Врати се на песната Сом во англискиот текст: Песната на калта
- Ова е песната на кал,
- Бледожолтата блескава кал што ги покрива ридовите како сатен;
- Сивото блескаво сребрено кал што се шири како емајл долините;
- Пена, прскање, извиткување, течна кал што жубори покрај патот кревети;
- Густата еластична кал што се меси и се толчи и се стиска под копитата на коњите;
- Непобедливата, неисцрпна кал на воената зона.
- Ова е песната на калта, униформата на поилу.
- Палтото му е од кал, негово голема влечење што мавта палто, Дека е премногу голема за него и премногу тежок;
- Неговото палто кое некогаш беше сино, а сега е сиво и вкочането калта што ја заситува.
- Ова е калта што алишта него. Неговите панталони и чизми се од кал,
- И неговата кожа е од кал;
- И има кал во брадата.
- Неговата глава е крунисана со а шлем од кал.
- Добро го носи.
- Го носи како што кралот го носи хермелинот што дупнува него.
- Тој постави новастил во облека;
- Тој го воведе шик од кал.
- Ова е песната на калта што се извива во битката.
- на дрзок, наметливото, сеприсутното, несаканото,
- Лигавата незгодна непријатност,
- Тоа го исполнува ровови,
- Тоа се меша со храна на војниците,
- Тоа расипува работата на моторите и вози во нивната тајна Делови,
- Дека се шири себе над пиштоли,
- Тоа ги цица пушките и ги држи цврсто во својата лигава обемна усни,
- Тоа нема почит за уништување и муцка на пукањето школки;
- И полека, тивко, лесно,
- Го впива огнот, бучавата; ја впива енергијата и храброста;
- Натопува up моќта на армиите;
- Натопува до битката.
- Само се впива горе и на тој начин запира тоа.
- Ова е химната на калта - непристојното, валканото, она гнил,
- Огромниот течен гроб на нашите војски. Ги удави нашите луѓе.
- Неговиот монструозно растегнат стомак мириса со несварените мртви.
- Нашите луѓе влегоа во него, тонеа полека, и се бори и полека исчезнува.
- Нашите добри луѓе, нашите храбри, силни, млади луѓе;
- Нашите блескави црвени, викани, мускулести мажи.
- Полека, педа по педа, тие слегоа во тоа,
- Во него темнината, нејзината дебелина, нејзината тишина.
- Полека, неодоливо ги привлекуваше, ги цицаше долу,
- И се удавиле во густа, горчлива, наполнета кал.
- Сега ги крие, Ох, толку многу од нив!
- Под неговата мазна блескава површина ја се крие нив безобразно.
- Постои ни трага од нив.
- Нема означете каде слегоа.
- Немиот огромен устата на калта се затвори над нив.
- Ова е песната на кал,
- на убава златна блескава кал што ги покрива ридовите како сатен;
- Мистериозниот блескаво сребренокал што се шири како емајл над долините.
- Кал, маскирање на воената зона;
- Кал, мантија на битки;
- Кал, мазен течен гроб на нашите војници:
- Ова е песна на калта.
Врати се во Сом: Прашања и одговори
Битката кај Сом, водена помеѓу јули и ноември 1916 година за време на Првата светска војна, беше еден од најкрвавите конфликти во историјата. Со околу еден милион жртви, остави неизбришлива трага кај оние кои учествуваа. Во обид подобро да го разбереме овој значаен настан, составивме збир од десет описни прашања и одговори за враќањето на Сом.
Прашање 1: Која беше целта на битката кај Сом?
Одговор: Битката имаше за цел да го намали притисокот врз француските сили во Верден и да ги скрши германските фронтови. Првично беше планирано како одлучувачка офанзива за сојузниците.
Прашање 2: Колку долго траеше битката кај Сом?
Одговор: Битката траела 141 ден, од 1 јули до 18 ноември 1916 година.
Прашање 3: Кои беа главните учесници во битката?
Одговор: Британските експедициски сили (BEF) и француската армија, колективно познати како сојузници, се бореа против Германската империја.
Прашање 4: Колку беа значајни жртвите за време на битката?
Одговор: Битката кај Сом резултираше со неверојатни жртви. Само Британците претрпеа над 400,000 мртви, ранети или исчезнати, додека Германците имаа околу половина милион жртви.
Прашање 5: Кои беа главните предизвици со кои се соочија војниците кои се враќаа од Сом?
Одговор: Војниците кои се враќаа од Сом се соочија со тешки физички и психолошки предизвици. Трауматичното искуство на рововската војна, сведочењето на смртта и страдањето на другарите и постојаниот страв од напади влијаеше врз нивната благосостојба.
Прашање 6: Дали имаше позитивни исходи од битката?
Одговор: И покрај неверојатните жртви, битката кај Сом донесе некои позитивни промени. Таа принуди стратешка диверзија на германските сили и одигра улога во евентуалната победа на сојузниците во Првата светска војна.
Прашање 7: Како беа третирани ветераните по враќањето од Сом?
Одговор: Војниците кои се враќаа се соочија со различни предизвици во приспособувањето на цивилниот живот, вклучително и физички хендикеп и ментална траума. За жал, многу ветерани не беа соодветно поддржани од општеството и се бореа со наоѓање вработување и справување со нивните воени искуства.
Прашање 8: Дали битката кај Сом имаше трајно културно и историско значење?
Одговор: Да, битката кај Сом останува клучен настан во историјата, симболизирајќи ја залудноста и ужасот на рововските војни за време на Првата светска војна. Таа остави трајно влијание врз културните и историските наративи околу војната.
Прашање 9: Кои поуки се научени од битката кај Сом?
Одговор: Битката кај Сом им научи на воените стратези значајни лекции во врска со модерното војување. Овие лекции ја вклучуваат потребата за подобра артилериска поддршка, операции за комбинирано вооружување и подобрена координација меѓу пешадијата и артилеријата.
Прашање 10: Како се одбележуваше битката денес?
Одговор: Битката кај Сом се одбележува секоја година на 1-ви јули и останува суштински дел од колективната меморија и националната свест на вклучените земји. Меморијалите, церемониите и едукативните иницијативи имаат за цел да им оддадат почит на паднатите и да ги едуцираат идните генерации за воените ужаси.
Битката кај Сом остави неизбришлива трага во историјата, обликувајќи го нашиот поглед на војната и нејзините последици. Навлегувајќи во овие описни прашања и одговори, добиваме подлабоко разбирање за предизвиците и значењето околу враќањето во Сом. Ова осигурува дека оние кои се бореле со жртви никогаш не се заборавени.
Враќање од Сом: Резиме на поединецот и општеството
Битката кај Сом, водена помеѓу јули и ноември 1916 година, е една од најкрвавите и најразорните битки во историјата на човештвото. Во оваа битка беа изгубени безброј животи и ранета генерација се врати дома. Овој есеј има за цел да обезбеди описно резиме на влијанието што битката кај Сом го имаше и врз поединците и врз општеството. Таа фрла светлина врз длабоките последици што ги имаше врз колективната психа и нејзината резонанца веднаш потоа.
Индивидуалното искуство на војниците кои ги преживеаја бруталностите на битката беше обележано со физички и психолошки лузни кои ги прогонуваа до крајот на нивниот живот. Оние кои се вратија се соочија со живописни и вознемирувачки сеќавања на ужасите на кои беа сведоци на полињата Сом. Воената траума остави траен отпечаток, манифестирајќи се како посттрауматско стресно растројство (ПТСН) и други психолошки заболувања. Овие индивидуи често се мачеа да се реинтегрираат во општеството, оптоварени со нивните искуства, кои ја сменија нивната перцепција за светот.
Покрај тоа, влијанието на битката кај Сом се прошири надвор од поединците директно вклучени во конфликтот. Разорната загуба на животи имаше длабоко влијание врз општеството како целина. Семејствата тагуваа за загубата на најблиските, мачејќи се со огромна тага и обновувајќи предизвици. Заедниците останаа исцрпени, со уништени цели генерации. Мрачната атмосфера што го проникна општеството по битката одразуваше колективна траума и жалост за паднатите војници.
После Сом, влијанието врз општеството не беше ограничено на емоционалните лузни што ги остави смртта. Економското и социјалното ткиво на општеството исто така беше длабоко нарушено. Воените напори бараа огромни ресурси, пренасочување на работната сила и материјалите подалеку од цивилниот сектор. Кога војниците се вратија, многумина се најдоа себеси невработени или се борат да најдат цел во општеството кое се бори да се опорави од воените превирања. Социјалната дислокација предизвикана од битката создаде разочарување и фрустрација кај преживеаните. Тоа беше затоа што тие се обидоа да го најдат своето место во општеството неповратно изменето од конфликтот.
И покрај мрачните последици од битката кај Сом, од суштинско значење е да се признае издржливоста и силата што ја покажуваат поединците и општеството. Ова беше додека тие се обидоа да ги обноват своите животи. Заедниците се собраа за да се поддржат една со друга, формирајќи колективна врска што ги лекуваше воените рани. Лузните од Сом засекогаш ќе останат врежани во индивидуалната и колективната меморија. Тие служеа како потсетник за воените ужаси и императивот да се стремиме кон мир.
Заклучок,
Како заклучок, битката кај Сом имаше длабоко и трајно влијание и врз поединците и врз општеството. Преживеаните на бојното поле беа оптоварени со физички и психолошки лузни кои засекогаш ќе го обликуваат нивниот поглед на животот. Во меѓувреме, општеството се бореше со огромна загуба на животи, предизвикувајќи колективна траума и менувајќи ги заедниците. Како и да е, индивидуите и општеството подеднакво покажаа капацитет за обнова и исцелување наспроти уништувањето. Меморијата на Сом служи како потресен потсетник за длабоката поврзаност помеѓу поединците и општеството. Исто така, нè потсетува на неизбришливото влијание на војната и важноста да се негува мирот.
Во извадокот „Враќање од Сом“, Сом се однесува на регион во
Франција, поточно департманот Сом во регионот От-де-Франс. Познат е по своето историско значење како место на една од најсмртоносните битки во Првата светска војна, битката кај Сом. Оваа битка се одржа од јули до ноември 1916 година.