အင်္ဂလိပ်စာသားရှိ Somme ကဗျာသို့ ပြန်သွားသည်။: ရွှံ့သီချင်း
- ဒီသီချင်းက ဇေရဲထက် ရွှံ့၊
- Satin ကဲ့သို့တောင်များကိုဖုံးလွှမ်းသောအဝါရောင်ဖျော့ဖျော့အရောင်တောက်ပနေသောရွှံ့,
- မီးခိုးရောင် ဆွတ်ဆွတ် ငွေရောင် ကြွေလွှာကဲ့သို့ ပျံ့နှံ့သော ရွှံ့၊ ချိုင့်များ၊
- အမြှုပ်ထခြင်း၊ ဖြုန်းတီးခြင်း၊ ဆူး၊ အရည်ရွှံ့များ လမ်းတလျှောက် ကုတင်များ;
- ထူထဲသော ရွှံ့နွံများကို နင်းနယ်ကာ ခွာပြီး ညှစ်သည်။ မြင်းများ၊
- စစ်ပွဲဇုန်၏ မကုန်ခမ်းနိုင်သော၊ မကုန်ခန်းနိုင်သော ရွှံ့များ။
- ဤသည်မှာ ရွှံ့၏သီချင်း၊ poilu ၏ဝတ်စုံဖြစ်သည်။
- သူ့အင်္ကျီက ရွှံ့နဲ့ ကြီးမားသော ဆွဲငင်နေသော ကုတ်အင်္ကျီ၊ ထို အရမ်းများတယ် ကြီးမားသော သူ့အတွက်နဲ့ အရမ်းလေးတယ်။
- တစ်ချိန်က အပြာရောင်ဖြစ်ခဲ့ပြီး ယခုလည်း မီးခိုးရောင်နှင့် တောင့်တင်းသော သူ့အင်္ကျီ မုန့်လုပ်သော ရွှံ့၊
- ဒါက အမှိုက်ပဲ။ အဝတ်ကို သူ့ကို သူ့ဘောင်းဘီရှည်နှင့် ဘွတ်ဖိနပ်များ ရွှံ့၊
- ပြီးတော့ သူ့အသားအရေ ရွှံ့၊
- မုတ်ဆိတ်မွေးထဲမှာ ရွှံ့တွေရှိတယ်။
- ဦးခေါင်းတော်သည် သရဖူဆောင်းထားသည်။ ရွှံ့ခမောက်။
- သူကောင်းကောင်းဝတ်တယ်။
- ဘုရင်ကြီး ဝတ်တဲ့အတိုင်း ဝတ်တယ်။ မင်္ဂလာပါ သူ့ကို။
- သူသတ်မှတ်ထားတယ်။ သစ်တစ်ခုအဝတ်အစားစတိုင်;
- သူက မိတ်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။ chic ရွှံ့။
- ဤသည်မှာ စစ်တိုက်ရာလမ်းသို့ လွင့်သွားသော ရွှံ့သီချင်းဖြစ်သည်။
- အဆိုပါ မဆိုင်သော၊ ကျူးကျော်ခြင်း, နေရာအနှံ့, မအပ်သော၊
- အကျိအချွဲများ သည် သာမာန် မှောင့်၊
- အဲဒါက ဖြည့်ပေးတယ်။ ကတုတ်ကျင်းများ၊
- အဲဒါတွေနဲ့ ရောနှောနေတယ်။ စစ်သည်များ၏ အစားအစာ၊
- အဲဒါ လုယူတယ်။ မော်တာများ၏လုပ်ဆောင်မှုနှင့် သူတို့ရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်ထဲကို တိုးဝင်သွားတယ်။ အစိတ်အပိုင်းများ,
- ထို န့် သူ့ဟာသူ အပေါ်မှာ သေနတ်များ၊
- အဲဒါက သေနတ်တွေကို စုပ်ယူလိုက်ပြီး ရွှဲရွှဲတောက်တောက်နဲ့ ကိုင်ထားလိုက်တယ်။ နှုတ်ခမ်း၊
- ပျက်စီးခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်းခြင်း မရှိပေ။ muzzles ပေါက်ကွဲ အခွံများ;
- ဖြည်းညှင်းစွာ၊ အလွယ်တကူ
- မီးစိမ်၊ ဆူညံသံ; ခွန်အားနှင့် သတ္တိကို စုပ်ယူသည်။
- စိမ်တယ်။ up ဗိုလ်ခြေများ၊
- စိမ်တယ်။ တိုက်ပွဲတက်။
- စိမ်လိုက်ရုံပါပဲ။ ကတက် ဒီလိုနဲ့ ရပ်သွားတယ်။ က။
- ဤကား ညစ်ညမ်းသော ညစ်ညမ်းသော ညစ်ညမ်းသော ဓမ္မသီချင်း အပုပ်၊
- ငါတို့စစ်တပ်တွေရဲ့ ကြီးမားတဲ့အရည်အမြှုပ်တွေ။ ငါတို့ယောက်ျားရေနစ်သွားပြီ။
- သူ့ရဲ့ ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ ဝမ်းဗိုက်ကြီးက တုန်ခါနေတယ်။ နှင့် မကြေညက်သောသေများ။
- ငါတို့လူတို့သည် နစ်မြုပ်ကုန်ပြီ။ ဖြည်းဖြည်းချင်း ရုန်းကန်ရင်းနဲ့ ဖြည်းဖြည်းချင်း ပျောက်သွားတယ်။
- ငါတို့၏လူကောင်း၊ ငါတို့ရဲရင့်သော၊
- တောက်ပြောင်သော အနီရောင်၊ အော်ငေါက်နေသော၊
- တဖြေးဖြေးနဲ့ တစ်လက်မနဲ့ သူတို့ အထဲကို ဆင်းသွားကြပြီ။ ထိုသို့
- ၎င်း၏ထဲသို့ အမှောင်၊ အထူ၊ တိတ်ဆိတ်မှု။
- ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ သည်းမခံနိုင်ဘဲ၊ သူတို့က ဆွဲငင်၊ စုပ်တယ်။ အောက်,
- နှင့် ရေနစ်ခဲ့ကြသည် ထူထဲသော၊ ခါးသော၊ ရွှံ့နွံများ။
- အခုက သူတို့ကို ဝှက်ထားတယ်၊ အိုး၊ အများကြီးပဲ။
- ချောမွေ့ပြောင်လက်သော မျက်နှာပြင်အောက်တွင် ၎င်းကို ပြုလုပ်ပါ။ ပုန်းနေသည် မိုက်မဲစွာ၊
- ရှိသည် သဲလွန်စ မဟုတ်ပါ။
- မရှိပါ သူတို့ဆင်းတဲ့နေရာကို အမှတ်အသားပြုပါ။
- ဆွံ့အခြင်း ကြီးမားလှသည်။ ပါးစပ် ရွှံ့ သူတို့အပေါ်မှာ ပိတ်သွားပြီ။
- ဒီသီချင်းက ဇေရဲထက် ရွှံ့၊
- အဆိုပါ တောက်ပသောရွှေရောင် ဖဲကဲ့သို့ တောင်များကို ဖုံးလွှမ်းသော ရွှံ့၊
- လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ် ငွေရောင်ဆွတ်ဆွတ်ပြန့်ကျဲနေသော ရွှံ့၊ ချိုင့်များအပေါ်မှာ ကြွေရည်ကဲ့သို့၊
- ရွှံ့၊ရုပ်လွှဲ စစ်ပွဲဇုန်၏
- ရွှံ့၊ဟဲဟဲ တိုက်ပွဲများ;
- ရွှံ့၊ ငါတို့ စစ်သည်တွေရဲ့ ချောမွတ်တဲ့ အုတ်ဂူ
- ဒါကဖြစ်ပါသည် ရွှံ့သီချင်း။
Somme သို့ ပြန်သွားရန်- အမေးအဖြေများ
ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း 1916 ခုနှစ် ဇူလိုင်လမှ နိုဝင်ဘာလအတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သော Somme တိုက်ပွဲသည် သမိုင်းတစ်လျှောက် သွေးထွက်သံယိုအပြင်းထန်ဆုံး ပဋိပက္ခများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ အသေအပျောက် တစ်သန်းခန့်ရှိသဖြင့် ပါဝင်ခဲ့ကြသူများအပေါ် ဖျောက်ဖျက်၍မရသော အမှတ်အသားတစ်ခု ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ ဤအရေးပါသောဖြစ်ရပ်ကို ပိုမိုနားလည်ရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင်၊ Somme ၏ပြန်လာခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ဖော်ပြချက်မေးခွန်းများနှင့် အဖြေဆယ်ခုကို စုစည်းထားပါသည်။
မေးခွန်း 1- Somme တိုက်ပွဲရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က ဘာလဲ။
အဖြေ- တိုက်ပွဲသည် Verdun တွင် ပြင်သစ်တပ်ဖွဲ့များအပေါ် ဖိအားများ လျှော့ချရန်နှင့် ဂျာမန် ရှေ့တန်းကို ဖြိုခွဲရန် ရည်ရွယ်ခြင်းဖြစ်သည်။ မူလက မဟာမိတ်များအတွက် ပြတ်ပြတ်သားသား ထိုးစစ်ဆင်ရန် စီစဉ်ထားသည်။
မေးခွန်း 2: Somme ၏တိုက်ပွဲသည်မည်မျှကြာခဲ့သနည်း။
အဖြေ- ၁၉၁၆ ဇူလိုင် ၁ ရက်မှ နိုဝင်ဘာ ၁၈ ရက်အထိ တိုက်ပွဲသည် ၁၄၁ ရက်ကြာခဲ့သည်။
မေးခွန်း 3- တိုက်ပွဲမှာ အဓိကပါဝင်သူတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။
အဖြေ- ဗြိတိသျှစူးစမ်းလေ့လာရေးတပ်ဖွဲ့ (BEF) နှင့် မဟာမိတ်များဟု လူသိများသော ပြင်သစ်စစ်တပ်သည် ဂျာမန်အင်ပါယာကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။
မေးခွန်း 4- တိုက်ပွဲအတွင်း အသေအပျောက် မည်မျှ ထင်ရှားသနည်း။
အဖြေ- Somme ၏တိုက်ပွဲသည် အံ့အားသင့်ဖွယ် အသေအပျောက်များ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ ဗြိတိန်တစ်နိုင်ငံတည်းတွင် သေဆုံး၊ ဒဏ်ရာရ သို့မဟုတ် ပျောက်ဆုံးသူ ၄၀၀,၀၀၀ ကျော်ကို ခံစားခဲ့ရပြီး ဂျာမန်တို့ အသေအပျောက် တစ်သန်းခွဲခန့် ရှိခဲ့သည်။
မေးခွန်း 5- Somme မှပြန်လာသောစစ်သည်များ၏အဓိကစိန်ခေါ်မှုများကားအဘယ်နည်း။
အဖြေ- Somme မှ ပြန်လာသော စစ်သားများသည် ပြင်းထန်သော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုများကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ကတုတ်ကျင်းစစ်ဆင်ရေး၏ တုန်လှုပ်ဖွယ်အတွေ့အကြုံ၊ ရဲဘော်ရဲဘက်များ၏ သေဆုံးခြင်းနှင့် ဒုက္ခသုက္ခများကို သက်သေခံခြင်းနှင့် တိုက်ခိုက်မှုများကို အဆက်မပြတ်ကြောက်ရွံ့ခြင်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ ကျန်းမာရေးကို ထိခိုက်စေသည်။
မေးခွန်း 6- တိုက်ပွဲမှ အပြုသဘောဆောင်သော ရလဒ်များ ရှိပါသလား။
အဖြေ- ၎င်း၏ပြင်းထန်သောအသေအပျောက်များကြားမှ Somme တိုက်ပွဲသည် အပြုသဘောဆောင်သောပြောင်းလဲမှုအချို့ကို ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ဂျာမန်တပ်များကို ဗျူဟာမြောက် လွှဲပြောင်းစေခဲ့ပြီး ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း မဟာမိတ်များအတွက် နောက်ဆုံးအောင်ပွဲ၌ ပါဝင်ခဲ့သည်။
မေးခွန်း 7- Somme မှပြန်လာသောအခါ စစ်မှုထမ်းဟောင်းများအား မည်သို့ကုသခဲ့သနည်း။
အဖြေ- ပြန်လည်ရောက်ရှိလာသည့် စစ်သားများသည် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မသန်စွမ်းမှုနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဒဏ်ရာများအပါအဝင် အရပ်သားဘဝကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရာတွင် စိန်ခေါ်မှုအမျိုးမျိုးနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ကံမကောင်းစွာပဲ၊ စစ်မှုထမ်းဟောင်းများစွာသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းမှ လုံလောက်သောပံ့ပိုးမှုမရရှိခဲ့ဘဲ အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးနှင့် ၎င်းတို့၏ စစ်အတွင်းအတွေ့အကြုံများကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းရန် ရုန်းကန်ခဲ့ရသည်။
မေးခွန်း 8- Somme ၏တိုက်ပွဲသည် ရေရှည်တည်တံ့သော ယဉ်ကျေးမှုနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ အရေးပါမှု ရှိပါသလား။
အဖြေ- ဟုတ်ကဲ့၊ Somme တိုက်ပွဲသည် ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း အချည်းအနှီးဖြစ်ပြီး ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ ကတုတ်ကျင်းများ၏ အကျုံးဝင်မှုကို ကိုယ်စားပြုသည့် သမိုင်းတစ်လျှောက်တွင် အရေးပါသော ဖြစ်ရပ်တစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။ ၎င်းသည် စစ်ပွဲဝန်းကျင်ရှိ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ ဇာတ်ကြောင်းများအပေါ် ခိုင်မြဲသောအကျိုးသက်ရောက်မှုကို ချန်ထားခဲ့သည်။
မေးခွန်း 9- Somme တိုက်ပွဲမှ အဘယ်သင်ခန်းစာများ ရရှိခဲ့သနည်း။
အဖြေ- Somme တိုက်ပွဲသည် ခေတ်သစ်စစ်ပွဲနှင့်ပတ်သက်၍ စစ်ရေးဗျူဟာများကို သိသာထင်ရှားသော သင်ခန်းစာများ သင်ကြားပေးခဲ့သည်။ ဤသင်ခန်းစာများတွင် ပိုမိုကောင်းမွန်သော အမြောက်လက်နက်ပံ့ပိုးမှု၊ လက်နက်ပေါင်းစပ်စစ်ဆင်ရေးနှင့် ခြေလျင်တပ်ရင်းနှင့် အမြောက်တပ်များအကြား ပိုမိုကောင်းမွန်သော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတို့ ပါဝင်သည်။
မေးခွန်း 10- ယနေ့တိုက်ပွဲကို ဘယ်လို အထိမ်းအမှတ်ပြုခဲ့လဲ။
အဖြေ- Somme တိုက်ပွဲကို နှစ်စဉ် ဇူလိုင်လ 1 ရက်နေ့တွင် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ကျင်းပကြပြီး ပါဝင်သည့် နိုင်ငံများ၏ စုပေါင်းမှတ်ဉာဏ်နှင့် အမျိုးသားရေးအသိစိတ်၏ မရှိမဖြစ် အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။ အောက်မေ့ဖွယ်အခမ်းအနားများ၊ အခမ်းအနားများနှင့် ပညာပေးအစီအစဉ်များသည် ကျဆုံးသွားသူများအား ဂုဏ်ပြုရန်နှင့် စစ်ပွဲ၏ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အနာဂတ်မျိုးဆက်သစ်များကို ပညာပေးရန်အတွက် ရည်ရွယ်သည်။
Somme ၏တိုက်ပွဲသည် သမိုင်းတွင် ဖျောက်ဖျက်၍မရသော အမှတ်အသားတစ်ခု ကျန်ရစ်ခဲ့ပြီး စစ်ပွဲအပေါ် ကျွန်ုပ်တို့၏အမြင်နှင့် ၎င်း၏အကျိုးဆက်များကို ပုံဖော်ထားသည်။ ဤသရုပ်ဖော်မေးခွန်းများနှင့် အဖြေများကို စူးစမ်းလေ့လာခြင်းဖြင့် Somme သို့ပြန်လာခြင်းနှင့်ပတ်၀န်းကျင်ရှိ စိန်ခေါ်မှုများနှင့် အရေးပါမှုတို့ကို နက်ရှိုင်းစွာနားလည်သဘောပေါက်နိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ဒါမှ စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံသူတွေကို ဘယ်တော့မှ မမေ့နိုင်ဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်။
Somme မှ ပြန်လာ- တစ်ဦးချင်းနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်း အကျဉ်းချုပ်
၁၉၁၆ ခုနှစ် ဇူလိုင်လမှ နိုဝင်ဘာလအတွင်း တိုက်ခိုက်ခဲ့သော Somme တိုက်ပွဲသည် လူ့သမိုင်းတွင် သွေးထွက်သံယို အဆိုးရွားဆုံး တိုက်ပွဲများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒီတိုက်ပွဲမှာ မရေမတွက်နိုင်တဲ့ အသက်တွေ ဆုံးရှုံးပြီး ဒဏ်ရာရတဲ့ မျိုးဆက်တွေ အိမ်ပြန်ခဲ့ကြတယ်။ ဤစာစီစာကုံးသည် Somme ၏တိုက်ပွဲတွင် လူတစ်ဦးချင်းစီနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းနှစ်ခုလုံးအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိစေသည့် သရုပ်ဖော်ချက်အကျဉ်းချုပ်ကို ဖော်ပြရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ၎င်းသည် စုပေါင်းစိတ်ဓာတ်နှင့် ချက်ချင်းလက်ငင်းနောက်ဆက်တွဲတွင် ယင်း၏ပဲ့တင်ထပ်သံအပေါ် လေးနက်သောအကျိုးဆက်များကို အလင်းပေးသည်။
တိုက်ပွဲ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများမှ လွတ်မြောက်လာသော စစ်သည်များ၏ တစ်ဦးချင်း အတွေ့အကြုံသည် ၎င်းတို့အား တစ်သက်လုံး ခြောက်လှန့်ခဲ့သည့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဒဏ်ရာများဖြင့် မှတ်သားထားသည်။ ပြန်လာသူများသည် Somme လယ်ကွင်းများပေါ်တွင်တွေ့မြင်ခဲ့ရသည့် ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော အမှတ်တရများနှင့် လုံးထွေးနေခဲ့သည်။ စစ်ဒဏ်ကြောင့် စိတ်ဒဏ်ရာလွန်ရောဂါ (PTSD) နှင့် အခြားသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဝေဒနာများအဖြစ် ထင်ရှားစွာ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ ဤပုဂ္ဂိုလ်များသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရန် မကြာခဏ ရုန်းကန်ခဲ့ရပြီး ၎င်းတို့၏ အတွေ့အကြုံများကြောင့် ကမ္ဘာကြီးအပေါ် ၎င်းတို့၏ ခံယူချက်အား ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။
ထို့အပြင်၊ Somme ၏တိုက်ပွဲ၏အကျိုးသက်ရောက်မှုသည် ပဋိပက္ခတွင် တိုက်ရိုက်ပါဝင်ပတ်သက်သူများထက် ကျော်လွန်သွားခဲ့သည်။ ဆိုးဆိုးရွားရွား အသက်ဆုံးရှုံးရခြင်းသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလုံးအပေါ် ကြီးမားသော သက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။ မိသားစုများသည် ချစ်ခင်ရသူများ ဆုံးရှုံးခြင်းအတွက် ဝမ်းနည်းပူဆွေးကြပြီး ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး စိန်ခေါ်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေကြရသည်။ အသိုက်အဝန်းများ ပျက်သုဉ်းသွားကာ မျိုးဆက်တစ်ခုလုံး ပျက်စီးခဲ့ရသည်။ တိုက်ပွဲအပြီးတွင် လူ့အဖွဲ့အစည်းကို စိမ့်ဝင်သွားစေသည့် မှုန်ဝါးသောလေထုသည် ကျဆုံးသွားသော စစ်သည်များအတွက် စုပေါင်းစိတ်ဒဏ်ရာနှင့် ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။
Somme ၏ နောက်ပိုင်းတွင်၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းအပေါ် သက်ရောက်မှုသည် သေခြင်းမှ ကျန်ရစ်ခဲ့သော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဒဏ်ရာဒဏ်ချက်များနှင့် အကန့်အသတ်မရှိပေ။ လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေး ရှစ်လေးလုံးသည်လည်း အကြီးအကျယ် အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ စစ်ပွဲသည် ကြီးမားသော အရင်းအမြစ်များကို တောင်းဆိုခဲ့ပြီး အရပ်ဘက်ကဏ္ဍများမှ လူအင်အားနှင့် ပစ္စည်းများ ဝေးရာသို့ လမ်းကြောင်းလွှဲခဲ့သည်။ စစ်သားများ ပြန်လာသောအခါ အများအပြားမှာ အလုပ်လက်မဲ့ သို့မဟုတ် စစ်မငြိမ်မသက်ဖြစ်မှုမှ ပြန်လည်ထမြောက်ရန် ရုန်းကန်နေရသော လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ရည်ရွယ်ချက်ရှာဖွေရန် ရုန်းကန်နေကြရသည်။ တိုက်ပွဲကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော လူမှုရေး ကွဲလွဲမှုများသည် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများကြားတွင် စိတ်ပျက်စရာများနှင့် စိတ်ပျက်စရာများကို ဖန်တီးပေးခဲ့သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့သည် ပဋိပက္ခကြောင့် ပြန်လည်မပြောင်းလဲနိုင်သော လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ၎င်းတို့၏နေရာကို ရှာဖွေရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။
Somme ၏တိုက်ပွဲအပြီးတွင် မှေးမှိန်နေသော်လည်း၊ လူတစ်ဦးချင်းစီနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းမှ ပြသထားသော ခံနိုင်ရည်နှင့် ခွန်အားကို အသိအမှတ်ပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဤသည်မှာ သူတို့၏ဘဝများကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် ကြိုးပမ်းနေခြင်းဖြစ်သည်။ စစ်ပွဲဒဏ်ရာများကို ကုစားပေးသည့် စုပေါင်းနှောင်ကြိုးများ ဖွဲ့ကာ အချင်းချင်း ပံ့ပိုးကူညီရန် အသိုက်အဝန်းများ စုစည်းလာကြသည်။ Somme အမာရွတ်များကို တစ်ဦးချင်းနှင့် စုပေါင်းမှတ်ဉာဏ်တွင် ထာဝရ ထွင်းထုထားသည်။ ၎င်းတို့သည် စစ်မက်ဆိုးများကို အမှတ်ရစေကာ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်ရမည့် အရေးကြီးသောအချက်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။
နိဂုံးချုပ်၊
နိဂုံးချုပ်အားဖြင့်၊ Somme ၏တိုက်ပွဲသည် လူတစ်ဦးချင်းနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းနှစ်ခုလုံးအပေါ် လေးနက်ပြီး ရေရှည်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။ စစ်မြေပြင်မှ လွတ်မြောက်သူများသည် ၎င်းတို့၏ ဘဝအပေါ် ထာဝစဉ် ပုံဖော်ပေးမည့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အမာရွတ်များဖြင့် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး ဖြစ်နေကြသည်။ တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ကြီးမားသော အသက်ဆုံးရှုံးမှုများနှင့် လုံးထွေးကာ စုပေါင်းစိတ်ဒဏ်ရာများ ဖြစ်ပေါ်စေပြီး လူ့အဖွဲ့အစည်းများကို ပြောင်းလဲစေသည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ လူတစ်ဦးချင်းနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုကို ရင်ဆိုင်ရချိန်တွင် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်နှင့် ကုစားရန် စွမ်းရည်ကို ပြသခဲ့သည်။ Somme memory သည် လူတစ်ဦးချင်းစီနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းကြားတွင် နက်ရှိုင်းသော ဆက်သွယ်မှုကို ပြင်းထန်သော သတိပေးချက်တစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။ စစ်ပွဲ၏ ဖျောက်ဖျက်၍မရသော အကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးကို မြတ်နိုးခြင်း၏ အရေးပါမှုတို့ကိုလည်း သတိပေးသည်။
“Return from the Somme” မှ ထုတ်နှုတ်ချက်တွင် Somme သည် ဒေသတစ်ခုအား ရည်ညွှန်းသည်။
ပြင်သစ်၊ အထူးသဖြင့် Hauts-de-France ဒေသရှိ Somme ဌာန။ ၎င်းသည် ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း အသေအပျောက်အများဆုံး တိုက်ပွဲများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် Somme တိုက်ပွဲ၏ သမိုင်းဝင် အရေးပါမှုကြောင့် လူသိများသည်။ ဤတိုက်ပွဲသည် ၁၉၁၆ ခုနှစ် ဇူလိုင်လမှ နိုဝင်ဘာလအထိ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။