke hoʻomaopopo i ka honua a puni mākou i nā ala hiki ʻole ma mua. Eia nō naʻe, ʻoiai nā pōmaikaʻi he nui, hiki ke ʻike ʻia ka ʻepekema i kekahi manawa he mea ʻole a hōʻino i ke kaiāulu.
ʻO ka hoʻopaʻapaʻa nui e kūʻē i ka pono o ka ʻepekema ʻo ia ka mea i alakaʻi i ka hoʻomohala ʻana i nā mea kaua o ka luku nui, e like me nā pōkā nuklea a me nā mea kaua kemika. Ua hoʻohana ʻia kēia mau mea kaua i ka ʻeha a me ka luku nui ʻana, a ua hoʻohana nui ʻia i nā hakakā a puni ka honua. Na ka ʻepekema i hiki iā mākou ke hoʻomohala i nā ala e luku ai kekahi i kekahi, ma mua o ke kōkua a pale ʻana kekahi i kekahi.
ʻO kekahi hoʻopaʻapaʻa kūʻē i ka ʻepekema ʻo ia ka mea i hoʻopilikia nui i ke kaiapuni. ʻO ka puhi ʻana i ka wahie fossil ua alakaʻi i ka piʻi ʻana o ka carbon dioxide i loko o ka lewa, kahi i hoʻomaka ai ka hoʻomehana honua a me ka hoʻololi ʻana i ke aniau. Ua hoʻopau kēia i ke kaiapuni, e alakaʻi ana i nā hanana ʻino loa, ka piʻi ʻana o ke kai, a me ka luku ʻana i nā wahi noho.
Eia kekahi, manaʻo kekahi poʻe ua alakaʻi ka ʻepekema i ka emi ʻana o nā waiwai ʻuhane. Ke hoʻopaʻapaʻa nei lākou ua hana ka ʻepekema i kahi moʻomeheu o ka materialism a me ka consumerism, kahi e nānā ai nā kānaka i ka honua kino a nānā ʻole i ka ʻaoʻao psychological o ke ola. Manaʻo lākou ua hoʻopoina ka ʻepekema iā mākou i nā manaʻoʻiʻo a me nā waiwai. Hiki i kēia ke alakaʻi i ka nele o ka manaʻo a me ke kumu o ke ola.
ʻO ka hope, hoʻopaʻapaʻa kekahi poʻe ua alakaʻi ka ʻepekema i ka emi ʻana o ka hana hoʻomohala kanaka. Manaʻo lākou ua lawe ka ʻenehana a me ka automation i ka pono o ka poʻe e hoʻohana i ka noʻonoʻo a me ka noʻonoʻo. Ke hoʻopaʻapaʻa nei lākou ua emi ka noʻonoʻo a me ka hiki ke noʻonoʻo ma waho o ka pahu.
ʻOiai ʻo kēia mau manaʻo hoʻopaʻapaʻa, hiki ke ʻike ʻia ka ʻepekema ma ke ʻano he upena maikaʻi no ke kaiāulu. Ua hiki iā mākou ke hoʻomaopopo i ka honua a puni mākou a hoʻomohala i ka ʻenehana i hoʻomaikaʻi i ka maikaʻi o ke ola no nā piliona kānaka. Ua hiki nō iā mākou ke hoʻomohala i nā kumu ikehu hou e kōkua i ka hōʻemi ʻana i ko mākou hilinaʻi ʻana i nā wahie mōʻalihaku a pale i ke kaiapuni. Ua ʻae ka ʻepekema iā mākou e hana i nā holomua kupaianaha i ka lāʻau lapaʻau, kahi i hoʻopakele ai i nā miliona o nā ola.
ʻO ka hope, na mākou e hoʻoholo pehea mākou e hoʻohana ai i ka ʻepekema. Pono mākou e hōʻoia e hoʻohana mākou ia mea me ke kuleana a no ka pono o ke kanaka, ma mua o ka luku ʻana iā mākou iho. Hiki i ka ʻepekema ke lilo i mea hana ikaika no ka maikaʻi, akā hiki ke lilo i mea ikaika no ka hewa. Aia iā mākou ke hoʻoholo pehea e hoʻohana ai.
Ka Hopena,
I ka hopena, ʻoiai ʻo ka ʻepekema he mea waiwai nui i hoʻolalelale i ka holomua o ke kanaka a hoʻololi i ko mākou ʻike i ke ao kūlohelohe, aia kona mau palena. ʻO ka manaʻo o ka "Uselessness of Science" e hoʻomanaʻo mai iā mākou aia kekahi mau ʻano o ke ola a me ke ola kanaka e waiho ana ma waho o ka ʻike empirical ʻO nā manaʻo, nā moeʻuhane, ka ʻike, nā loina, a me nā nīnau existential hohonu e pale pinepine i ka wehewehe ʻepekema.
Eia nō naʻe, ma mua o ka nānā ʻana i kēia ma ke ʻano he palena, pono mākou e ʻapo iā ia he manawa kūpono no ka ʻike holoʻokoʻa. ʻO ka ʻimi ʻana i nā ʻāina ma mua o ka ʻepekema hiki iā mākou ke mahalo i ka paʻakikī a me ka ʻokoʻa o ke kanaka. Paipai ia iā mākou e hoʻohui i nā ʻano like ʻole o ka ʻike, e like me ke kiʻi, ke akeakamai, ka ʻuhane, a me ka ʻike pilikino, i loko o kā mākou ʻimi no ka ʻike.
Ma ka hoʻomaopopo ʻana i ka "Uselessness of Science," lilo mākou i mau haumāna haʻahaʻa a me ka noʻonoʻo ākea, me ka ʻike ʻana he huakaʻi hele mau ka ʻimi ʻike. Aʻo mākou e mahalo i nā nīnau i pane ʻole ʻia a me nā mea pohihihi e hoʻāla i ka ʻike a me ka noʻonoʻo.
Ma ke ʻano nui o ka ʻike kanaka, he kuleana koʻikoʻi ka ʻepekema, akā ʻaʻole kū hoʻokahi. Hoʻopili ia me nā ʻano aʻo ʻē aʻe, hāʻawi kēlā me kēia i nā pae ʻike kūʻokoʻa. ʻO ka hui pū ʻana, ua ulana lākou i kahi ʻike ʻoi aku ka waiwai a me ka nuanced o mākou iho, ka honua, a me ko mākou wahi i loko.
Ke hoʻomau nei kākou i ka ʻimi ʻana, ka nīnau, a me ke aʻo ʻana, e ʻapo kākou i ka nani o nā mea i ʻike ʻia a me nā mea ʻike ʻole ʻia. ʻO ka ʻae ʻana i nā palena o ka ʻepekema e wehe i ko mākou mau manaʻo i ka nui o ka ʻike kanaka. Hoʻomanaʻo ia iā mākou ʻo ka ʻike ʻana he huakaʻi hoʻoweliweli mau loa. No laila, me ka manaʻo kahaha a me ka hoihoi, e ʻimi kaua i ka ʻike mai nā kumu a pau. E hoʻolauleʻa mākou i nā mea pohihihi kupanaha e hoʻohauʻoli maoli i ke ola.