Англи хэл дээрх Сомме шүлэг рүү буцна уу: Шаврын дуу
- Энэ бол түүний дуу юм шавар,
- Сатин мэт толгодыг бүрхсэн цайвар шар гялалзсан шавар;
- Гялалзсан мөнгөлөг саарал паалан шиг тархсан шавар хөндийнүүд;
- Хөөсрөх, цацрах, үсрэх, шаржигнах шингэн шавар зам дагуу ор;
- Туурайн дор нухаж, нухаж, шахдаг өтгөн уян шавар адууны;
- Дайны талбарын дийлдэшгүй шавхагдашгүй шавар.
- Энэ бол шаврын дуу, поилугийн дүрэмт хувцас юм.
- Түүний дээл шавар, түүний агуу их чирэх цуваа, гэж бас байна том түүний хувьд хэтэрхий хүнд;
- Нэгэн цагт цэнхэр байсан түүний хүрэм одоо саарал, хатуу болжээ шавар нь түүнийг жигнэдэг.
- Энэ бол шавар юм хувцас түүнийг. Түүний өмд, гутал нь шавар,
- Мөн түүний арьс шавартай;
- Мөн сахал нь шавартай байдаг.
- Түүний толгой нь а гэсэн титэмтэй шавар малгай.
- Тэр үүнийг сайн өмсдөг.
- Тэр эрминыг хаан өмсдөг шиг өмсдөг уйтгартай тэр.
- Тэр тогтоосон шинэхувцасны хэв маяг;
- Тэрээр танилцуулсан CHIC шавар.
- Энэ бол тулалдаанд орж буй шаврын дуу юм.
- The хайхрамжгүй, интрузив, хаа сайгүй, хүсээгүй,
- нялцгай нялцгай гай зовлон,
- Энэ нь дүүргэдэг суваг шуудуу,
- Энэ нь холилддог цэргүүдийн хоол хүнс,
- Энэ нь мууддаг моторын ажиллагаа ба тэдний нууц руу мөлхөж байна эд анги,
- Энэ нь тархдаг өөрөө дээгүүр буу,
- Энэ нь бууг сорж, нялцгай биетэй байдлаараа чанга барина уруул,
- Энэ нь сүйрлийг хүндэтгэдэггүй бөгөөд тэсрэлтийг дардаг хясаа;
- Мөн аажмаар, зөөлөн, амархан,
- Галыг шингээж, дуу чимээ; эрч хүч, эр зоригийг шингээдэг;
- Норгодог up армийн хүч;
- Норгодог тулалдаанд гарлаа.
- Зүгээр л дэвтээнэ дээш нь тэгээд зогсдог энэ нь.
- Энэ бол шаврын дуулал юм - садар самуун, бузар, ялзарсан,
- Манай армийн уудам шингэн булш. Энэ нь манай эрчүүдийг живүүлэв.
- Аймшигтай томорсон гэдэс нь үнэртэнэ хамтран боловсруулаагүй үхсэн.
- Манай эрчүүд үүнд орчихоод живчихлээ аажмаар, мөн тэмцэж, аажмаар алга болдог.
- Манай сайхан эрчүүд, бидний зоригтой, хүчирхэг, залуу эрчүүд;
- Манай гялалзсан улаан, хашгирч, ширүүн эрчүүд.
- Аажмаар инч инчээр тэд доошоо оров энэ нь,
- Түүний дотор харанхуй, түүний зузаан, түүний чимээгүй байдал.
- Аажмаар, тэсвэрлэшгүй, тэднийг доош нь татаж, сорж авав доош,
- Тэгээд тэд живсэн өтгөн, гашуун, ширүүн шаварт.
- Одоо энэ нь тэднийг нууж байна, Өө, маш олон!
- Гөлгөр гялалзсан гадаргуугийн доор нуугдаж байна тэд эелдэгхэн.
- байдаг тэдний ул мөр ч биш.
- Үгүй хаана буусныг тэмдэглэ.
- Дуугүй нь асар том агшин шавраас Тэднийг хаасан.
- Энэ бол түүний дуу юм шавар,
- The сайхан гялалзсан алтан торго мэт толгодыг бүрхсэн шавар;
- Нууцлаг гялалзсан мөнгөлөгтархсан шавар хөндийн дээгүүр паалан шиг.
- Шавар, хувиргалт дайны бүсийн;
- Шавар, нөмрөг тулаан;
- Манай цэргүүдийн гөлгөр шингэн булш шавар:
- Энэ бол шаврын дуу.
Сомме руу буцах: Асуулт ба хариулт
Дэлхийн 1916-р дайны үеэр XNUMX оны XNUMX-р сараас XNUMX-р сарын хооронд болсон Соммын тулалдаан нь түүхэн дэх хамгийн цуст мөргөлдөөнүүдийн нэг байв. Ойролцоогоор нэг сая орчим хүний амь эрсэдсэн энэ нь оролцсон хүмүүст арилшгүй ул мөр үлдээсэн. Энэхүү чухал үйл явдлыг илүү сайн ойлгохын тулд бид Сомме буцаж ирэхтэй холбоотой арван тайлбарласан асуулт, хариултыг эмхэтгэсэн.
Асуулт 1: Соммын тулалдааны зорилго юу байсан бэ?
Хариулт: Энэ тулалдаан нь Вердун дахь Францын хүчний дарамтыг арилгах, Германы фронтын шугамыг таслах зорилготой байв. Энэ нь анх холбоотнуудын хувьд шийдвэрлэх довтолгоо байхаар төлөвлөж байсан.
Асуулт 2: Соммын тулалдаан хэр удаан үргэлжилсэн бэ?
Хариулт: Тулалдаан 141 оны 1-р сарын 18-ээс 1916-р сарын XNUMX хүртэл XNUMX хоног үргэлжилсэн.
Асуулт 3: Тулалдааны гол оролцогчид хэн байсан бэ?
Хариулт: Английн экспедицийн хүчин (BEF) болон Францын арми, хамтдаа холбоотнууд гэгддэг Германы эзэнт гүрний эсрэг тулалдаж байв.
Асуулт 4: Тулалдааны үеэр хохирогчид хэр их байсан бэ?
Хариулт: Соммын тулалдаанд гайхалтай хохирол амссан. Британичууд л гэхэд 400,000 гаруй хүн нас барж, шархадсан, сураггүй алга болсон бол Германчууд хагас сая орчим хүн алджээ.
Асуулт 5: Сомоос буцаж ирсэн цэргүүдэд тулгарсан гол бэрхшээл юу байсан бэ?
Хариулт: Соммоос буцаж ирсэн цэргүүд бие махбодийн болон сэтгэл зүйн хүнд сорилтуудтай тулгарсан. Траншейны дайн, нөхдийн үхэл, зовлон зүдгүүрийг гэрчлэх, дайралтаас байнга эмээх зэрэг нь тэдний сайн сайхан байдалд сөргөөр нөлөөлсөн.
Асуулт 6: Тулаанаас эерэг үр дүн гарсан уу?
Хариулт: Гайхалтай хохирол амссан ч Соммын тулалдаанд зарим эерэг өөрчлөлтүүдийг авчирсан. Энэ нь Германы хүчнийг стратегийн голдиролд шилжүүлж, Дэлхийн XNUMX-р дайнд холбоотнуудын ялалтад чухал үүрэг гүйцэтгэсэн.
Асуулт 7: Сомоос буцаж ирэхэд ахмад дайчдад хэрхэн хандсан бэ?
Хариулт: Эргэж ирсэн цэргүүд бие махбодийн согог, сэтгэцийн гэмтэл зэрэг иргэний амьдралд дасан зохицоход янз бүрийн бэрхшээлтэй тулгарсан. Харамсалтай нь олон ахмад дайчид нийгэмд хангалттай дэмжлэг үзүүлээгүй тул ажил олох, дайны үеийн туршлагаа даван туулахын төлөө тэмцэж байв.
Асуулт 8: Соммын тулалдаан нь мөнхийн соёл, түүхийн ач холбогдолтой байсан уу?
Хариулт: Тийм ээ, Соммын тулалдаан нь Дэлхийн XNUMX-р дайны үеийн траншейны дайн дэмий хоосон, аймшигт байдлыг илэрхийлсэн түүхэн чухал үйл явдал хэвээр үлдэж байна. Энэ нь дайны эргэн тойрон дахь соёл, түүхийн өгүүлэлд мөнхөд нөлөөлсөн.
Асуулт 9: Соммын тулалдаанаас ямар сургамж авсан бэ?
Хариулт: Соммын тулалдаан нь цэргийн стратегич нарт орчин үеийн дайны талаар чухал сургамж өгсөн. Эдгээр сургамжид их бууны дэмжлэгийг сайжруулах, зэвсгийн нэгдсэн ажиллагаа явуулах, явган болон их бууны хоорондын уялдаа холбоог сайжруулах шаардлагатай байна.
Асуулт 10: Өнөөдөр тулалдааныг хэрхэн тэмдэглэсэн бэ?
Хариулт: Соммын тулалдааныг жил бүрийн 1-р сарын XNUMX-нд тэмдэглэдэг бөгөөд энэ нь оролцогч орнуудын хамтын ой санамж, үндэсний ухамсрын чухал хэсэг хэвээр байна. Дурсамж, ёслол, боловсролын санаачилгууд нь амь үрэгдэгсдийг хүндэтгэх, хойч үеийнхэнд дайны аймшгийн талаар мэдлэг олгох зорилготой.
Соммын тулалдаан түүхэнд арилшгүй ул мөр үлдээж, дайн ба түүний үр дагаврыг үзэх бидний үзэл бодлыг бий болгосон. Эдгээр тайлбарласан асуулт, хариултыг судалснаар бид Сомме руу буцаж ирэхтэй холбоотой бэрхшээл, ач холбогдлын талаар илүү гүнзгий ойлголттой болно. Энэ нь золиослогчид хэзээ ч мартагдахгүй байх баталгаа юм.
Сомоос буцаж ирсэн нь: Хувь хүн ба нийгмийн хураангуй
1916 оны XNUMX-р сараас XNUMX-р сарын хооронд болсон Соммегийн тулалдаан нь хүн төрөлхтний түүхэн дэх хамгийн цуст, хамгийн аймшигтай тулаануудын нэг юм. Энэ тулалдаанд тоо томшгүй олон хүний амь эрсдэж, шархадсан үеийнхэн эх орондоо буцаж ирэв. Энэхүү эссэ нь Соммын тулалдаанд хувь хүн болон нийгэмд үзүүлсэн нөлөөллийн товч дүгнэлтийг өгөх зорилготой юм. Энэ нь хамтын оюун санааны гүн гүнзгий үр дагаврыг тодруулж, дараа нь түүний резонансын талаар тодруулсан болно.
Тулалдааны харгис хэрцгийг даван туулсан цэргүүдийн бие даасан туршлага нь тэдний амьдралын туршид бие махбодын болон сэтгэл зүйн шарх сорвитой байв. Буцаж ирсэн хүмүүс Соммын талбай дээр үзсэн аймшигт явдлын тухай тод, гунигтай дурсамжтай тэмцэж байв. Дайны гэмтэл нь гэмтлийн дараах стрессийн эмгэг (PTSD) болон бусад сэтгэлзүйн эмгэгүүдээр илэрч, удаан хугацааны ул мөр үлдээжээ. Эдгээр хүмүүс өөрсдийн туршлагаасаа болж нийгэмд дахин нэгдэхийн тулд ихэвчлэн тэмцэж, ертөнцийг үзэх ойлголтыг өөрчилдөг байв.
Түүгээр ч зогсохгүй Соммын тулалдааны нөлөө нь мөргөлдөөнд шууд оролцсон хүмүүсийн хүрээнээс давсан. Хүний амь эрсэдсэн нь нийгэмд бүхэлдээ хүчтэй нөлөөлсөн. Гэр бүлүүд ойр дотны хүмүүсээ алдсандаа гашуудаж, асар их уй гашууг даван туулж, сорилтуудыг сэргээж байв. Нийгэмлэгүүд шавхагдаж, бүхэл бүтэн үе устаж үгүй болсон. Тулааны дараа нийгэмд бүрхсэн гунигтай уур амьсгал нь амь үрэгдэгсдийн төлөөх хамтын шарх, гашуудлын илэрхийлэл байв.
Соммын дараа нийгэмд үзүүлэх нөлөө нь зөвхөн үхлийн улмаас үлдсэн сэтгэлийн шархаар хязгаарлагдахгүй. Нийгмийн эдийн засаг, нийгмийн бүтэц мөн гүнзгий эвдэрсэн. Дайны хүчин чармайлт нь асар их нөөцийг шаардаж, хүн хүч, материалыг иргэний салбараас холдуулж байв. Цэргүүд буцаж ирэхэд олон хүн ажилгүй болсон эсвэл дайны үймээн самууныг сэргээх гэж тэмцэж буй нийгэмд зорилгоо олохын тулд тэмцэж байв. Тулалдааны улмаас үүссэн нийгмийн эвдрэл нь амьд үлдсэн хүмүүсийн урам хугарал, бухимдлыг бий болгосон. Энэ нь мөргөлдөөний улмаас эргэлт буцалтгүй өөрчлөгдсөн нийгэмд өөрсдийн байр сууриа олохыг эрмэлзэж байсантай холбоотой юм.
Соммын тулалдааны дараа уйтгар гунигтай байсан ч хувь хүмүүс болон нийгэмд үзүүлж буй тэсвэр хатуужил, хүч чадлыг хүлээн зөвшөөрөх нь чухал юм. Энэ нь тэдний амьдралаа дахин босгохыг эрэлхийлсэн явдал байв. Нийгэмлэгүүд бие биенээ дэмжихийн тулд нэгдэж, дайны шархыг эдгээсэн хамтын холбоог бий болгосон. Соммын шарх нь хувь хүний болон хамтын ой санамжинд үүрд үлдэх болно. Тэд дайны аймшигт үйл явдлыг сануулж, энх тайвны төлөө хичээх зайлшгүй шаардлагуудыг сануулж байв.
Дүгнэлт,
Эцэст нь хэлэхэд, Соммын тулалдаан нь хувь хүн болон нийгэмд гүн гүнзгий бөгөөд урт хугацааны нөлөө үзүүлсэн. Дайны талбараас амьд үлдсэн хүмүүс бие махбодийн болон сэтгэлзүйн сорвитой байсан бөгөөд энэ нь тэдний амьдралыг үзэх үзлийг үүрд бүрдүүлдэг. Үүний зэрэгцээ нийгэм асар их хэмжээний амь насаа алдахтай тэмцэж, хамтын гэмтлийг өдөөж, олон нийтийг өөрчилсөн. Гэсэн хэдий ч хувь хүмүүс болон нийгэм сүйрлийн өмнө сэргээн босгох, эдгээх чадварыг харуулсан. Соммегийн ой санамж нь хувь хүн, нийгэм хоёрын гүн гүнзгий холбоог сануулдаг. Мөн дайны арилшгүй үр дагавар, энх тайвныг эрхэмлэхийн чухлыг бидэнд сануулж байна.
"Соммоос буцаж ирсэн нь" ишлэлд Сомме нь тухайн бүс нутгийг хэлдэг
Франц, ялангуяа Hauts-de-France бүс дэх Сомме хэлтэс. Энэ нь дэлхийн 1916-р дайны хамгийн үхлийн тулалдааны нэг болох Соммегийн тулалдааны газар гэдгээрээ түүхэн ач холбогдолтой гэдгээрээ алдартай. Энэ тулаан XNUMX оны XNUMX-р сараас XNUMX-р сар хүртэл болсон.