Balik deui ka sajak Somme dina téks basa Inggris: Lagu Leutak
- Ieu lagu teh leutak,
- Leutak hérang konéng bulak nu nutupan pasir kawas satin;
- Nu kulawu hérang pérak leutak anu sumebar kawas enamel lebak;
- The buih, muncrat, spurting, leutak cair nu gurgles sapanjang jalan ranjang;
- Leutak elastis kandel nu kneaded sarta ditumbuk sarta squeezed handapeun hoofs tina kuda;
- Leutak nu teu bisa diéléhkeun, teu béak tina zona perang.
- Ieu lagu leutak, saragam poilu.
- Jaketna tina leutak, nya gede nyered jaket flapping, yen teuing gede pikeun anjeunna jeung beurat teuing;
- Jasna anu baheulana biru sareng ayeuna kulawu sareng kaku leutak nu muih ka dinya.
- Ieu leutak éta baju anjeunna. calana panjang jeung sapatu na tina leutak,
- Jeung kulitna nyaeta tina leutak;
- Jeung aya leutak dina janggot na.
- Sirahna dimahkotaan ku a helm tina leutak.
- Anjeunna ngagemna saé.
- Anjeunna ngagem éta salaku raja nganggo ermine éta boréhan manéhna.
- Anjeunna geus diatur URANG SUNDAgaya dina pakéan;
- Anjeunna geus diwanohkeun teh Srimanganti tina leutak.
- Ieu lagu leutak nu wriggles jalan kana perang.
- nu teu sopan, nu intrusive, nu mana-mana, nu unwelcome,
- Gangguan anu leueur,
- Nu ngeusian parit,
- Anu nyampur sareng dahareun prajurit,
- Nu ngarusak gawéna motor jeung crawls kana rusiah maranéhna patempatan
- yen nyebar sorangan leuwih ti bedil,
- Nu nyedot bedil ka handap tur nahan aranjeunna gancang dina voluminous slimy na biwir,
- Nu boga hormat keur karuksakan jeung muzzles nu bursting cangkang;
- Jeung lalaunan, lembut, gampang,
- Ngaduruk seuneu, noise; soaks up énergi jeung kawani;
- Soaks up kakuatan tentara;
- Soaks nepi perangna.
- Ngan soak éta nepi sahingga eureun éta.
- Ieu tembang leutak-nu jorang, kotor, nu busuk,
- Kuburan cair anu lega tina tentara urang. Geus ngalelepkeun lalaki urang.
- Beuteungna buncit ngageuleuyeung jeung nu maot teu dicerna.
- Lalaki urang geus lebet kana eta, tilelep lalaunan, sarta berjuang sarta lalaunan ngiles.
- Lalaki rupa urang, urang gagah, kuat, lalaki ngora;
- lalaki urang beureum glowing, shouting, brawney.
- Lalaunan, inci demi inci, maranéhna geus turun kana eta,
- Kana nya gelap, kandelna, tiiseunana.
- Lalaunan, irresistibly, éta Drew aranjeunna handap, sedot aranjeunna turun,
- jeung maranehna tilelep dina leutak kandel, pait, heaving.
- Ayeuna nyumput aranjeunna, Oh, seueur di antarana!
- Di handapeun permukaanna ngagurilap mulus keur nyumput aranjeunna hambar.
- Aya teu sidik aranjeunna.
- Henteu aya ogé tanda dimana maranéhna turun.
- Nu bisu gedé pisan sungut tina leutak geus ditutup leuwih aranjeunna.
- Ieu lagu teh leutak,
- nu éndah hérang emas leutak nu nutupan pasir kawas satin;
- Anu misterius gleaming silveryleutak anu sumebar kawas enamel ngaliwatan lebak.
- Leutak, nyamur zona perang;
- Leutak, mantel tina battles;
- Leutak, kuburan cairan mulus prajurit urang:
- Ieu lagu leutak.
Balik deui ka Somme: Patarosan sareng Jawaban
Patempuran Somme perang antara Juli jeung Nopémber 1916 salila Perang Dunya I, éta salah sahiji konflik bloodiest dina sajarah. Kalayan diperkirakeun sajuta korban, éta nyéépkeun tanda anu teu tiasa dileungitkeun pikeun anu milu. Dina usaha pikeun hadé ngartos acara signifikan ieu, kami geus disusun susunan sapuluh patarosan deskriptif sarta waleran ngeunaan balikna Somme.
Patarosan 1: Naon tujuan Patempuran Somme?
Jawaban: Perangna dimaksudkeun pikeun ngaleungitkeun tekanan dina pasukan Perancis di Verdun sareng megatkeun garis hareup Jerman. Tadinana direncanakeun salaku serangan decisive pikeun Sekutu.
Patarosan 2: Sabaraha lami Patempuran Somme lumangsung?
Jawab: Perangna lumangsung salila 141 poé, ti 1 Juli nepi ka 18 Nopémber 1916.
Patarosan 3: Saha pamilon utama dina perangna?
Jawaban: The British Expeditionary Force (BEF) jeung Tentara Perancis, sacara koléktif katelah Sekutu, perang ngalawan Kakaisaran Jerman.
Patarosan 4: Kumaha signifikan éta korban salila perangna?
Jawaban: Patempuran Somme nyababkeun korban pikaheraneun. Urang Inggris nyalira ngalaman langkung ti 400,000 maot, tatu, atanapi leungit, sedengkeun urang Jérman ngagaduhan sakitar satengah juta korban.
Patarosan 5: Naon tantangan utama anu disanghareupan ku prajurit balik ti Somme?
Jawaban: Prajurit anu balik ti Somme nyanghareupan tantangan fisik sareng psikologis anu parah. Pangalaman traumatis tina perang lombang, nyaksian maot sareng kasangsaraan babaturan, sareng kasieunan serangan anu terus-terusan nyababkeun karaharjaan aranjeunna.
Patarosan 6: Naha aya hasil anu positif tina perangna?
Ngajawab: Sanajan korban staggering na, Battle of the Somme mawa sababaraha parobahan positif. Ieu kapaksa alihan strategis pasukan Jerman sarta maénkeun bagian dina meunangna ahirna pikeun Sekutu dina Perang Dunya I.
Patarosan 7: Kumaha para veteran dirawat nalika balik ti Somme?
Waleran: Prajurit anu mulang nyanghareupan rupa-rupa tantangan dina nyaluyukeun deui kahirupan sipil, kalebet cacad fisik sareng trauma méntal. Hanjakalna, seueur para veteran henteu dirojong ku masarakat sareng bajoang milarian padamelan sareng ngatasi pangalaman perangna.
Patarosan 8: Naha Patempuran Somme ngagaduhan pentingna budaya sareng sajarah anu langgeng?
Jawaban: Sumuhun, Patempuran Somme tetep acara pivotal dina sajarah, symbolizing futility na horor perang lombang salila Perang Dunya I. Ieu geus ninggalkeun dampak enduring dina narratives budaya jeung sajarah sabudeureun perang.
Patarosan 9: Palajaran naon anu dicandak tina Patempuran Somme?
Jawaban: The Battle of the Somme ngajarkeun ahli strategi militér palajaran penting ngeunaan perang modern. Palajaran ieu kalebet peryogi dukungan artileri anu langkung saé, operasi senjata gabungan, sareng koordinasi anu langkung saé antara tentara leumpang sareng artileri.
Patarosan 10: Kumaha perangna diémutan ayeuna?
Jawaban: Patempuran Somme diémutan unggal taun dina tanggal 1 Juli sareng tetep bagian penting tina mémori koléktif sareng kasadaran nasional nagara-nagara anu terlibat. Peringatan, upacara, sareng inisiatif atikan tujuanana pikeun ngahormatan anu murag sareng ngadidik generasi anu bakal datang ngeunaan horor perang.
Patempuran Somme ninggalkeun tanda indelible dina sajarah, shaping view urang perang jeung konsékuansi na. Ku delving kana ieu patarosan deskriptif jeung waleran, urang meunang pamahaman deeper tina tantangan jeung significance sabudeureun mulang ka Somme. Ieu mastikeun yén jalma-jalma anu berjuang pangorbanan moal pernah hilap.
Balik deui ti Somme: Ringkesan Pribadi sareng Masarakat
Patempuran Somme, perang antara Juli jeung Nopémber 1916, nangtung salaku salah sahiji battles bloodiest jeung paling dahsyat dina sajarah manusa. Dina perang ieu, loba nyawa anu leungit sarta generasi tatu balik ka imah. Karangan ieu tujuanana pikeun masihan kasimpulan deskriptif ngeunaan dampak Patempuran Somme pikeun individu sareng masarakat. Ieu sheds lampu dina konsékuansi profound nya dina psyche koléktif jeung résonansi na langsung saatosna.
Pangalaman individu prajurit anu salamet tina kakejaman perang ditandaan ku parut fisik sareng psikologis anu ngaganggu aranjeunna salami hirupna. Jalma anu balik grappled kalawan kenangan vivid tur distressing tina horors aranjeunna saksi dina widang Somme. Trauma perang ninggalkeun sidik anu langgeng, diwujudkeun salaku gangguan setrés pascatrauma (PTSD) sareng panyakit psikologis anu sanés. Ieu individu mindeng bajoang pikeun reintegrate kana masarakat, burdened ku pangalaman maranéhanana, nu robah persepsi maranéhanana ngeunaan dunya.
Leuwih ti éta, dampak Patempuran Somme ngalegaan saluareun individu aub langsung dina konflik éta. Leungitna kahirupan anu parah mangaruhan pisan kana masarakat sacara gembleng. Kulawarga milu sedih kaleungitan jalma anu dipikacinta, berjuang ku duka anu ageung sareng ngawangun deui tantangan. Komunitas ditinggalkeun depleted, kalawan sakabéh generasi ancur. Suasana somber nu permeated masarakat sanggeus perang reflected trauma koléktif jeung tunggara pikeun prajurit fallen.
Saatos Somme, dampak kana masarakat henteu dugi ka parut émosional anu ditinggalkeun ku maotna. Kain ékonomi sareng sosial masarakat ogé kaganggu pisan. Usaha perang nungtut sumber daya anu ageung, alihan tanaga sareng bahan jauh tina séktor sipil. Nalika prajurit balik, loba kapanggih sorangan pangangguran atawa berjuang pikeun manggihan tujuan dina masarakat berjuang cageur tina kaributan perang. Dislokasi sosial disababkeun ku perang nyiptakeun kuciwa sareng frustasi diantara anu salamet. Ieu kusabab aranjeunna narékahan pikeun mendakan tempatna dina masarakat anu teu tiasa dirobih ku konflik éta.
Sanaos saatosna parah tina Patempuran Somme, penting pisan pikeun ngaku daya tahan sareng kakuatan anu dipamerkeun ku individu sareng masarakat. Ieu nalika aranjeunna narékahan pikeun ngawangun deui kahirupan maranéhanana. Komunitas ngahiji pikeun ngadukung hiji-hiji, ngabentuk beungkeut koléktif anu nyageurkeun tatu perang. The Somme scars bakal salawasna etched dina memori individu jeung koléktif. Aranjeunna dilayanan salaku panginget horor perang jeung imperatif pikeun narékahan pikeun katengtreman.
kacindekan,
Dina kacindekan, Patempuran Somme ngagaduhan dampak anu ageung sareng langgeng pikeun individu sareng masarakat. Anu salamet di medan perang dibeungbeuratan ku parut fisik sareng psikologis anu bakal salawasna ngawangun pandangan kahirupan. Samentara éta, masarakat grappled jeung leungitna badag tina kahirupan, triggering trauma koléktif jeung ngarobah komunitas. Nanging, individu sareng masarakat sami nunjukkeun kamampuan pikeun ngawangun deui sareng nyageurkeun dina nyanghareupan karusakan. Mémori Somme janten panginget anu pikaresepeun ngeunaan hubungan anu jero antara individu sareng masarakat. Éta ogé ngingetkeun urang ngeunaan dampak anu teu tiasa dileungitkeun tina perang sareng pentingna ngajaga perdamaian.
Dina ekstrak "Balik ti Somme," Somme nujul kana wewengkon di
Perancis, khususna departemén Somme di daérah Hauts-de-France. Dipikawanoh pikeun significance sajarah na salaku situs salah sahiji battles deadliest dina Perang Dunya I, Patempuran Somme. perang ieu lumangsung ti bulan Juli nepi ka Nopémber 1916.