Tuhinga roa mo Indian Farmers in English
Kupu Whakataki:
Ka whakawhirinaki nui te hapori Inia ki nga kaiahuwhenua. Ahakoa te maha o nga mahi a nga Inia, ko te ahuwhenua, ahuwhenua ranei te mea tino rongonui. Ahakoa ko ratou te tuara o te ohanga, he maha ano nga take e pa ana ki a ratou anake engari ki etahi atu. Ahakoa ka whangai nga kaiahuwhenua i te motu, i etahi wa kaore e taea e ratou te whangai i a ratau me o ratau whanau kia rua nga kai tapawha.
Hiranga o nga Kaiahuwhenua:
I whakawhirinaki te ohanga Inia ki te kawe mai i nga karepe kai i mua i te tekau tau atu i 1970. Heoi ano, i kitea e te Pirimia a Lal Bahadur Shastri tetahi huarahi hei whakahihiko i a tatou kaiahuwhenua i te wa i timata ai a tatou kawemai ki te whakapouri i a tatou. Ko Jai Jawan Jai Kisan, nana i tuku hei pepeha, kua rongonui ano.
I muri mai i tenei, ka makona a tatou kakano kai, na te hurihanga kaakaariki i Inia. I kawea ano a matou toenga ki tawahi.
He 17 paiheneti ano o te ohanga o te motu ka ahu mai i nga kaiahuwhenua. Ahakoa tera, kei te noho rawakore tonu ratou. Ko te mahi nui a enei tangata ko te ahuwhenua, ko te mahi takitahi.
Te Mahi a nga Kaiahuwhenua:
Ka whakawhirinaki nui te Ohanga ki nga kaiahuwhenua. Koia nei te tini o nga tangata e uru tika ana, koretake ranei. I tua atu, ko nga hua ahuwhenua e mahia ana e te motu kei te whakawhirinaki ki nga tangata katoa o te motu.
Te ahuatanga o nga kaiahuwhenua o naianei:
Ahakoa te whangai i te motu katoa, kei te uaua nga kaiahuwhenua ki te whangai i a ratou ano e rua nga kai tapawha ia ra. I tua atu, kei te patu nga kaiahuwhenua i a ratou ano i runga i te hara me te nama na te kore e taea e ratou te whangai me te whai oranga oranga mo o ratou whanau. Ko te heke ki nga taone nui ki te rapu i nga punanga moni e taea ai te whangai ki o ratau whanau he mahi noa i waenga i nga kaiahuwhenua.
I tua atu, e hia rau mano nga kaiahuwhenua e whakamomori ana ia tau, e whakaatu ana i te kaha o te raru. He maha nga take, kare e taea e ratou te utu i a ratou moni tarewa, koira te tino take i whakamomori ai ratou. I tua atu, ko te nuinga o nga kaiahuwhenua e noho ana i raro i te rarangi rawakore. Me hoko a ratou hua mo te iti iho i te MSP kia ora ai.
Conclusion:
Kua roa te whenua mai i te wa i whai mana motuhake ai, engari he nui tonu nga mahi hei mahi. I tua atu, kei te noho rawakore tonu nga kainga, nga kaiahuwhenua, me nga tangata o te kainga i muri i te nui o te takoha ki te ohanga. Ko nga kainga ka tino pai hei taone mena ka ata whakaaro tatou ki tenei kaupapa ka ngana ki te whakatau i nga raruraru o nga kaiahuwhenua.
Kowae mo nga Kaiahuwhenua Inia i te reo Ingarihi
Kupu Whakataki:
Ko te ohanga o Inia kei runga i te ahuwhenua. Ko ta tatou mahi ahuwhenua e whakatau ana i to tatou oranga. He mea nui kia whai waahi nga kaiahuwhenua Inia ki te whakatutuki i tenei whainga. Ko nga kaiahuwhenua te tuara o Inia. Tata ki te 75 paiheneti te taupori e noho ana ki nga kainga.
Me whai whakaute mo nga kaiahuwhenua Inia. Ko ia te kawenga mo te tuku witi me nga huawhenua ki te motu. Ka hauhake nga kaiahuwhenua Inia puta noa i te tau, haunga te ngaki maara me te rui kakano. He oranga tino pukumahi me te hiahia.
Ko te maranga moata he mahi ia ia ra. Ka tae ki tana mara, ka mau ia i ana puru, i ana parau, i ana tarakihana. He haora ia ki te parau i te whenua i nga mara.
Na te kore o nga tikanga hokohoko tika, ka hokona e ia ana hua ki nga utu iti rawa i runga i te maakete.
Ahakoa tona ahua ngawari, he maha ona hoa. Ka kitea i roto i ona kakahu he ahua taiwhenua tona. He whare paru tona kainga, engari he maha nga kaiahuwhenua Punjabi, Haryana, me Uttar Pradesh e noho ana ki nga puccas. I tua atu i te hea parau me etahi eka whenua, he torutoru nga puru kei runga i ona whenua.
Kare he mea nui atu ki tetahi iwi ko ana kaiahuwhenua. Ua taa ia ’na e te faaamu nei te hoê taata faaapu Inidia i te nunaa na roto i te parau ra “Jai Jawan, Jai Kisan.” Ko nga mahi ahuwhenua e whakawhirinaki ana ki a ia, no reira me hoatu ki a ia nga taputapu ahuwhenua hou katoa. Ko nga momo kakano, nga maniua, nga hamuti, nga taputapu, me nga matū ka awhina i a ia ki te whakatipu tipu.
Tuhinga Poto mo Indian Farmers in English
Kupu Whakataki:
Ko te ahumahi ahuwhenua he waahanga nui o te ohanga o Inia. Ko nga kaiahuwhenua kei te 70% o te taupori, a, ko ratou te tuara o te motu, ko nga mahi ahuwhenua e noho ana i te 70% o nga kaimahi. I whakaaro koe mo nga mahi a o tatou kai tuku kai, nga kaiahuwhenua, ki te ahu whakamua o to tatou whenua i a koe i ngau i to kai?
Tokorima nga pirimia o nga whenua whakawhanake kua puta mai i nga whanau kaiahuwhenua, tae atu ki a Chaudhary Charan Singh. Ka whakanuihia te ra o nga kaiahuwhenua i te Hakihea 23 hei whakanui i a Chaudhary Charan Singh, te mesia o nga kaiahuwhenua. He nui noa atu nga hua ahuwhenua ki waho atu i te kawe mai. Ka piki ake te GDP o Inia.
Ko te karekau o nga kaiahuwhenua ki te ahuwhenua ko te aroha me o ratou whanau. He maha nga mea ka taea te ako mai i nga kaiahuwhenua, tae atu ki te tiaki mokai me nga kararehe o te kainga, te tiaki wai, nga tikanga whakaora i te matewai, nga tikanga whakakikiritanga oneone, me te awhina i te hoa tata me te whakaaro kore.
Karekau he paetahi i waenga i nga kaiahuwhenua. Heoi, ka whai waahi pea nga kaupapa ako ki te whanaketanga o to ratau oranga. Ka whakawhiwhia ki a raatau nga momo kaupapa whakamahere putea e o raatau kawanatanga. Ka whakawhirinaki nui nga kaiahuwhenua me te rauwiringa kaiao o te paamu ki nga kau, hipi, koati me nga heihei. Ka whangaia te witi me te tarutaru ki enei kararehe kararehe hei utu mo te miraka, he hua, he mīti, he huruhuru hipi. Ka whai hua te tukanga whakakikiritanga oneone mai i o ratou para. Ka whakamahia e nga kaiahuwhenua Inia hei puna moni taapiri.
Ka tukuna e te Pirimia tuarua o Inia te pepeha "Jai Jawan, Jai Kisan" hei whakanui i te tuara o tenei motu, he mea tino nui ki te ahuwhenua.
Ko te rerekeetanga o te tohatoha whenua i Inia e arai ana ki nga kaiahuwhenua iti e whai whenua iti nei. Kare ano nga whare irrigation artificial e tuku wai whakahaere ki nga kaiahuwhenua iti. Ko te tuara o te motu kei te noho rawakore ahakoa ka kiia ko te tuara.
He wa ano ka tohe ratou ki te whakarato kai mo to ratau whanau e rua nga wa e hiahia ana ratou. Kei te piki haere nga nama kei runga whenua ia ra. Ka kino haere! Ko te kore e taea e ratou te utu i te kaupapa ka aukati i a raatau ki te whakakore. I tohuhia te oranga o etahi kaiahuwhenua i ia ra, na te rerekee o nga utu ahuwhenua, te nui o nga nama, me nga utu kore i te waa.
Conclusion:
Ko te noho taone kua paheke iti te mauri o te ahurea ahuwhenua Inia. Ko nga rori rewharewha wera me nga papanga teitei ka whakakapi i nga paamu o tenei ao raima. Kei te iti haere te rongonui o te mahi ahuwhenua hei huarahi mahi me te mahi whakangahau i waenga i nga tangata i enei ra.
Ka hinga te whare kaari mena ka haere tonu tenei. Hei wahanga o te kaupapa whakakore nama a Inia, ka whakaitihia e te kawanatanga te taumahatanga utunga ki runga i nga kaiahuwhenua kia mau tonu ai taua mahi rongonui ka taea e ratou te whakamatau i nga whakaaro hou mo te whakapai ake i te maara i ia ra.
Tuhinga roa mo Indian Farmers in Hindi
Kupu Whakataki:
Ka whakawhirinaki nui te ohanga o Inia ki nga kaiahuwhenua. I Inia, neke atu i te haurua o nga moni whiwhi a te taupori te ahuwhenua. Ko te nuinga o te taupori Inia e whakawhirinaki ana ki nga kaiahuwhenua mo o raatau oranga me te kai, te kai, me etahi atu rawa mo nga umanga. Ko te mea pouri, i etahi wa ka moe nga kaiahuwhenua me te kore kai i ta ratou kai po ahakoa te whangai i te iwi katoa. Ka matapakihia te mahi a nga kaiahuwhenua i tenei tuhinga roa mo te kaiahuwhenua Inia me o ratou raruraru.
Te hiranga me te mahi a nga kaiahuwhenua Inia:
Ko te wairua o te iwi ko ana kaiahuwhenua. Ko te nuinga o nga roopu mahi i Inia e whakawhirinaki ana ki nga mahi ahuwhenua hei oranga mo ratou. E hiahia ana tatou katoa ki nga hua, nga pini, me nga huawhenua e mahia ana e nga kaiahuwhenua. Ko a matou kai e whakaratohia ana e ratou ia ra na te mea he tino pukumahi ratou. Me mihi ki te kaiahuwhenua i nga wa katoa e kai ana tatou, e kai ana ranei.
Ko nga mea kakara, nga karepe, nga pini, te raihi, me te witi ko nga hua e tino mahia ana i Inia. I tua atu i te miraka miraka, te mīti, te heihei, te hī ika, me te kākano kai, kei te whai wāhi anō rātou ki ētahi atu pakihi iti. Ko te wahanga o te ahuwhenua i roto i te GDP kua tata ki te 20 paiheneti, e ai ki te Rangahau Ohaoha 2020-2021. I tua atu, ko Inia te turanga tuarua o te ao mo te hanga hua me nga huawhenua.
Nga take me nga wero a nga kaiahuwhenua Inia me o raatau ahuatanga o naianei:
Ko te mate o nga kaiahuwhenua ka panuitia i roto i nga purongo, ka pakaru o tatou ngakau. Ko te tauraki me te kore hua ka mate nga kaiahuwhenua ki te whakamomori. He maha nga wero me nga take ka tukuna e te umanga ahuwhenua ki a ratou. He kino te tiaki i nga punaha wai, me te kore o nga ratonga toronga. Ahakoa te kino o nga rori, nga maakete timatanga, me nga ture nui, kaore e taea e nga kaiahuwhenua te uru atu ki nga maakete.
Ko te hua o te iti o te haumi, ko nga hanganga ahuwhenua me nga ratonga o Inia kaore i te tika. I te mea ko te nuinga o nga kaiahuwhenua kei te pupuri i nga waahi iti o te whenua, he iti noa te huarahi e taea ai e ratou te paamu me te kore e kaha ki te whakanui ake i a ratou hua. Ko nga mahi a nga kaiahuwhenua he nui nga whenua ka whakanuia ma te whakamahi i nga tikanga ahuwhenua hou.
Me whakamahi nga kaiahuwhenua iti i nga kakano kounga pai, nga punaha whakamakuku, nga taputapu me nga tikanga ahuwhenua matatau, nga patu patu patu, nga maniua, me etahi atu taputapu me nga tikanga hou mena ka hiahia ratou ki te whakanui ake i a raatau mahi.
Ko te mutunga mai, me tango tarewa, me tango nama ranei mai i nga peeke hei utu mo enei mea katoa. He mea tino nui ki a ratou te whakaputa hua mo te hua. Ko nga mahi i mahia e ratou ki roto i a ratou hua ka kore noa iho ki te kore te hua. Kaore e taea e ratou te whangai i o ratau whanau na te mea kaore i te nui o raatau hua. Ko tenei ahuatanga ka arahi te tini o nga tangata ki te whakamomori i te mea kaore e taea e ratou te utu i te nama.
Conclusion:
Kei te huri haere te taiwhenua o Inia, engari he huarahi roa kei te noho tonu. Ko te whakapai ake i nga tikanga ahuwhenua kua whai hua nga kaiahuwhenua, engari kaore i te rite te tipu. Me kaha ki te aukati i nga kaiahuwhenua ki te neke ki nga taone nui. Me aro tika ki te whakapai ake i te ahuatanga o nga kaiahuwhenua iti me nga kaiahuwhenua iti kia whai hua ai nga mahi ahuwhenua.