1000 Mantsoe a mangata a tloaelehileng a Sepanishe
Lintho tsa bohlokoa
Bakeng sa motho leha e le ofe ea qalang Sepanishe, ho bohlokoa kamehla ho tseba lintho tsa bohlokoa. Ana ke mantsoe le lipoleloana tseo u tlamehang ho li tseba haeba u sa tsoa qala ho ithuta. Sheba mantsoe ana a pele bukeng ea rona ea mantsoe a 1,000 a tloaelehileng a Sepanishe.
- e- ho joalo
- Che - che
- ¿entiende(s)? - a na u oa utloisisa?
- Che ke a e thola - ha ke utloisise
- Che (lo) se - ha ke tsebe
- Che Tengo ke idea - ha ke tsebe letho
- Che hablo español - ha ke bue Sepanish
- ke perdido(a) - ke lahlehile
Itsebise
Ho itsebahatsa kamehla ke e 'ngoe ea litsela tse molemohali tsa ho qala ho bua Sepanishe! Ke ka hona re kenyelletseng lithatho tsena tsa bohlokoa tsa moqoqo lethathamong la rona la mantsoe a 1,000 a tloaelehileng a Sepanishe.
- me Ka letsa - lebitso la ka ke
- mi Lebitso ke - lebitso la ka ke
- ke… - ke...
- Ho thoe'ng ka llamas? - lebitso la hau ke mang?
- (yo) soy de… - ke tsoa…
Ke eng
- ¿cómo está usted? - u phela joang? (ea semmuso)
- u phela joang? - u phela joang? (e sa reroang)
- U phela joang? - u phela joang? (informal) / ho etsahalang?
- U etsa joang? - ho ntse ho ea joang?
- ¿qué haces? - u ntse u etsang?
- ho etsahalang? - ho etsahalang?
likarabo
Mantsoe ana a tloaelehileng a Sepanishe le likarabo tse fapaneng li etsa hore ho be bonolo ho araba lipotso tse ngata!
- le uena? - le uena?
- haholo Hantle - hantle haholo
- joalo ka joalo ka - joalo-joalo
- linako- bobe
- e le kamehla - joalo ka kamehla
Mantsoe a Etiquette
- ke na! - ho lebohile nna! / ha ho bothata!
- ke mohau - Ka kopo
- ¡perdon! - ntšoarele!
- ¡felisa! - ntšoarele!
- Ke kopa tšoarelo! - masoabi!
- gracias - kea leboha
- Salud - Molimo a u hloholofatse
Mantsoe a Lipotso
- ¿qué…? - eng?
- ¿quién…? - WHO?
- ¿cuándo…? - neng?
- ¿dónde…? - kae?
- ¿por qué…? - hobaneng?
- efe? - eng?
- ¿como…? - Joang?
Maemedi a Sepanish
- Yo - Ke
- tú (e sa reroang) - uena
- usted (ea semmuso) - uena
- él - eena
- Ella - eena
- nosotros / nosotra - rona
- ea hau - kaofela
- ellos - ba
- ellas (basali) - ba
litumeliso tse
- hola hola - Lumela
- buenos matsatsi - khotsong
- e ntle thapama - lumelang
- e ntle bosiu — good evening / good night
Ho Bua ka Lilemo
- (yo) teng … años - ke ... lilemo.
- khale — viejo/a
- ba banyenyane - joven
- lilemong tse bohareng- de mediana edad
- bocha- ngoana
- nuevo/a - tse ncha
Keteka!
- ¡feliz cumpleaños! - letsatsi le monate la tsoalo!
- ¡felicitaciones! - kea leboha!
- ¡diviértete! - natefeloa!
- ¡buen provecho! - bona takatso!
- ¡bienvenidos! / ¡bienvenidas! - amohela!
- Bophelo bo botle! - thabo!
Dumelang hantle
- Sala hantle - Sala hantle
- sala hantle - Sala hantle
- ho fihlela luego - ke tla u bona hamorao (ho ka etsahala kajeno)
- ho fihlela mannana - ke tla u bona hosane
- Nos vemos - ke tla u bona (e sa reroang)
- Kea leboha! - itlhokomele!
- ¡tenga un buen día! - eba le letsatsi le monate!
- Kea leboha! - ke tla u bona haufinyane!
- ¡buen viaje! - e-ba le leeto le monate!
Mantsoe a Nako
Ha ho lethathamo la mantsoe a 1,000 a tloaelehileng a Sepanishe a tla phethahala ntle le mantsoe a nako.
Matsatsi a Beke
- Domingo - Sunday
- Mantaha - Mantaha
- Martes - Labobeli
- Miércoles - Laboraro
- Jueves - Labone
- Viernes - Labohlano
- Sabado - Moqebelo
Likhoeli tsa Selemo
- Enero - January
- February - February
- Marzo - March
- April - April
- Mayo - E se eka
- June - June
- Julio - July
- Augusto - August
- September - September
- October - October
- November - November
- Diciembre - December
Mantsoe a Nako e 'ngoe
- letsatsi pele ho maobane - letsatsi pele ho maobane
- Maobane - maobane
- el año - selemo
- el día - Ka letsatsi le
- el mes - Khoeli
- el siglo - lekholo la lilemo
- la hora - hora
- kajeno - kajeno
- la semana - beke
- Hoseng haholo - mafube, hoseng haholo
- hoseng - Hosasane
- hoseng - hoseng
- mantsiboea - bosiu
- har'a mpa ea motšehare - motšehare o moholo
- el motsotso - motsotso
- la noche - bosiu
- el pasado mañana - letsatsi ka mora hosane
- ea segundos - metsotsoana
- la tarde - thapama
Mantsoe a Lelapa
Lentsoe lena la Sepanishe le u thusa ho bua ka beng ka uena.
Lelapa la Nyutlelie
- el padre - ntate
- el ntate - ntate
- lamadre -'mè
- la mma - 'Mè
- el moena - khaitseli ea
- la hermana - morali'abo rōna
- elhijo -mora
- lahija -morali
- la familia cercana - lelapa le haufi
Batho bao ke amanang le bona
- elabuelo -ntate-moholo
- laabuela -nkhono
- el bisabuelo - ntate-moholo
- la bisabuela - nkhono oa ka e moholo
- la nieta - setloholo
- el nieto - setloholo sa hae
- el tío - Malome
- la tía - 'Mangoane
- el tío abuelo - malome-moholo
- la tía abuela - rakgadi e moholo
- el primo - motsoala (e motona)
- la prima - motsoala (mosali)
- e fosahetseng batsoali - ba heso
Maetsi a Lelapa
- kopa - ho haka
- Amar - ho rata
- tsheha - ho tsheha
- perdonar - ho tshwarela
Maetsi a Liketso
- mopeza - Ho qala
- seguir - Ho latela
- abrir - ho bula
- buscar - ho batlisisa
- cantar - ho bina
- cerrar - ho koala
- senya - ho senya
- dormir - ho robala
- encontrar - ho fumana
- esconder - ho ipata
- esperar - ho ema
- faltar - ho hloloheloa
- hacer - ho e etsa
- intentar - ho leka
- llamar - ho letsa
- llevar - ho nka
- llorar - ho lla
- luchar - ho loana
- fana ka maikutlo - ho bua leshano
- lehloyo — ho hloea
- recibir - ho amohela
- mohlahlobisisi - ho lemoha
- roar - ho utsoa
- salvar - ho pholosa
- mora - ho bososela
- soñar - ho lora
- tomar - ho nka
- Vivir - ho phela
Matla a mahlano
Tlatsa Sepanishe sa hau ka mantsoe ana a tloaelehileng bakeng sa kutlo ea hau.
utloahala
- tranquilo/a - Khutso
- ruidoso/a - le phahameng
- gritar - ho hoeletsa
- escuchar - ho utloa
- silencio - khutsa
- phahameng - le phahameng
- bajo - bonolo
- ensordecedor - ho utloahala
- agudo - e bohale, e phahameng
- lebitla - ya tlase
- melodioso - monate
- armónico Harmonic
- zumbido - Buzz
- setholo - setholo
- duro de oíd - kutlo e thata
- tsebe e nchocho - kutlo e bohloko
- mathata a ho mamela - ba sa utloeng litsebeng
- fuera de alcance - ho tsoa tsebeng
Sheba
- ver - ho bona
- mirar - ho sheba
- de colores- tse mebala-bala
- e sootho le e tšoeu - white
- brillante - E khanyang
- apagado - ngotlonyeletso
- claro - leseli
- oscuro - lefifi
- sefofu - le foufetse
- qamaka - ho sheba
- sheba - ho sheba
- bizquear - ho qepha
- guiñar - ho panya
- ho panya - ho panya
ame
- tocar - ho ama
- agarrar - ho phamola
- suave - bonolo
- áspero(a) - kaba
- liso(a) - e be tse boreleli
- rugoso(a) - sosobaneng
- pegajoso(a) - theipi
- punzante - E bohale
- sedoso(a) - siea
- esponjoso(a) - seponche
- mullido(a) - ho fofa
- hormigueo - tsile
- entumecido(a) - ho hloka letho
- rozar - ho thetsa ka bonolo
- acariciar - ho pholla
- agarrar - ho phamola
Fumella
- olor - monko
- el perfume - monko o monate
- la fragancia - monko o monate
- el hedor - monko o mobe
- apestoso(a) - e nkhang hamonate
- fresco(a) - e ncha
- acre - hlora
- ntlo (a) - tlameha
- podrido(a) - bolileng
- ahumado(a) - tsuba
- apestar - ho nkga
tatso
- tatso -- tatso
- tatso - tatso
- leka - leka
- sabroso - está sabrosa
- delicioso - e monate
- perfecto - bo phethahetseng
- apetitoso - ho thabisa
- dulce - monate
- dulzón - tsoekere
- soso - bland
Mantsoe a Hlalosang
distanta
- abierto/a - bulehetse
- ancho/a - ka bophara
- estrecho/a - moqotetsane
- lejano/a - hole
- cercano/a - haufi
Botho le Maikutlo
- alegre - e thabisang
- gracioso/a - qabola, qabola
- serio/a - tse batlang li tebile
- tímido/a - lihlong
- valiente - sebete
- loco/a - bohlanya
- litaba(a) - dikahare
- Feliz - thabile
- preocupado(a) - tšoenyehile
- nervioso(a) - tšohile
- khutso(a) - khutso
- khutso(a) - khutso
- emocionado(a) - thabile
Mahlaodi a Sebele
Hair
- largo/a - nako e telele
- corto/a - khutšoanyane
- liso/a - Setereiti
- rizado/a - harelane
- ondulado/a - wavy
- castaño/a - sootho
- rubio/a - lekhooa
- pelirrojo/a - khubelu
- negro/a - batsho
- canoso/a - ea bohlooho
- abundante - e teteaneng
- fino/a - tšesaane
- escalado/a - ho roala
- teñido/a - dailoeng
- e monate - bophelo bo botle
- claro/a - leseli
- encrespado/a - ho hlanya
- brillante - e khanyang
- calvo/a - moriri
Size
- kholo - litle
- pequeño/a - e nyenyane
- kholo - seholohali se
- delgado/a - otlolohile
- esbelto/a - e mosesaane
- flaco/a - mosesane
- menudo/a - e nyenyane
- alto/a - e telele
- bajo/a - e khutšoanyane
Sheba
- hermoso/a - e ntle
- guapo/a - motle
- feo/a - mobe
- adorable - e ntle
- e ntle - e ntle
- E hlollang - e makatsang
- poco atractivo/a - e hlakileng
- promedio/a - karolelano
- atractivo/a - e khahlehang
mebala
- negro - batsho
- marrón / khefi - sootho
- gris - ea bohlooho
- blanco - o mosoeu
- amarillo - mosehla
- anaranjado - namunu
- rojo - khubelu
- rosado - pinki
- morado / púrpura - pherese
- azul - o moputsoa
- verde - mala o motala
Bonono le Crafts
- colorear - ho 'mala
- construcir - ho haha
- cortar - ho seha
- coser - ho roka
- dibujar - ho hula
- pintar - ho penta
Numbers
- cero - lefela
- uena - e 'ngoe
- dos - 'meli
- tres - tharo
- cuatro - a mane
- cinco - tse hlano
- seis - tse tšeletseng
- siete - Supa
- ocho - tse robeli
- nueve - tse robong
- diez - leshome
Animals
Lentsoe lena la liphoofolo le tla u thusa ho bua ka liphoofolo tse lefatšeng le leoatleng!
Liphoofolo tsa Liphoofolo
- el gato - katse
- el perro - ntja
- el conejo - 'mutlanyana
- el pollo - khoho
- la gallina - hen
- el gallo - mokoko
- la vaca - khomo
- el toro - poho
- la oveja - linku tse
- el caballo - pere
- el cerdo - Kolobe
- la cabra - Pōli
- el burro - tonki
- el ratón - toeba
Liphoofolo tsa Meru
- el ciervo - likhama
- el mapache - raccoon
- la Ardilla -- squirrel
- el búho - owl
- el zorro - Fox
- el lobo - phiri
- el oso - jara
Liphoofolo tsa Leoatle
- el cangrejo - lekhala
- la medusa - jellyfish
- el delfín - Dolphin
- la ballena - Whale
- el tiburón - shaka
- la foca - tiiso
- el lobo marino - tau ea leoatleng
- la morsa - lehlaka
- el pingüino - penguin
Travel
- el viaje - leeto
- el equipaje - mekotlana ea
- la salida - Etsoa
- la llegada - thoasa
- los documentos de identidad - lipampiri tsa id
- el bilete de avión - Sebaka sa ho palama
- hoteleng - hoteleng
- el permiso de conducir - lengolo la ho khanna
- echar peterona - ho fumana khase
- viajar - ho tsamaea
- volver - ho kgutla
- ir - ho ya
- salir - ho tloha
- parar - ho emisa
- karolo - ho tloha
- porter(a) - mohlokomedi wa monyako
- hostia - moeti
- botones - bellhop
- anfitriona - moeti oa sefofane
lipalangoang
- el avión - lifofane
- el coche - koloi
- la bicicleta - baesekele
- la motocicleta - sethuthuthu
- el tren - terene
- el metro/subte - terene ea ka tlas'a lefatše
- el autobús - bese
- el barco - sekepe
- taxista - mokhanni oa tekesi
- mohlahlobi(a) - mokhanni oa terene
- itšetlehile ka khase - mosebeletsi oa seteishene sa khase
- mokhanni(a) - mokhanni, mokhanni
- camionero(a) - mokhanni oa literaka
Weather
- el Sol - letsatsi
- las nubes - maru
- la niebla - le moholi
- la neblina - moholi
- la luvia - pula
- la llovizna - phopholetsa
- la tormenta - sefefo
- tornado - leholiotsoana
- el trueno - seaduma
- relámpago - ho otla ha lehalima
- el rayo - lehalima
- el viento - moea
- la brisa - moea o fokang
- el granizo - sefako
- el hielo - leqhoa
- la nieve - lehloa
- khalori - mocheso
- el frío - serame
- la humedad - mongobo
- la temperatura - mocheso
- el pronóstico - ponelopele
Maetsi a Meteo
- lover - ho pula
- lloviznar - ho rotha
- diluviar - ho tshollela fatshe
- granizar - ho sefako
- nore - ho lehloa
Linako
- el invierno - mariha
- la primavera - selemo
- el verano - hlabula
- el otoño - oela
Business
- carta de motivación - lengolo la selelekela
- el cv - lethathamo la tsebo tsa hau
- la firma - re tiile
- el negocio - kgwebo
- la compañía - khampani
- el jefe - mookameli
- el empleado - mosebeletsi
- trabajar - ho sebetsa
- negociar - ho buisana
- moeletsi(a) - moeletsi
- dueño(a) - mong'a
Careers
- abogado(a) - ramolao
- arquitecto(a) - moqapi
- bomber(a) - rasetima-mollo
- campesino(a) - mosebeletsi wa polasing
- carpintero(a) - mmetli
- cartero(a) - mosebeletsi oa poso
- casero(a) - mong'a ntlo
- científico(a) - rasaense
- cocinero(a) - pheha, moapehi
- consejero (a) - moeletsi
- moetsi (a) - mosebeletsi oa kaho
- contador(a) - akhaontente / monga dibuka
- doméstico(a) - moroetsana
- lefokisi - lefokisi
- motsamaisi, mohlahlobisisi, sehlahisoa(a) - mohlophisi
- motlakase - ramotlakase
- mohatisi/ moqolotsi(a) - mongodi/ mongodi
- vaquero, tropero(a) - cowboy
- manejador(a) - manejara
- granjero(a) - morui
- ingeniero(a) - Moenjiniere
- jardinero(a) - jareteng
- jefe - mookameli
- juz - moahloli
- lavandero(a) - motho ya hlatswang
- marinero(a) - mohoebi oa metsing
- mecánico (a) - mak'henike
- camarero(a) - Mothusi
- padre - moprista
- panadero(a) - bohobe
- moruti(a) - moruti/mosebeletsi
- periodista - moqolotsi oa litaba/moqolotsi oa litaba
- pescador(a) - motšoasi oa litlhapi
- pinto(a) - setšoantšo sa litšoantšo
- plomero(a) - liphaephe tsa metsi
- Policía - lepolesa
- mohlophisi(a) - lenaneo la khomphutha
- dueño(a) - mong'a
- químico(a) - k'hemistri
- ranchero(a) - mohlokomeli
- rebuscador(a) - mofuputsi
- reparador(a) - motho ya lokisang
- técnico(a) de laboratorio - setsebi sa lab
- trabajador(a) de fábrica - mosebeletsi wa feme
- ngaka ya diphoofolo(a) - ngaka ea bongaka
Sports
- ir al gimnasio - e-ea setsing sa boikoetliso
- ir de caminata - tsamaea ka maoto
- chelete ea chelete - phahamisa boima
- mantenerse en forma - ho dula sebopehong
- e sebetsang - ho itloaetsa
- nadar - ho sesa
- el yoga - yoga e
- bolo ea maoto - bolo ea maoto
- bolo ea maoto ea Amerika - bolo ea maoto
- baseball - baseball
- el baloncesto - basketball
- Papali ea kolofo - golf
- le hockey - hockey
- e le tenis - tenese
- le voleibol - volleyball
- ho sokola — ho loana/ho loana
- matha — ho matha
- ho thelelisa lehloeng - ho ski
- papali - papali/papali
- lebelo - morabe
- le torneo - tlholisano
Maetsi a Lipapali
- raha — ho raha
- tlola — ho tlola
- emisa — ho emisa/ho thiba
- swing — ho tsokotsa
- sebeletsa — ho sebeletsa
- holimo holimo - ho qhekella
- pegar — ho otla
- qhekella - ho phunya
- thaere — ho lahlela
- tšoara — ho tshwara
- hlola — ho hlola
- perder - ho lahleheloa
- tlama — ho tlama
- mokhanni - ho tsamaya
- bailar - ho tjeka
- jugar - ho bapala
- mophadisani - ho phehisana
Nako ea ho Ja!
Mantsoe ana a tloaelehileng a Sepanishe bakeng sa lijo a tla u siea u lapile ho feta Sepanishe!
Food and Drink
- lijo - lijo
- las bebidas - lino
- meroho - meroho
- litholoana - litholoana
- pheha — ho pheha
- Tengo hambre - ke lapile
- ke nyoriloe - ke nyoriloe
Lijo
- nama ea khomo - nama ea khomo
- khoho - khoho
- khoho - khoho
- konyana - nku
- barbecue - e halikiloe
- kolobe - fariki
- el perrito caliente - hot dog
- el jamón - hemo
- hamburger - hamburger
- bacon - nama ea fariki
- litlhapi - litlhapi
meroho
- rantipole - sehoete
- Lethisi - lethisi
- tamati - tamati
- la maíz - poone
- litapole - tapole
- litapole - tapole
- le papa - lichipisi
- lichipisi - lichipisi
- le broccoli - broccoli
- la espinaca - sepinichi
- onion - anyanese
- khábeche - khábeche
- Salate - salate
- la aceituna - mohloaare
- las calabacitas - sekoashe
- mushroom - mushroom
- likomkomere - komokomore
litholoana
- apole - apole
- pere - pere
- sehang - strawberry
- la frambuesa - raspberi
- la zarzamora - blackberry
- cranberry - maberebere
- el arándano rojo - cranberi
- ea Orange - namunu
- la mandarina - narekisi
- la toronja - morara
- sirilamunu - sirilamunu
- la lima - lime
- banana - banana
- peinapole - peinapole
- kokonate - khókhónate
- mofeng - mango
- la papaya - papaya
Drinks
- Biri - biri
- e refresco - pop, seno-mapholi
- tee - tee
- el té helado - tee ea leqhoa
- kofi - kofi
- lebese - lebese
- Metsi - metsi
- lero - lero
- el batido - milkshake
theolela
- tsokolate - chokolete
- dimonamone - lipompong
- kuku - kuku
- di-cookie - likuku
- leqhoa -ice cream
- el churros le chokolete - chokolete churros
- el basque cheesecake - cheesecake
Lisebelisoa
- sejana - poleiti
- el plato hondo - sekotlolo
- khalase - khalase
- senoelo - senoelo
- El tenedor - fereko
- la cuchara - khaba
- thipa — thipa
- Mokopu - napkin
tatso
- monate - monate
- salate(a) - monate
- rico(a) - monate
Lijo
- lijo tsa hoseng - lijo tsa hoseng
- lijo tsa mots'eare - lijo tsa motšehare
- lijo tsa mantsiboea - lijo tsa mantsiboea
- el tentempié - seneke
Clothing
- la prenda, la ropa - liphahlo tsa hao
- los zapatos - Lieta
- el pantalón - borikhoe
- la camiseta / la camisa - shirt
- la chaqueta - jacket
- la falda - skirt
- el suéter - sweatshi
- el vestido - apara
Matsatsi a phomolo le meketjana
- la navidad - Christmas
- el año nuevo - selemo se secha
- la Paseka - paseka
- el día de san valentín - letsatsi la baratani
- el letsatsi la 'mè — letsatsi la bomme
- el letsatsi la ntate - letsatsi la ntate
- el día de la independencia - letsatsi la boipuso
- el Letsatsi la Thanksgiving — teboho
- el matsatsi a tsoalo - letsatsi la tsoalo
- la mokha - mokete
- la boda — lenyalo
Dikarolo tsa Mmele
- el 'mele oa motho - 'mele oa motho
- la cabeza - hlooho
- el pecho - sefuba
- el oído / la oreja — tsebe
- el ojo — leihlo
- la kenapa - sefahleho
- la mano - letsoho
- la molomo - molomo
- el Pie - leoto
- la morao - morao
- elpelo - moriri
- el setsoe — setsoe
- el dedo — monoana
- la namane - namane
- Leoto - leoto
- la popi - letsoho
- el heel - serethe
- el letsoho - letsoho
- el molala — molala
- el maqaqailana - leqaqailaneng
- la phatleng - phatla
- el serope - serope
- la litelu - litelu
- el litelu - litelu
- la leleme — leleme
- el Monoana - menoana
- la thekeng - thekeng
- la letheka - letheka
- ke las li-buttocks - marako
- el motona - monoana o motona
- lengole - lengole
- la nko - nko
- la mejilla, el cachete - lerama
- ea molomo - melomo
- el hombro - mahetla
- la barbilla, elmentón - seledu
- ke las cejas - lintši
- ke las eyelashes - li-eyelashes
- elkonopo ea mpa - mokhubu
- laletlalo - letlalo
- el seboka - mala
- la 'metso - 'metso
- ea diente/las muelas - meno
Mantsoe a Phetoho
Hokela mehopolo ea hau ea Sepanishe le mantsoe ana a phetoho 'me lipolelo tsa hau li tla qala ho phalla habonolo!
Nako le Sebaka
- al ho qala - qalong
- en sebaka sa pele - pele
- ho qala — ho qala
- pele- pele
- ka morao- kamora
- ka tlase - ho tswelapele
- ha haholo - khabareng
- qetellong - qetellong
Kenya Khopolo
- hape - ho feta moo
- Ntle ho moo de - ntle le
- holim'a moo- ka nako e tšoanang
- le eena - hape
- ka tsela e ts'oanang - ka tsela e tšoanang
Bapisa phapang
- empa - empa
- ntleembargo - leha ho le joalo
- Leha ho le joalo - leha ho le joalo
- ke tse ling lado - ka hlakoreng le leng
- le hoja - leha ho le joalo
- a ho bekha de - ho sa tsotellehe
Mantswe a Sebaka
Hohle moo u leng teng, u tla batla ho bua ka sebaka sa hau ka Sepanishe.
Litokisetso
- dentro de - ka hare ho
- ho feta de/sobre - ka holim'a
- debajo de - ka tlase ho
- delante de - ka pele ho
- detrás de - ka morao
- Entre - Pakeng tsa
- en - ho/ho/ho
- detro de - ka hare ho
- fuera de - kantle ho
- arriba de - ka holimo
- en media - bohareng ba
- cerca de - haufi le
- lejos de - hole le
- al lado de - haufi le
- alrededor de - ho pota-pota
- a la izquierda de - ka ho le letšehali la
- a la derecha de - ho le letona la
Maetsi a Sebaka
- eba - ho ba
- sebaka - ho beha
- fumana - ho beha maemo
- beha - ho beha
- sebaka - ho beha
Mona le Mona
- aquí, acá - Mona
- ahí - Mono
- kaofela - Mono
- kaofela - mane
directions
- este - ka bochabela
- el norte - Leboea
- el oeste - bophirimela
- ke sur - boroa
School
Lintho tsa Phaposi
Sheba mantsoe ana a phaposi bakeng sa a mang a mantsoe a 1,000 a tloaelehileng a Sepanishe.
- sehlopha - ho ea ka tlelaseng
- el aula - ho ea ka tlelaseng
- la pizarra - lebokose
- el pizarrón - tšoeu
- la tiza - tjhoko
- lesupa - letšoao
- el borrador - hlakola
- tafoleng - desk
- el pupitre - desk
- la silla - setulo
- la mochila - mochila
- el libro - buka
- el cuaderno - ngollang
- pampiri - pampiri
- pentšele - pencil
- los lápices de colores - lipentšele tsa mebala
- el sacapuntas - lehlabula la pensele
- pene - pene
- la goma - hlakola
- las tijeras - lisekere
- la cola/el pegamento - sekhomaretsi
- la regla - mmusi
- la grapadora - stapler
- el estuche - mokotla oa pentšele
Mesebetsi ea Tlelase
- estudiar - ho ithuta
- repasar - ho nchafatsa
- aprender - ho ithuta
- saber - ho tseba
- hacer los deberes - ho etsa mosebetsi wa sekolo
- hacer la tarea - ho etsa mosebetsi wa sekolo
- leer - ho bala
- escribir - ho ngola
- hablar - ho bua
- decir - ho re
- preguntar - ho botsa
- charlar - ho qoqa
- mohatelli - ho laela
- deletrear - ho peleta
- tlhaloso - ho bala
- faltar - ho lofa sekolo
- aprobar - ho fasa thuto/teko
- monyatsi- ho hloleha thuto/ teko
- naleli - ho alima
- ho alima - ho alima
- traer - ho tlisa
- enseñar - ho ruta
- morerar - ho bonts'a
- nobrar - ho reha lebitso
- ayudar - ho thusa
Libaka ka Sekolong
- sekolo - sekolo
- el colegio - sekolo
- boikoetliso - Boikoitliso
- patio - lebala la lipapali
- ntloana ea ho hlapela — ntloana
- holo - phasejeng
- laeborari - laebrari
- ofisi - ofisi
- la sala de profesores - kamore ea basebetsi
- kamore ea ho jella — ntlo ea ho jela
- kichineng - kichineng
- Kokelo - sepetlele
- Laboratori - lab
Batho ba Sekolong
- maestro/a - tichere (sekolo sa mathomo)
- moprofesa/a - tichere (sekolo sa sekondari)
- entrenador/a - mokoetlisi
- enfermero/a - mooki
- motsamaisi/a - mosuoe-hlooho
- baithuti ba pele/a - seithuti
- seithuti - seithuti
Mantsoe a mang a Sekolo
- lijo tsa mots'eare - lijo tsa motšehare
- phomolo - phomolo
- matsatsi a phomolo - matsatsi a phomolo
- lijo - lijo
- el casillero — lokhara
- Taba - sehlooho
- la matemática - lipalo
- ka baeloji - baeloji
- k'hemistri - k'hemistri
- fisiks - fisiks
- la thuto ea física - thuto ea boithapollo
- nalane - histori
- Lingoliloeng - lingoliloeng
- bopaki - teko
- tlhatlhobo - tlhatlhobo
- molaetsa - kereiti
- mophato - kereiti
Technology
- un ordenador (Spain) - k'homphieutha
- una computadora (Latin America) - k'homphieutha
- letlapa - letlapa
- mohatisi - mohatisi
- toeba - toeba
- apagar - ho bulela
- bulela - ho tima
- hard drive - hard drive
- line - line
- Senotlolo - senotlolo
- li-headphone - headphone
- el microfono - le mic
- skrineng - skrine
- khamera - khamera
- los altavoces - dibui
- ts'ebeliso ea hau - sesebelisoa
- database - polokelongtshedimosetso
- li-social network - li-social network
- el enlace - khokahanyo
- subir - ho kenya
- molebeli - ho pholosa
- borrar - ho phumula
- tobetsa hacer - ho tobetsa
- bajar/ descargar - ho kopitsa
- Batla ka Google - batla ho Google
- pirata informático - Hacker
- contraseña - phasewete
Lapeng moo ho le monate!
Mantsoe a lelapa ke karolo ea bohlokoa ea mantsoe a 1,000 a tloaelehileng a Sepanishe e le hore u ka bua ka sebaka seo u qetang nako ea hau e ngata.
- la casa - ntlo, lehae
- el hogar - lapeng
- la habitación - kamoreng
- el cuarto - kamoreng
- dormitorio - kamoreng
- la sala - kamoreng ea phomolo
- El comedor - kamore ea ho jella
- la cocina - kichine
- el baño - hlapela
- el pasillo - holo
- el jardín - jarete, serapa
- el garaje - garage
- cómodo/a - phutholohile
- acogedor - e monate
- desordenado/a - e makatsang
- limpio/a - e bolokoe e hloekile
Bathroom
- pasta ea lijo-thollo — sesepa sa meno
- borashe ba meno — borashe ba meno
- sesepa - sesepa
- el secador de pelo - seomisa moriri
- shampoo - shampoo
- le cepillo - borashe
- el papel higiénico - pampiri ea ntloaneng
- la toalla — thaole
- el agua jabonosa - metsi a sesepa
- la bolsa de basura - mokotla oa lithōle
- el cubo de basura - moqomo oa lithole
- el cesto de la ropa sucia - baskete ea ho hlatsoetsa
- la navaja de afeitar - lehare
- la maquinilla de afeitar eléctrica - lehare la motlakase
- la crema de afeitar - ho kuta tranelate
- el ejuague bucal - ho hlatsoa molomo
- el cepillo de pelo - borashe ba moriri
- Kamo - kama
- El limpiador sefahleho — mohloekisi oa sefahleho
- tekanyo- sekala
- el pañuelo de papel - lisele
- los juguetes de baño - lipapali tsa ho hlapa
- la alfombra de baño — moalo oa ho hlapa
- Shawa - shaoara
- bate - bate
- teba — tebello
- ntloana — ntloana
- pompong — faucet
- seipone - seipone
- peinar - ho kama
Maetsi a Kitchen
- cocinar - ho pheha
- fihla - ho ja
- adobar - ho marinate
- sazonar - ho isa sehla
- lavar - ho hlatsoa
- cortar - ho seha
- pelar - ho ebola
- picar - ho poma
- moler - ho soifa
- incorporate - ho eketsa
- mezclar - ho kopanya
- catir - ho whisk
- licuar - ho kopanya
- motsoako - ho kopanya
- mahala - ho hadika
- hervir - ho belisa
- colar - ho thetha
- cocer - ho pheha
- hornar - ho baka
- asar - ho besa/ ho besa
- letsoai - ho saute
- lokisetsa - ho lokisetsa
- descongelar - ho thella
- quemar - ho chesa
- tostar - ho toast
- derretir - ho qhibiliha
- rodajear - ho arola
- khalendara - ho futhumala / futhumatsa
- rellenar - ho tlatsa / stuff
- lavar - ho hlatsoa
- limpiar - ho hloekisa
- desayunar - ho ja lijo tsa hoseng
- cenar - ho ja lijo tsa mantsiboea
Bedroom
- la puerta - monyako
- el Armario - oteropo
- la estantería - tshelofo ea hae
- la vetana - thae fensetere
- las Cortinas - likharetene
- el escritorio - deske
- el ordenador - k'homphieutha
- la cama - bethe
- el cojín - mosamo
- el edredón - lesela
- las sabanas - diphate
- la almohada - mosamo wa mosamo
- la lámpara - lebone
- la mesilla de noche - tafole ya bosiu kapa bosiu bosiu
- el espejo - seipone
- el cuadro - ho penta
Kamoreng ea phomolo
- la puerta - monyako
- el Armario - oteropo
- shelofo - raka
- la vetana - fensetere
- las Cortinas - likharetene
- la mesa - tafole
- la silla - molula-setulo
- el sillón - setulo sa maoto
- la alfombra - k'hapete kapa semmete
- la lámpara - lebone
- la planta - semela
- las flores - lipalesa
- la eng - chomela
- el suelo - mobu
- el tech - siling
Shopping
- dependente/a - mothusi oa lebenkele
- lebokose - sheba
- thekiso - thekiso
- monyetla - khoebo
- kamohelo — rasiti
- bahloli - kamore ea ho hlapela
- boholo - boholo
- liaparo tsa liaparo - lebenkele la liaparo
- lebenkele la lieta - lebenkele la lieta
- lebenkele la libuka — lebenkele la libuka
- ntlo ea polokelo - lebenkele la mabenkele
- supermarket - supamakete
- mabenyane — moetsi oa mabenyane
- lebenkele la lintho tsa ho bapala - lebenkele la lipapali
- almacenero(a) - morekisi
- merciante (a) - mohoebi
- tendero(a) - morekisi
- dependente - tlelereke
- cajero(a) - cashier
Bua ka Bophelo ba Hao ka Sepanishe
Haeba u ka kula naheng e 'ngoe kapa ua ba le boemo ba tšohanyetso naheng e buang Sepanishe, mantsoe ana a bophelo bo botle a tla ba molemo! Mantsoe a bophelo bo botle ke karolo ea bohlokoa ea mantsoe a 1,000 a tloaelehileng a Sepanishe.
Litsebi tsa bophelo bo botle
- los cuidados de la salud - tlhokomelo ea bophelo
- lefu la meno - ngaka ea meno
- ngaka/a - ngaka
- el enfermero/a - mooki
- el médico general - ngaka e akaretsang
- el médico de cabecera - ngaka e akaretsang
- el médico especialista - setsebi
- el/la nutricionista - setsebi sa phepo
- el/la paciente - mokuli a ikutloe
- el/la paramédico - phekolo ea meriana
- quiropráctico(a) - chiropractor
- el/la pediatra - ngaka ea bana
- el picólogo/a - setsebi sa kelello
- los primeros auxilios - thuso ea pele
- la salud - bophelo bo botle
Ditshebeletso tsa bophelo bo botle
- la ambulancia - ambulense
- la aseguradora - mofani oa inshorense
- el centro de salud - tleliniki
- la kliniki - tleliniki
- la farmacia - lebenkele la lithethefatsi
- droguería - lebenkele la lithethefatsi
- el hospital - sepetlele
- el pabellón - ward
- la sala de espera - kamore ea ho leta
- la sala de operaciones - kamore ea ho buoa
- el sanatorio - kokelo
Mafu le Likotsi
- la alergía - ho fokola
- la asfixia - ho tepella
- el asma - asthma
- el ataque al corazón/paro cardiaco - lefu la pelo
- el calambre - mesifa ea mesifa
- kankere ea matšoafo - tsoaroa ke kankere
- el chinchón - hlaba hloohong
- el corte - sehiloeng
- la deshidratación - ho tsoa metsing
- lefu la tsoekere - lefu la tsoekere
- la letšollo - letšollo
- el dolor - bohloko/bohloko
- el dolor de cabeza - hlooho
- el dolor de garganta - metso o bohloko
- el dolor de estómago - tš'oeroe ke mala
- el dolor de diente - leino le opang
- la enfermedad - maloetse
- lefu la pelo - lefu la pelo
- la enfermedad infecciosa - mafu a tšoaetsanoang
- los escalofríos - ho tsikinyeha ho sisinyeha
- la fractura - ho robeha
- la fiebre - feberu
- la gripe - lefuba
- la herida - leqeba
- la hipotermia - hypothermia
- la infección - tshwaetso
- el malestar - boemong bo sa thabiseng
- el morete/moretón - hlaba
- la nausea - Ho nyekeloa ke pelo
- el raspón - fula
- el resfriado - batang
- el sangrado - ho tsoa madi
- la tos - khohlela
- kokoana-hloko kokoana-hloko
- ho hlatsa - hlatsa
Haufinyane tjena, Nederlands ha e le hantle e ne e le batho ba bangata: ook het Spaans werd naar het Nederlands vertaald.
Ka Sedache, leqephe lena ha le na kelello ho hang: Sepanish le sona se fetoletsoe ho Sedache.
En neerlandés, esta página no tiene ningún sentido: el español también se ha traducido al neerlandés.