Vrnite se k pesmi Somme v angleškem besedilu: Pesem blata
- To je pesem skupine blato,
- Bledo rumeno lesketajoče se blato, ki kot saten pokriva hribe;
- Siva bleščeča srebrnkasta blato, ki je razmazano kot sklenina doline;
- Penjenje, brizganje, brizganje, tekoče blato, ki žubori ob cesti postelje
- Gosto elastično blato, ki se gnete in tolče in stiska pod kopiti od konjev;
- Nepremagljivo, neizčrpno blato vojnega območja.
- To je pesem blata, uniforma poiluja.
- Njegov plašč je iz blata, njegov veliko vleče plapolast plašč, da preveč velika zanj in pretežka;
- Njegov plašč, ki je bil nekoč moder, zdaj pa je siv in trd blato, ki se zlije z njim.
- To je blato, ki Oblačila njega. Njegove hlače in škornji so iz blata,
- In njegova koža je iz blata;
- In v njegovi bradi je blato.
- Njegova glava je okronana z a čelada iz blata.
- Dobro ga nosi.
- Nosi ga, kot kralj nosi hermelina, ki izvrtine njega.
- Nastavil je novaslog v oblačilih;
- Predstavil je chic iz blata.
- To je pesem blata, ki se zvija v boj.
- O predrzno, vsiljivo, vseprisotno, nezaželeno,
- Sluzasta zastarela nadloga,
- To napolni jarki,
- To se meša z hrana vojakov,
- To pokvari delovanje motorjev in zleze v njihovo skrivnost deli,
- To razširi sama nad puške,
- To posrka puške in jih drži trdno v svojem sluzastem volumnu ustnice,
- To nima nobenega spoštovanja do uničenja in utiša pokanje školjke;
- In počasi, nežno, enostavno,
- Vpije ogenj, hrup; vpije energijo in pogum;
- Namoči up moč vojsk;
- Namoči gor bitko.
- Samo namoči gor in se tako ustavi to.
- To je hvalnica blatu - nespodobnemu, umazanemu, gnusen,
- Ogromen tekoči grob naših vojsk. Utopil je naše može.
- Njen pošastno napihnjen trebuh smrdi z neprebavljeni mrtvi.
- Naši možje so šli vanj in se potapljajo počasi in se bori in počasi izginja.
- Naši dobri možje, naši pogumni, močni, mladi možje;
- Naši žareče rdeči, kričeči, močni moški.
- Počasi, centimeter za centimetrom, so se spustili v je,
- V svoje tema, njena gostota, njena tišina.
- Počasi, nezadržno jih je vleklo navzdol, jih posrkalo dol,
- in bili so utopljeni v gostem, grenkem, dvigajočem se blatu.
- Zdaj jih skriva, Oh, koliko jih je!
- Pod svojo gladko lesketajočo se površino se skriva jih nežno.
- Obstaja niti sledu o njih.
- Ne obstaja označite, kam so šli dol.
- Nemo ogromno usta iz blata se je zaprl nad njimi.
- To je pesem skupine blato,
- O lepo bleščeče zlato blato, ki pokriva hribe kot saten;
- Skrivnostno bleščeče srebrnkastoblato, ki se namaže kot emajl nad dolinami.
- Blato, preobleka vojnega območja;
- Blato, plašč bitke;
- Blato, gladek tekoči grob naših vojakov:
- To je pesem blata.
Vrnitev na Somme: vprašanja in odgovori
Bitka pri Sommi, ki je potekala med julijem in novembrom 1916 med prvo svetovno vojno, je bila eden najbolj krvavih spopadov v zgodovini. Z ocenjenim milijonom žrtev je na tistih, ki so sodelovali, pustil neizbrisen pečat. Da bi bolje razumeli ta pomemben dogodek, smo sestavili sklop desetih opisnih vprašanj in odgovorov o vrnitvi reke Somme.
Vprašanje 1: Kakšen je bil namen bitke pri Sommi?
Odgovor: Bitka je bila namenjena razbremenitvi pritiska na francoske sile pri Verdunu in zlomu nemških frontnih črt. Prvotno je bila načrtovana kot odločilna ofenziva zaveznikov.
2. vprašanje: Kako dolgo je trajala bitka pri Sommi?
Odgovor: Bitka je trajala 141 dni, od 1. julija do 18. novembra 1916.
3. vprašanje: Kdo so bili glavni udeleženci bitke?
Odgovor: Britanske ekspedicijske sile (BEF) in francoska vojska, skupaj znana kot zavezniki, sta se borili proti nemškemu cesarstvu.
Vprašanje 4: Kako velike so bile žrtve med bitko?
Odgovor: Bitka pri Sommi je povzročila osupljive žrtve. Samo Britanci so imeli več kot 400,000 mrtvih, ranjenih ali pogrešanih, Nemci pa okoli pol milijona žrtev.
Vprašanje 5: Kateri so bili glavni izzivi, s katerimi so se soočali vojaki, ki so se vračali s Somme?
Odgovor: Vojaki, ki so se vračali s Somme, so se soočali s hudimi fizičnimi in psihičnimi izzivi. Travmatična izkušnja bojevanja v jarkih, priča smrti in trpljenju soborcev ter nenehen strah pred napadi so močno vplivali na njihovo počutje.
Vprašanje 6: Ali so bili kakšni pozitivni rezultati bitke?
Odgovor: Kljub osupljivim žrtvam je bitka pri Sommi prinesla nekaj pozitivnih sprememb. Izsilil je strateško preusmeritev nemških sil in prispeval k končni zmagi zaveznikov v prvi svetovni vojni.
Vprašanje 7: Kako so ravnali z veterani po vrnitvi s Somme?
Odgovor: Vojaki, ki so se vračali, so se soočali z različnimi izzivi pri ponovnem prilagajanju na civilno življenje, vključno s fizičnimi okvarami in duševnimi travmami. Na žalost mnogi veterani niso bili ustrezno podprti s strani družbe in so imeli težave pri iskanju zaposlitve in obvladovanju vojnih izkušenj.
Vprašanje 8: Ali je imela bitka na Sommi trajen kulturni in zgodovinski pomen?
Odgovor: Da, bitka na Sommi ostaja osrednji dogodek v zgodovini, ki simbolizira nesmiselnost in grozo boja v jarkih med prvo svetovno vojno. Pustila je trajen vpliv na kulturne in zgodovinske pripovedi o vojni.
Vprašanje 9: Kaj smo se naučili iz bitke pri Sommi?
Odgovor: Bitka pri Sommi je vojaške stratege naučila pomembnih lekcij glede sodobnega vojskovanja. Ta spoznanja vključujejo potrebo po boljši topniški podpori, kombiniranih operacijah in izboljšanem usklajevanju med pehoto in topništvom.
Vprašanje 10: Kako so danes obeležili spomin na bitko?
Odgovor: Bitka na Sommi se vsako leto obeležuje 1. julija in ostaja bistveni del kolektivnega spomina in nacionalne zavesti vpletenih držav. Spominska obeležja, slovesnosti in izobraževalne pobude so namenjene počastitvi padlih in izobraževanju prihodnjih generacij o vojnih grozotah.
Bitka pri Sommi je pustila neizbrisen pečat v zgodovini in oblikovala naš pogled na vojno in njene posledice. Če se poglobimo v ta opisna vprašanja in odgovore, pridobimo globlje razumevanje izzivov in pomena, povezanih z vrnitvijo na Sommo. To zagotavlja, da tisti, ki so se žrtvovali, niso nikoli pozabljeni.
Vrnitev s Somme: Povzetek posameznika in družbe
Bitka pri Sommi, ki je potekala med julijem in novembrom 1916, velja za eno najbolj krvavih in uničujočih bitk v človeški zgodovini. V tej bitki je padlo nešteto življenj in ranjena generacija se je vrnila domov. Namen tega eseja je ponuditi opisni povzetek vpliva, ki ga je imela bitka pri Sommi tako na posameznike kot družbo. Osvetljuje globoke posledice, ki jih je imela na kolektivno psiho, in njen odmev takoj po tem.
Individualne izkušnje vojakov, ki so preživeli surovosti bitke, so zaznamovale fizične in psihične brazgotine, ki so jih preganjale do konca življenja. Tisti, ki so se vrnili, so se spopadali z živimi in mučnimi spomini na grozote, ki so jim bili priča na poljanah Somme. Vojna travma je pustila trajen pečat, ki se kaže kot posttravmatska stresna motnja (PTSM) in druge psihične tegobe. Ti posamezniki so se pogosto borili za ponovno vključitev v družbo, obremenjeni s svojimi izkušnjami, ki so spremenile njihovo dojemanje sveta.
Poleg tega je vpliv bitke pri Somi presegel posameznike, ki so bili neposredno vpleteni v spopad. Uničujoča izguba življenj je močno vplivala na družbo kot celoto. Družine so objokovale izgubo najdražjih, se spopadale z neizmerno žalostjo in izzivi obnove. Skupnosti so ostale izčrpane, cele generacije pa uničene. Mračno vzdušje, ki je prevevalo družbo po bitki, je odražalo kolektivno travmo in žalovanje za padlimi vojaki.
Po Sommi vpliv na družbo ni bil omejen na čustvene brazgotine, ki jih je pustila smrt. Gospodarska in družbena struktura družbe je bila prav tako močno porušena. Vojna prizadevanja so zahtevala ogromna sredstva, preusmerjanje delovne sile in materiala stran od civilnih sektorjev. Ko so se vojaki vrnili, so se mnogi znašli brez dela ali pa so se trudili najti smisel v družbi, ki si je prizadevala, da bi si opomogla od vojnega nemira. Družbena dislokacija, ki jo je povzročila bitka, je povzročila razočaranje in frustracijo med preživelimi. To je bilo zato, ker so si prizadevali najti svoje mesto v družbi, ki jo je konflikt nepreklicno spremenil.
Kljub mračnim posledicam bitke pri Sommi je bistveno priznati odpornost in moč, ki so jo pokazali posamezniki in družba. Tako so poskušali znova zgraditi svoja življenja. Skupnosti so se združile, da bi podpirale druga drugo, in oblikovale skupno vez, ki je celila vojne rane. Brazgotine Somme bi bile za vedno vrezane v individualni in kolektivni spomin. Služili so kot opomin na vojne grozote in nujnost prizadevanj za mir.
Sklep,
Skratka, bitka pri Sommi je imela globok in trajen vpliv na posameznike in družbo. Preživeli bojišča so bili obremenjeni s fizičnimi in psihičnimi brazgotinami, ki bodo za vedno oblikovale njihov pogled na življenje. Medtem se je družba spopadala z ogromno izgubo življenj, kar je sprožilo kolektivne travme in spremenilo skupnosti. Kljub temu so posamezniki in družba pokazali sposobnost obnove in zdravljenja kljub opustošenju. Spomin na Somme služi kot pretresljiv opomin na globoko povezanost med posamezniki in družbo. Opominja nas tudi na neizbrisen vpliv vojne in pomen negovanja miru.
V odlomku »Vrnitev s Somme« se Somme nanaša na regijo v
Francija, natančneje departma Somme v regiji Hauts-de-France. Znano je po svojem zgodovinskem pomenu kot prizorišče ene najsmrtonosnejših bitk v prvi svetovni vojni, bitke pri Sommi. Ta bitka je potekala od julija do novembra 1916.