1000 Mo ki pi komen panyòl
Esansyèl yo
Pou nenpòt ki debutan Panyòl, li toujou enpòtan pou konnen esansyèl yo. Sa yo se mo ak fraz yo dwe konnen si ou te jis kòmanse aprann. Gade premye mo sa yo nan gid nou an nan 1,000 mo panyòl ki pi komen yo.
- repons lan se wi— wi
- pa gen okenn - non
- ¿entiende(s)? - Eske ou konprann?
- pa gen okenn Mwen jwenn li — mwen pa konprann
- pa gen okenn (lo) sé - m pa konnen
- pa gen okenn mwen gen lide - mwen pa gen okenn ide
- pa gen okenn hablo español — Mwen pa pale panyòl
- Mwen menm pèdi(a) - mwen pèdi
Prezante tet ou
Prezante tèt ou se toujou youn nan pi bon fason pou kòmanse pale panyòl! Se poutèt sa nou te enkli sa yo ki kòmanse konvèsasyon esansyèl nan lis 1,000 mo panyòl ki pi komen yo.
- me Mwen rele - Non mwen se
- mi non se - Non mwen se
- Mwen se… — mwen…
- ¿cómo te llamas? - kijan ou rele?
- (yo) soy de... - mwen soti...
Sak pase
- Koman ou ye? - koman ou ye? (fòmèl)
- ki jan ou ye? - koman ou ye? (enfòmèl)
- Koman ou ye? - koman ou ye? (enfòmèl) / sak pase?
- ¿cómo te va? - Koman bagay yo ye?
- ki fè? - Kisa w'ap fè?
- ki pase? - sak ap pase?
Repons
Mo panyòl komen ak repons versatile sa yo fè yon repons fasil pou plizyè douzèn kesyon!
- e ou menm? — e ou menm?
- trè byen - trè byen
- tankou sa se konsa - konsa konsa
- fwa— move
- kòm toujou - kòm toujou
Mo Etikèt
- pou anyen! - pa dekwa! / pa gen pwoblèm!
- pa favorize — tanpri
- pèse! - eskize m!
- diskile! - eskize m!
- Mwen dezole! — eskize!
- mèsi - mèsi
- sante - beni ou
Kesyon mo yo
- ki sa...? - Kisa?
- quién…? - OMS?
- eske...? - Kilè?
- ki donk...? — ki kote?
- pou ki sa...? - poukisa?
- ki? — ki?
- kòman...? — kijan?
Pwonon Panyòl
- Yo - Mwen
- ou (enfòmèl) - ou
- ou (fòmèl) - ou
- li — li
- Ella — li
- nosotros / nosotras - nou
- ou - ou tout
- ellos - yo
- ellas(fi) - yo
Bonjou
- alo — bonjou
- buenos jou - Bonjou
- bon apremidi - bon apremidi
- bon nwit — bonswa / bonswa
Pale De Laj
- (yo) tengo … años — Mwen gen ... ane.
- fin vye granmoun — viejo/a
- jèn — joven
- laj mwayen— de mediana edad
- jivenil- jivenil
- nuevo/a - nouvo
Selebre!
- Feliz cumpleaños! — bòn fèt!
- felicitations! — felisitasyon!
- diviértete! — pran plezi!
- Buen provecho! — bon apeti!
- Bienvenidos! / ¡bienvenidas! — akeyi!
- Sante! - cheers!
Di orevwa
- orevwa - orevwa
- Chao - orevwa
- moute apre - na wè pita (gen plis chans jodi a)
- moute maten — na we demen
- NOS vemos - na wè (enfòmèl)
- cuídate anpil! — pran swen!
- ¡tenga un buen día! — gen yon bèl jou!
- ¡Hasta luego! — na wè byento!
- bon vwayaj! — bon vwayaj!
Mo tan
Pa gen lis 1,000 mo panyòl ki pi komen yo ta konplè san mo tan.
Jou nan semèn nan
- Dimanch - Dimanch
- Lendi - Lendi
- Martes - Madi
- Miércoles - Mèkredi
- Jueves - Jedi
- Viernes - Vandredi
- Sabado - Samdi
Mwa pou Ane a
- Enero - Janvye
- Fevriye - Fevriye
- Marzo - Mas
- Avril - avril
- Mayo - Me
- Jen - Jen
- Julio - Jiyè
- Agosto — Out
- Septanm - Septanm
- Oktòb - Oktòb
- Novanm - Novanm
- Desanm - Desanm
Lòt Mo tan
- avan yè - jou anvan yè
- AYER - yè
- el ane — ane
- el jou — jou
- el mes - mwa
- el siglo - syèk
- la hora - èdtan
- Hoy - jodi a
- la semèn - semèn
- bonè maten - douvanjou, byen bonè nan maten
- maten - demen
- maten - maten
- minwi - minwi
- midi - midi
- el minit — minit
- la nuit — lannwit
- el pasado mañana — jou apre demen
- nan segonn - segonn
- la tarde - apremidi
Mo fanmi
Vokè panyòl sa a ede w pale sou fanmi w.
Fanmi Nikleyè
- el papa - papa
- el papa - papa
- lamanman -manman
- la manman — manman an
- el èrmano - frè
- la hermana - sè
- elpitit -li yo
- lahija —pitit fi
- la fanmi pwòch - fanmi pwòch
Fanmi pwolonje
- elabuelo -granpapa
- laabuela -grann
- el bisabuelo - bon gran papa
- la bisabuela - gran grann
- la nieta - pitit fi
- el nieto - pitit pitit
- el tío - tonton
- la tia — matant
- el tío abuelo - gran-tonton
- la tía abuela — gran-matant
- el primo - kouzen (gason)
- la prima - kouzen (fi)
- mis parientes - fanmi mwen yo
Vèb fanmi
- anbrase - anbrase
- amar - renmen
- ri - pou ri
- pèdon - padone
Aksyon vèb
- kòmanse — yo kòmanse
- swiv — yo swiv
- louvri - yo louvri
- chèche — nan rechèch
- chante - chante
- cerrar - yo fèmen
- detwi - detwi
- dòmi - dòmi
- jwenn - jwenn
- esconder - kache
- espere — tann
- manke - manke
- fè — fè
- eseye - eseye
- llamar - rele
- mennen - yo pran
- llorar - kriye
- luchar - batay
- mentir - Manti
- rayi - yo rayi
- resevwa — yo resevwa
- rekonèt - rekonèt
- vòlè - vole
- sove - pou konsève pou
- sonreír - souri
- soñar - nan rèv
- pran - yo pran
- Viv - viv
Senk sans yo
Pize panyòl ou ak mo komen sa yo pou sans ou.
Son
- trankil/a - trankil
- ruidoso/a - byen fò
- gritar - pou rele byen fò
- tande - tande
- silans - silans
- segondè - byen fò
- bajo - mou
- ensordecedor - asanblaj
- agudo - byen file, wo-ton
- tonm - ba-ton
- melodioso - melodi
- amonik - Harmony
- zumbido - Buzz
- sordo - soud
- duro de oíd - difisil pou tande
- oído fino - odyans egi
- pwoblèm odisyon — pwoblèm pou tande
- deyò de portée — soti nan kout zòrèy
vu
- vèr - wè
- gade - yo gade
- de koulè— kolore
- nwa ak blan - nwa ak blan
- briyan - klere
- apagado - dim
- klè - limyè
- nwa — nwa
- avèg - avèg
- fikse - fikse
- f'on gade - fè yon ti koutje sou
- bizquear - strabi
- guiñar - pou fè clin
- pou bat je - pou bat je
Manyen
- touche — manyen
- agarrar - pou pwan
- dous - mou
- áspero (a) - ki graj
- liso (a) - lis
- rugoso (a) - ride
- pegajoso (a) - konplèks ki
- punzante - byen file
- sedoso (a) - swa
- esponjoso (a) - sponjyeu
- mullido (a) - an gonfle
- hormigueo - frisoné
- entumecido(a) — bèbè
- rozar - manyen dousman
- acariciar - karese
- agarrar - pou pwan
Pran sant
- olor - pran sant
- el parfum - sant
- la fragancia - arom
- el hedor - fetidite
- apestoso(a) - sere
- fresko (a) - fre
- acre - pike
- imen (a) - mwazi
- podrido(a) - pouri
- ahumado (a) - Smoky
- apestar - pou santi
Gou
- gou -- gou
- gou - gou
- eseye — eseye
- sabroso - está sabrosa
- bon gou - bon gou
- pafè - pafè
- apetitoso - Apetisan
- dulce - dous
- dulzón - ki gen sik
- konsa konsa - afab
Dekri mo
Distans
- ouvè/a - ouvri
- ancho/a – lajè
- estrecho/a – etwat
- lejano/a – lwen
- cercano/a - fèmen
Pèsonalite ak emosyon
- alegre - kè kontan
- gras/a – komik, amizan
- serye/a - grav
- tímido/a – timid
- vayan - brav
- loco/a - fou
- kontni (a) - kontni
- kè kontan - kontan
- enkyetid (a) - enkyete
- nève (a) - nève
- trankilite (a) - trankil
- kalme (a) - kalm
- emosyone (a) — eksite
Adjektif Fizik
cheve
- largo/a - lontan
- kout/a - kout
- liso/a - dwat
- rizado/a - Curly
- ondulado/a — tranble
- castaño/a — mawon
- rubio/a - blond
- pelirrojo/a - wouj
- nèg/yon - nwa
- canoso/a — gri
- abondan - epè
- fino/a — mens
- escalado/a - prezante an kouch
- teñido/a — kolore
- sante - an sante
- klè/a - limyè
- encrespado/a — frizzy
- briyan - klere
- calvo/a - byento
Kantite moun ki
- gran - gwo
- piti/a – ti
- enorme - gwo
- delgado/a — mèg
- esbelto/a — mens
- flako/a — mèg
- menudo/a — petite
- alto/a — wo
- bajo/a - kout
Recherche
- bèl/a - bèl
- guapo/a - bèl
- feo/a — lèd
- adorabl - bèl
- bèl — bèl
- enpresyonant - sansasyonèl
- poco atractivo/a - plenn
- mwayèn/a - mwayèn
- atiran/a - atire
Koulè
- nègès - nwa
- marron / kafe — mawon
- gris - gri
- blan - blan
- amarillo - jòn
- Anaranjado - zoranj
- wouj - wouj
- rosado - woz
- morado / purpura — koulè wouj violèt
- ble — ble
- vèt - vèt
Atis ak atizana
- koulè - nan koulè
- konstwi — pou konstwi
- cortar - nan koupe
- coser - koud
- dibujar - trase
- pintar - pentire
Resansman
- cero - zewo
- youn - youn
- dos - de
- tres - twa
- cuatro - kat
- cinco - senk
- seis - sis
- siete - sèt
- ocho - uit
- nouvo - nèf
- diez - dis
bèt
Vokab bèt sa a pral ede w pale sou bèt tou de sou tè ak nan oseyan an!
Farm Bèt
- el gato - chat
- el perro - chen
- el conejo - lapen
- el pollo - poul
- la gallina - poul
- el gallo - kòk
- vak la - bèf
- el toro - ti towo bèf
- la oveja - mouton
- el caballo - chwal
- el cerdo - kochon
- la cabra - kabrit
- el burro - bourik
- el ratón - sourit
Forest Bèt
- el ciervo - sèf
- el mapache — raccoon
- la ardilla -— ekirèy
- el búho - chwèt
- el zorro - rena
- el lobo — Wolf
- el oso - pote
Oseyan Bèt yo
- el cangrejo - Crab
- la medusa - fosilize yo
- el delfín - Dolphin
- la ballena - balèn
- el tiburón - reken
- la foca - sele
- el lobo marino — lyon lanmè
- la morsa - mors
- el pingüino - pengwen
Vwayaj
- el vwayaj - vwayaj
- el equipaje — sache
- la soti - sòti
- la llegada - arive
- los documents de identidad — papye idantite
- el billete de avión — pas monte
- el otèl - otèl
- el permiso de conducir - Lisans chofè a
- echar gazolin - pou jwenn gaz
- vwayaje — vwayaje
- tounen — retounen
- ir - ale
- soti — yo kite
- parar - yo sispann
- partir — ale
- porter(a) - gadyen
- hostia - otès
- boton - klòch
- anfitriona— otès avyon
transpòtasyon
- el avión - avyon
- el coche - machin
- la bicicleta - bisiklèt
- la motocicleta - motosiklèt
- el tren - tren
- el metro/subte — Tren
- el bus - otobis
- el barco - bato
- taksis - chofè taksi
- revizyon (a) - kondiktè tren
- depann de gaz - asistan estasyon gaz
- kondiktè (a) - chofè, chofè
- kamyonero(a) - chofè kamyon
Weather
- el sol - solèy la
- las nubes - nwaj yo
- la niebla - bwouya a
- la neblina - vapè dlo a
- la lluvia - lapli a
- la llovizna - farinen an
- la tormenta - tanpèt la
- tònad - tònad la
- el trueno - loraj la
- el relámpago - kout zèklè a
- el rayo - zèklè a
- el viento - van an
- la brisa - briz la
- el granizo - lagrèl la
- el hielo - glas la
- la nieve - nèj la
- el kalori - chalè a
- el frío - frèt la
- la humedad - imidite a
- la tanperati - tanperati a
- el pronóstico - pwevwa a
Vèb move tan
- lover - lapli
- lloviznar - farinen
- diluviar - vide desann
- granizar - lagrèl
- nevar - nan nèj
Sezon
- el Winter — sezon ivè
- la primavera - prentan
- el verano - ete
- otòn — tonbe
Biznis
- kat motivasyon — kouvèti lèt
- el cv - rezime
- la firma - fèm
- el negocio - biznis
- la compañía - konpayi
- el jefe - bòs
- el anplwaye - anplwaye
- travay — travay
- negosye - negosye
- konsiltan (a) - konsiltan
- dueño (a) - mèt kay
karyè
- abogado (a) - avoka
- achitekti (a) - achitèk
- bonm (a) - ponpye
- campesino(a) - travayè agrikòl
- carpintero (a) - bòs chapant
- cartero (a) - travayè lapòs
- casero (a) - mèt kay
- syantifik (a) - syantis
- cocinero (a) - kwit, chef
- consejero (a) — konseye
- konstrukteur (a) - travayè konstriksyon
- kontatè (a) - kontab / kontab
- domestik (yon) - sèvant
- detektif - detektif
- direktè, revizyon, redactor(a) — editè
- elektrisyen - elektrisyen
- ekriven / otè (a) — ekriven / otè
- vaquero, tropero(a) - Cowboy
- manejador(a) - manadjè
- granjero(a) - kiltivatè
- enjenyè (a) - enjenyè
- jardinero(a) — jaden
- jefe - bòs
- juez - jij
- lavandero (a) - moun ki lesiv
- marinero (a) - maren komèsan
- mekanik (a) — mekanisyen
- camarero (a) - gason
- papa - prèt
- panadero (a) - boulanje
- pastè (a) - pastè/minis
- periodista - repòtè/jounalis
- pechè (a) - pechè
- pintor(a) — pent
- plomero (a) - plonbye
- Polisye - polisye
- programatè (a) - pwogramè konpitè
- dueño (a) - mèt kay
- chimik (a) - magazen
- ranchero(a) - rancher
- rebuscador(a) - chèchè
- reparasyon (a) - reparatè
- teknik(a) de laboratwa — teknisyen laboratwa
- travayè (a) nan faktori — travayè faktori
- veterinè (a) - veterinè
Espò
- i al gimnasio - ale nan jimnastik la
- ir de caminata - ale randone
- leve pesas - leve pwa
- kenbe nan fòm - pou rete nan fòm
- pratik - pratike
- nadar - naje
- el yoga - yoga
- foutbòl - foutbòl
- foutbòl Ameriken - foutbòl
- bezbòl la - bezbòl
- el baloncesto - baskètbòl
- Gòlf la - gòlf
- el hockey - Hockey
- el tenis - tenis
- el voleibol - volebòl
- lite — lite/pou goumen
- kouri - kouri
- ski - ski
- match la — jwèt/match
- ras la - ras
- el torneo - tounwa
Espò Vèb
- kout pye - choute
- so - pou sote
- kanpe — pou kanpe/pou bloke
- balanse - balanse
- sèvi - sèvi
- tèt koupe - spike
- frape - frape
- dribble - dribble
- jete - voye
- pwan - trape
- touche - genyen
- pèdi - pèdi
- menm kantite vòt - mare
- mache - mache
- bailar - danse
- jwe - jwe
- konkiran - fè konpetisyon
Tan pou manje!
Mo panyòl komen sa yo pou manje ap kite ou grangou pou plis Panyòl!
Food and Drink
- manje a - manje
- las bebidas - bwason
- legim - legim
- fwi yo - fwi yo
- kwit manje - fe manje
- tengo hambre - mwen grangou
- mwen swaf - mwen swaf
Vyann
- vyann bèf la - vyann bèf
- poul la - poul
- poul la - poul
- ti mouton an - ti mouton
- babekyou a - griye
- kochon an - vyann kochon
- el perrito caliente - Sosis
- el jamón - janbon
- anmbègè a - anmbègè
- bekonn lan - bekonn
- pwason - pwason
Legim
- kawòt la - kawòt
- Leti - leti
- tomat - tomat
- la maíz - mayi
- pòmdetè a - pòmdetè
- pòmdetè a - pòmdetè
- las papas - Fries
- Fries franse - Fries
- el brocoli - bwokoli
- la espinaca - epina
- zonyon an - zonyon
- la kol - chou
- Salad - sòs salad
- la aceituna - oliv
- las calabacitas - kalbas
- djondjon la - djondjon
- konkonb la - konkonb
Fwi
- pòm lan - pòm
- pwa a - pwa
- kouto a - frèz
- la frambuesa - Franbwaz
- la zarzamora - mur
- seriz la - blueberry
- el arándano rojo - seriz
- zoranj la - zoranj
- la mandarina - mandarin
- la toronja - chadèk
- sitwon an - sitwon
- la lima - lacho
- bannann lan - bannann
- anana - anana
- kokoye la - kokoye
- manch lan - mango
- la papay - papay
Bwason
- Byè - byè
- el refresco - pòp, bwè mou
- te la - te
- el té helado - te glase
- kafe a - kafe
- lèt la - lèt
- Dlo - dlo
- ji a - ji
- el batido - milkshake
Desè
- chokola a - chokola
- bagay dous yo - sirèt
- el pastel - gato
- bonbon yo - bonbon
- glas la -Krèm
- el churros con chocolate - churros chokola
- el basque cheesecake - gato fwomaj
Istansil yo
- plak la - plak
- el plato hondo - bòl
- vè a - vè
- tas la - tas
- el tenedor — fouchèt
- la cuchara - kiyè
- kouto a - kouto
- Sèvyèt - sèvyèt
Gou
- dous - dous
- salad (a) - bon plat
- rico (a) - bon gou
Manje
- manje maten - manje maten
- manje midi - manje midi
- dine - dine
- el tentempié - ti goute
Rad
- la prenda, la ropa - rad
- los soulye - soulye
- el pantalón - pantalon
- la camiseta / la camisa — chemiz
- la jakèt - levit
- la falda - jip
- el suèter - chanday
- el abiye - abiye
Jou Ferye ak Pati
- la navidad - nwèl
- el ane nouvo— nouvo ane
- la Pak - Pak
- el día de san valentín — jou valentin
- el jou manman an - jou manman an
- el jou papa a - jou papa a
- el jou de la endepandans - jou Endepandans
- el Jou Aksyon de Gras - di Bondye mèsi
- el anivèsè nesans yo - anivèsè nesans
- la pati - fèt la
- la boda - maryaj la
Pati nan kò a
- el kò imen - kò imen an
- la tèt — tèt
- el pecho - pwatrin
- el oído / la oreja — zòrèy
- el ojo — je
- la tsar - figi
- la Mano - men
- la bouch - bouch
- el tat - pye
- la espalda — tounen
- elpelo - cheve
- el codo - koud
- el dedo - dwèt
- la estati ti towo bèf - ti towo bèf
- Janm - janm
- la ponyèt - ponyèt
- el talon pye — talon
- el bra - bra
- el kou - kou
- el cheviy — cheviy
- la devan - fwon
- el kwis - kwis
- la bab - bab
- el moustach - moustach
- la lang - lang
- el Zòtèy —zòtèy
- la ren - ren
- la anch - anch
- nan dèyè - bounda
- el gwo pous — gwo pous
- jenou —jenou
- la nen — nen
- la mejilla, el cachete — yon souflèt
- nan bouch yo - bouch
- el hombro — zepòl
- la barbilla, el mentón - manton
- nan cejas - sousi
- nan Coursil - Coursil
- elbouton vant - bouton vant
- lapo - po
- el vant - vant
- la gòj — gòj
- nan dientes/las muelas - dan
Mo Tranzisyon
Konekte lide Panyòl ou yo ak mo tranzisyon sa yo ak fraz ou yo ap kòmanse koule ak fasilite!
Tan ak kote
- al kòmansman - nan komansman
- en Premye - premye
- kòmanse - Komanse
- anvan— anvan
- apre- apre
- lè sa a - an kontinyasyon
- mientras anpil - pandan se tan
- alafen - alafen
Ajoute yon lide
- tou - Anplis de sa
- Anplis de - apa de
- Menm jan an tou- an menm tan
- También - tou
- nan menm fason an - nan menm fason an
Konpare kontras
- men - Men
- pecheanbago - sepandan
- Sepandan -poutan
- pa lòt bò - nan lòt men an
- byenke - menmsi
- a peze de — malgre
Mo kote yo ye
Kèlkeswa kote ou ye, ou pral vle pou kapab pale sou kote ou ye nan lang Panyòl.
Prepozisyon
- nan lespas de - andedan nan
- pi wo a de/sobre - sou tèt
- debajo de - anba nan
- delante de - devan
- dèyè de - dèyè
- ant - ant
- ht - nan/sou/nan
- dentro de - andedan nan
- deyò de - deyò nan
- arriba de — pi wo a
- nan mwayen de - nan mitan an
- près de - tou prè
- lejos de - lwen
- al lado de - akote
- alantou de - alantou
- a la goch de - sou bò gòch la nan
- a la derecha de - adwat
Vèb kote yo ye
- yo dwe - yo dwe
- plas - pou mete
- lokalize - nan pozisyon
- mete - mete
- kote - pou mete
Isit la ak Gen
- isit la, aka - isit la
- ahí — gen
- la - gen
- allá — la
Esplikasyon
- el este - bò solèy leve
- el norte - nò
- el oeste - lwès
- el sur - sid
lavil la
Objè nan salklas
Tcheke vokabilè klas sa a pou kèk nan 1,000 mo panyòl ki pi komen yo.
- klas - sal klas
- el aula - sal klas
- la pizarra - tablo
- el pizarrón - witbord
- la tiza - lakre
- makè - makè
- el borrador - gonm
- biwo a - biwo
- el pupitre - biwo
- la silla - chèz
- la mochila - sakado
- el liv - liv
- el cuaderno - kaye
- papye - papye
- kreyon an - kreyon
- los lápices de colores - kreyon koloran
- el sacapuntas - Tay Kreyon
- plim nan - plim
- la goma - gonm
- las tijeras - sizo
- la cola/el pegamento - lakòl
- la regla — règ
- la grapadora - agraf
- el estuche - ka kreyon
Aktivite salklas yo
- etidye - etidye
- repase - revize
- aprann — Aprann
- sabre - Konnen
- fè los deberes - pou fè devwa
- fè la tarea - pou fè devwa
- leer - li
- ekri - yo ekri
- pale - pale
- di - yo di
- mande - mande
- charlar - pou koze
- dictar - dikte
- efase - eple
- kontare - konte
- manke - manke lekòl
- apwouve - pou pase yon sijè/yon tès
- reprobar— echwe yon sijè/yon tès
- prestar - prete
- prete - prete
- traer - pote
- anseye - anseye
- montre - montre
- nombr - pou non
- ede - ede
Kote nan yon lekòl
- lekòl la — lekòl
- el kolèj — lekòl
- jimnastik la - jimnastik
- el patio - lakou rekreyasyon
- twalèt - twalèt
- sal la - koulwa
- bibliyotèk - bibliyotèk
- biwo a - biwo
- la sala de profesores - chanm anplwaye yo
- sal a manje - kafeterya
- kwizin nan - kwizin
- Enfimyè a - enfimite
- Laboratwa a - laboratwa
Moun nan yon lekòl
- maestro/a - pwofesè (lekòl primè)
- pwofesè/a - pwofesè (lekòl segondè)
- antrenè/a - antrenè
- enfermero/a - enfimyè
- direktè/a - direktè lekòl la
- elèv/a — etidyan
- elèv — etidyan
Plis mo lekòl
- manje midi - manje midi
- el rekreo - rekreyasyon
- jou ferye yo - vakans
- manje a - manje
- el casillero - kazye
- Zafè a - sijè
- la matematik - matematik
- la byoloji - byoloji
- chimi - chimi
- fizik - fizik
- edikasyon fizik - edikasyon fizik
- istwa a - istwa
- Literati - literati
- prèv la - tès
- egzamen an - egzamen
- nòt la - klas
- klas la - klas
Teknoloji
- un ordenador (Espay) — yon òdinatè
- una computadora (Amerik Latin) — yon òdinatè
- yon grenn - yon grenn
- yon enprimant - yon enprimant
- sourit la - sourit la
- apagar - vire sou
- limyè - fèmen
- kondwi a difisil - kondwi a difisil
- klavye - klavye a
- Kle a - kle a
- kas ekoutè yo - ekoutè
- el mikrofono - MIC a
- ekran an - ekran an
- kamera a - kamera a
- los altavoces - moun kap pale yo
- yon aplikasyon — yon app
- baz done - baz done
- rezo sosyal - rezo sosyal
- elenn - lyen an
- subir - pou telechaje
- garde - pou konsève pou
- borrar - yo efase
- fè klike - klike
- bajar/descargar - download
- chèche Google - rechèch sou Google
- pirata enfòmatik — aker
- pakèt — modpas
Lakay se lakay!
Vokabilè nan kay la se yon pati enpòtan nan 1,000 mo panyòl ki pi komen pou ou ka pale sou kote ou pase pifò tan ou a.
- la casa — kay, kay
- el kay - lakay
- la chanm — chanm
- el cuarto - chanm
- el dormitorio — chanm
- la sala - k ap viv sal
- el comedor - sal manje
- la cuisine - kwizin
- el baño - twalèt
- el pasillo - koulwa
- el jardin — lakou, jaden
- el garaje - Vant pou Debarase
- konfòtab/a — konfòtab
- akogedor - brikabrak
- desordenado/a — lèd
- limpio/a - netwaye
Twalèt
- la pasta de dientes - pat dantifris
- bwòs dan an - bwòs dan
- savon - savon
- el secador de pelo - bagay pou seche cheve
- chanpou - chanpou
- Bwòs la - bwòs
- el papel higiénico - papye twalet
- la toalla - sèvyèt
- el agua jabonosa - dlo savon
- la bolsa de basura - sak fatra
- el cubo de basura - poubèl
- el cesto de la ropa sucia - panyen lesiv
- la navaja de afeitar - razwa
- la maquinilla de afeitar eléctrica - razwa elektrik
- la crema de afeitar - krèm pou bab
- el enjuague bucal - renmèd bouch
- el cepillo de pelo - bwòs cheve
- Penyen - peny
- el limpiador facial - netwayaj feminen
- balans lan- echèl
- el pañuelo de papel - tisi
- los juguetes de baño - jwèt pou benyen
- la alfombra de baño - tapi benyen
- Douch la - douch
- basen an - basen
- lavabo a - koule
- twalèt la - twalèt
- tiyo a - tiyo
- glas - glas
- peinar - penyen
Vèb kwizin
- cocinar - fe manje
- komè - manje
- adobar - pou marin
- sazonar - sezon
- lave - yo lave
- cortar - nan koupe
- pèl - kale
- picar - koupe
- moler - moulen
- enkòpore - ajoute
- melanje - melanje
- catir - fwete
- licuar - melanje
- konbine - pou konbine
- freír - fri
- hervir - bouyi
- kolar - souch
- cocer - fe manje
- ornear - kwit
- asar - griye / boukannen
- saltear - pou sote
- prepare - yo prepare
- dekongelar - dekonjle
- quemar - boule
- tostar - pen griye
- retirer - fonn
- rodajear - pou tranche
- chofaj - chofe / chofe
- relenar - ranpli / bagay
- lave - yo lave
- netwaye — netwaye
- desayunar - pran manje maten
- cenar - gen dine
Chanm
- la porte - pòt la
- el armario - pandri a
- la estantería — tli etajè
- la ventana — tli fenèt
- las cortinas - rido yo
- el escritorio - biwo a
- el ordenador — òdinatè a
- la cama - kabann lan
- el cojín - zòrye a
- el edredón - lenn lan
- las sabanas - kabann lan
- la almohada - sak zòrye la
- la lanp - lanp lan
- la mesilla de noche - tab la lannwit oswa tab la
- el espejo - glas la
- el cuadro - penti a
Living Sal
- la porte - pòt la
- el armario - pandri a
- etajè a - etajè a
- la ventana - fenèt la
- las cortinas - rido yo
- la mesa - tab la
- la silla - chèz la
- el sillón - fotèy
- la alfombra - tapi a oswa tapi
- la lanp - lanp lan
- la planta - plant lan
- Las Flores - flè yo
- la chimenea - chemine a
- el suelo — tè a
- el techo - plafon an
Shopping
- dependiente/a - asistan boutik
- bwat - kesye
- lavant - lavant
- chans - negosye
- resi - resi
- tèsteur - chanm abiye
- gwosè - gwosè
- magazen rad - magazen rad
- boutik soulye - magazen soulye
- magazen - libreri
- depo - magazen
- supermercado - makèt
- bijou - bijoutier
- magazen jwet - magazen jwet
- almacenero (a) - makèt
- komèsan (a) — komèsan
- tendero(a) - magazen
- depann - grefye
- cajero (a) - kesye
Pale sou sante w an panyòl
Si w janm malad aletranje oswa si w gen yon ijans nan yon peyi ki pale Panyòl, pawòl sante sa yo ap itil! Vokabilè sante se yon pati esansyèl nan 1,000 mo panyòl ki pi komen yo.
Swen sante Pwofesyonèl
- los cuidados de la salud — swen sante
- el dantis - dantis
- doktè/a - doktè
- el enfermero/a — enfimyè
- el médico general — pratikan jeneral
- el médico de cabecera — pratikan jeneral
- el médico especialista — espesyalis
- el/la nutricionista — nitrisyonis
- el/la paciente — pasyan
- el/la paramédico — paramedik
- kiropratisyen (a) - kiropratisyen
- el/la pediatra — pedyat
- el psicólogo/a — sikològ
- los primeros auxilios - premye swen
- la salud - sante
Sèvis Swen Sante
- anbilans lan - anbilans
- la aseguradora - konpayi asirans
- sant sante a - klinik
- la klinik - klinik
- la farmacia - magazen dwòg
- droguería - magazen dwòg
- lopital - lopital
- el pabellón - pawas
- la sala de espera - sal datant
- la sala de operaciones - sal operasyon
- sanatoriu el - enfirmri
Maladi ak Blesi
- alèji - alèji
- la asfixia - asosiyasyon
- el asma - opresyon
- el ataque al corazón/paro cardiaco — kriz kadyak
- el calambre - kranp nan misk
- el kansè - kansè nan
- el chinchón— boul tèt
- el corte - koupe
- dezidratasyon - dezidratasyon
- dyabèt la - dyabèt
- la diarrea - dyare
- el dolor - doulè / doulè
- el dolor de cabeza - maltèt
- el dolor de garganta - gòj fè mal
- el dolor de estómago — vant fè mal
- el dolor de diente - mal dan
- maladi a - maladi
- maladi kadyak - maladi kè
- maladi enfeksyon - maladi enfektye
- los escalofríos— souke frison
- la frakti - ka zo kase
- la fibre - lafyèv
- la gripe - grip
- la herida - blesi
- ipotèmi - ipotèmi
- la enfeksyon — enfeksyon
- el malestar - malèz
- el morete/moretón — kraze
- la nausea - noze
- el raspón — graze
- el resfriado - frèt
- el sangrado - senyen
- la tos - touse
- el viris - viris
- el vomito - vomi
In het Nederlands heeft deze pagina geen enkele zin: ook het Spaans werd naar het Nederlands vertaald.
Nan Olandè, paj sa a pa gen okenn sans: yo te tradui Panyòl an Olandè tou.
En Neerlandés, esta paj pa gen okenn sans: el Spanish also se ha traduit al Neerlandés.