சோம் கவிதைக்குத் திரும்பு, சோம் கேள்விகள் மற்றும் பதில்களுக்குத் திரும்பு & தனிநபர் மற்றும் சமூகத்தின் சுருக்கம்

ஆசிரியரின் புகைப்படம்
வழிகாட்டி தேர்வு மூலம் எழுதப்பட்டது

பொருளடக்கம்

ஆங்கில உரையில் சோம் கவிதைக்குத் திரும்பு: சேற்றின் பாடல்

  • என்ற பாடல் இது சேறு,
  • சாடின் போல் மலைகளை மூடிய வெளிர் மஞ்சள் நிற மினுமினுக்கும் சேறு; 
  • சாம்பல் வெள்ளியாக மின்னும் பற்சிப்பி போல் பரவியிருக்கும் சேறு பள்ளத்தாக்குகள்; 
  • நுரை, துளி, துடித்தல், சலசலக்கும் திரவ சேறு சாலை நெடுகிலும் படுக்கைகள்; 
  • தடிமனான மீள் சேறு பிசைந்து குத்தப்பட்டு குளம்புகளுக்கு அடியில் பிழியப்படுகிறது குதிரைகளின்;
  • போர் மண்டலத்தின் வெல்ல முடியாத, வற்றாத சேறு. 
  • இது மண்ணின் பாட்டு, பொய்லு சீருடை. 
  • அவருடைய மேலங்கி சேற்றால் ஆனது, அவருடையது பெரிய ஃபிளாப்பிங் கோட் இழுத்து, அந்த கூட பெரிய அவருக்கு மற்றும் மிகவும் கனமான; 
  • ஒரு காலத்தில் நீலமாக இருந்த அவரது கோட் இப்போது சாம்பல் நிறமாகவும் கடினமாகவும் உள்ளது அதை கேக்குற சேறு.
  • இதுதான் அந்த சேறு ஆடைகள் அவரை. அவரது கால்சட்டை மற்றும் காலணிகள் உள்ளன மண்,
  • மற்றும் அவரது தோல் சேறு கொண்டது;
  • மேலும் அவரது தாடியில் சேறு உள்ளது. 
  • அவரது தலையில் ஒரு முடிசூட்டப்பட்டுள்ளது மண் தலைக்கவசம்.
  • அவர் அதை நன்றாக அணிவார். 
  • ஒரு அரசன் ermine என்று அணிவது போல் அவர் அதை அணிந்துள்ளார் துளைகள் அவரை. 
  • அவர் அமைத்துள்ளார் ஒரு புதியஆடைகளில் பாணி;
  • அவர் அறிமுகப்படுத்தியுள்ளார் புதுப்பாணியான சேற்றின். 
  • போரில் புரளும் சேற்றின் பாடல் இது. 
  • தி பொறுப்பற்ற, ஊடுருவும், எங்கும் நிறைந்த, விரும்பத்தகாத, 
  • மெலிதான இடைவிடாத தொல்லை, 
  • அது நிரப்புகிறது அகழிகள்,
  • உடன் கலக்கிறது வீரர்களின் உணவு,
  • அது கெடுகிறது மோட்டார்கள் வேலை மற்றும் அவர்களின் ரகசியத்திற்குள் ஊர்ந்து செல்கிறது பாகங்கள்,
  • அந்த பரவுகிறது தன்னை மேல் துப்பாக்கிகள்,
  • அது துப்பாக்கிகளை உறிஞ்சி, அதன் மெலிதான பெரிய அளவில் அவற்றை வேகமாகப் பிடித்துக் கொள்கிறது உதடுகள்,
  • அது அழிவு மற்றும் மரியாதை இல்லை முகவாய் வெடிக்கிறது குண்டுகள்; 
  • மற்றும் மெதுவாக, மென்மையாக, எளிதாக,
  • நெருப்பை ஊறவைக்கிறது, சத்தம்; ஆற்றலையும் தைரியத்தையும் ஊறவைக்கிறது;
  • ஊறவைக்கிறது up படைகளின் சக்தி;
  • ஊறவைக்கிறது போர் வரை. 
  • வெறும் ஊறுகிறது அது வரை இதனால் நின்றுவிடுகிறது அது. 
  • இது சேறு-ஆபாசமான, அசுத்தமான, தி அழுகிய,
  • எங்கள் படைகளின் பரந்த திரவ கல்லறை. அது நம் ஆட்களை மூழ்கடித்து விட்டது. 
  • அதன் பயங்கரமான விரிந்த வயிறு ரீக்ஸ் உடன் செரிக்கப்படாத இறந்தவர்கள். 
  • எங்கள் ஆட்கள் அதில் மூழ்கிவிட்டனர் மெதுவாக, மற்றும் போராடி மற்றும் மெதுவாக மறைந்து.
  • எங்கள் நல்ல மனிதர்கள், எங்கள் துணிச்சலான, வலிமையான, இளைஞர்கள்; 
  • எங்கள் ஒளிரும் சிவப்பு, கத்தி, துணிச்சலான ஆண்கள். 
  • மெதுவாக அங்குலம் அங்குலமாக உள்ளே இறங்கி விட்டார்கள் அது,
  • அதனுள் இருள், அதன் பருமன், அமைதி.
  • மெதுவாக, தவிர்க்கமுடியாமல், அது அவர்களை இழுத்து, உறிஞ்சியது கீழ்,
  • மற்றும் அவர்கள் நீரில் மூழ்கினர் தடிமனான, கசப்பான, கசப்பான சேற்றில். 
  • இப்போது அது அவர்களை மறைக்கிறது, ஓ, அவர்களில் பலர்! 
  • அதன் மென்மையான பளபளப்பான மேற்பரப்பின் கீழ் அது மறைக்கிறார் அவர்கள் சாதுவாக. 
  • அங்கு உள்ளது அவர்கள் ஒரு தடயமும் இல்லை.
  • இல்லை அவர்கள் கீழே சென்ற இடத்தைக் குறிக்கவும்.
  • ஊமை மிகப்பெரியது வாய் சேற்றின் அவற்றின் மீது மூடப்பட்டுள்ளது.
  •  என்ற பாடல் இது சேறு,
  •  தி அழகான பளபளக்கும் தங்கம் சாடின் போன்ற மலைகளை மூடும் சேறு; 
  • மர்மமான வெள்ளியாக மின்னும்பரவியிருக்கும் சேறு பள்ளத்தாக்குகள் மீது பற்சிப்பி போல. 
  • மண், மாறுவேடம் போர் வலயத்தின்;
  • Mud, the mantle of போர்கள்;
  • மண், நமது வீரர்களின் மென்மையான திரவ கல்லறை: 
  • இந்த சேற்றின் பாடல்.

சோமுக்குத் திரும்பு: கேள்விகள் மற்றும் பதில்கள்

முதலாம் உலகப் போரின் போது ஜூலை மற்றும் நவம்பர் 1916 க்கு இடையில் நடந்த சோம் போர், வரலாற்றில் மிகவும் இரத்தக்களரி மோதல்களில் ஒன்றாகும். ஒரு மில்லியன் உயிரிழப்புகள் மதிப்பிடப்பட்ட நிலையில், பங்கேற்பாளர்களுக்கு அது அழியாத அடையாளத்தை ஏற்படுத்தியது. இந்த குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வை நன்கு புரிந்துகொள்ளும் முயற்சியில், சோம் திரும்புவது பற்றிய பத்து விளக்கமான கேள்விகள் மற்றும் பதில்களின் தொகுப்பைத் தொகுத்துள்ளோம்.

கேள்வி 1: சோம் போரின் நோக்கம் என்ன?

பதில்: வெர்டூனில் பிரெஞ்சுப் படைகள் மீதான அழுத்தத்தைத் தணிக்கவும், ஜேர்மன் முன் வரிசைகளை உடைக்கவும் இந்தப் போர் நோக்கப்பட்டது. இது முதலில் நேச நாடுகளுக்கு ஒரு தீர்க்கமான தாக்குதலாக திட்டமிடப்பட்டது.

கேள்வி 2: சோம் போர் எவ்வளவு காலம் நீடித்தது?

பதில்: ஜூலை 141 முதல் நவம்பர் 1, 18 வரை 1916 நாட்கள் போர் நீடித்தது.

கேள்வி 3: போரில் முக்கிய பங்கேற்பாளர்கள் யார்?

பதில்: பிரிட்டிஷ் எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் (BEF) மற்றும் பிரெஞ்சு இராணுவம், கூட்டாக நேச நாடுகள் என்று அழைக்கப்பட்டது, ஜெர்மன் பேரரசுக்கு எதிராக போரிட்டன.

கேள்வி 4: போரின் போது ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் எவ்வளவு குறிப்பிடத்தக்கவை?

பதில்: சோம் போர் வியக்கத்தக்க உயிரிழப்புகளை விளைவித்தது. பிரித்தானியர்கள் மட்டும் 400,000 க்கும் அதிகமானோர் இறந்தனர், காயமடைந்தனர் அல்லது காணாமல் போயினர், அதே நேரத்தில் ஜேர்மனியர்கள் சுமார் அரை மில்லியன் பேர் கொல்லப்பட்டனர்.

கேள்வி 5: சோமில் இருந்து திரும்பிய வீரர்கள் எதிர்கொள்ளும் முக்கிய சவால்கள் என்ன?

பதில்: சோமில் இருந்து திரும்பிய வீரர்கள் கடுமையான உடல் மற்றும் உளவியல் சவால்களை எதிர்கொண்டனர். அகழிப் போரின் அதிர்ச்சிகரமான அனுபவம், தோழர்களின் மரணம் மற்றும் துன்பங்களைக் கண்டது, மற்றும் தாக்குதல்களின் தொடர்ச்சியான பயம் ஆகியவை அவர்களின் நல்வாழ்வை பாதித்தன.

கேள்வி 6: போரில் ஏதேனும் சாதகமான முடிவுகள் உண்டா?

பதில்: அதிர்ச்சியூட்டும் உயிரிழப்புகள் இருந்தபோதிலும், சோம் போர் சில நேர்மறையான மாற்றங்களைக் கொண்டு வந்தது. இது ஜேர்மன் படைகளின் மூலோபாய திசைதிருப்பலை கட்டாயப்படுத்தியது மற்றும் முதலாம் உலகப் போரில் நேச நாடுகளின் இறுதி வெற்றியில் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது.

கேள்வி 7: சோமில் இருந்து திரும்பியவுடன் படைவீரர்கள் எப்படி நடத்தப்பட்டனர்?

பதில்: நாடு திரும்பிய வீரர்கள் உடல் ஊனங்கள் மற்றும் மன உளைச்சல் உள்ளிட்ட பல்வேறு சவால்களை சிவிலியன் வாழ்க்கையை சீரமைப்பதில் எதிர்கொண்டனர். துரதிர்ஷ்டவசமாக, பல படைவீரர்கள் சமூகத்தால் போதுமான ஆதரவைப் பெறவில்லை மற்றும் வேலைவாய்ப்பைக் கண்டுபிடிப்பதில் மற்றும் அவர்களின் போர்க்கால அனுபவங்களைச் சமாளிப்பதில் போராடினர்.

கேள்வி 8: சோம் போர் நீடித்த கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்ததா?

பதில்: ஆம், சோம் போர் வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய நிகழ்வாக உள்ளது, இது முதலாம் உலகப் போரின் போது அகழிப் போரின் பயனற்ற தன்மையையும் திகிலையும் குறிக்கிறது. இது போரைச் சுற்றியுள்ள கலாச்சார மற்றும் வரலாற்றுக் கதைகளில் நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.

கேள்வி 9: சோம் போரிலிருந்து என்ன பாடங்கள் கற்றுக்கொண்டன?

பதில்: சோம் போர் இராணுவ மூலோபாயவாதிகளுக்கு நவீன போர் தொடர்பான குறிப்பிடத்தக்க பாடங்களை கற்பித்தது. இந்த பாடங்களில் சிறந்த பீரங்கி ஆதரவு தேவை, ஒருங்கிணைந்த ஆயுத செயல்பாடுகள் மற்றும் காலாட்படை மற்றும் பீரங்கிகளுக்கு இடையே மேம்படுத்தப்பட்ட ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவை அடங்கும்.

கேள்வி 10: இன்று போர் எவ்வாறு நினைவுகூரப்பட்டது?

பதில்: சோம் போர் ஆண்டுதோறும் ஜூலை 1 ஆம் தேதி நினைவுகூரப்படுகிறது மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட நாடுகளின் கூட்டு நினைவகம் மற்றும் தேசிய உணர்வின் இன்றியமையாத பகுதியாக உள்ளது. நினைவுச் சின்னங்கள், விழாக்கள் மற்றும் கல்வி முன்முயற்சிகள் வீழ்ந்தவர்களைக் கெளரவிப்பதையும் எதிர்கால சந்ததியினருக்கு போர்க் கொடூரங்களைப் பற்றிக் கற்பிப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன.

சோம் போர் வரலாற்றில் ஒரு அழியாத அடையாளத்தை விட்டுச் சென்றது, போர் மற்றும் அதன் விளைவுகளைப் பற்றிய நமது பார்வையை வடிவமைத்தது. இந்த விளக்கமான கேள்விகள் மற்றும் பதில்களை ஆராய்வதன் மூலம், சோமேக்கு திரும்புவதைச் சுற்றியுள்ள சவால்கள் மற்றும் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றிய ஆழமான புரிதலைப் பெறுகிறோம். தியாகம் செய்தவர்களை என்றும் மறக்க முடியாது என்பதை இது உறுதி செய்கிறது.

Somme இலிருந்து திரும்ப: தனிநபர் மற்றும் சமூகத்தின் சுருக்கம்

ஜூலை மற்றும் நவம்பர் 1916 க்கு இடையில் நடந்த சோம் போர், மனித வரலாற்றில் மிகவும் இரத்தக்களரி மற்றும் மிகவும் அழிவுகரமான போர்களில் ஒன்றாகும். இந்தப் போரில் எண்ணற்ற உயிர்கள் பலியாகின, காயமுற்ற ஒரு தலைமுறை வீடு திரும்பியது. சோம் போர் தனிநபர்கள் மற்றும் சமூகத்தில் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தின் விளக்கமான சுருக்கத்தை வழங்குவதை இந்த கட்டுரை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. கூட்டு ஆன்மாவின் மீது அது ஏற்படுத்திய ஆழமான விளைவுகளையும், உடனடியாக அதன் எதிரொலியையும் இது வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது.

போரின் கொடூரங்களில் இருந்து தப்பிய வீரர்களின் தனிப்பட்ட அனுபவம் அவர்களின் வாழ்நாள் முழுவதும் அவர்களை வேட்டையாடும் உடல் மற்றும் உளவியல் வடுகளால் குறிக்கப்பட்டது. திரும்பி வந்தவர்கள் சோம் வயல்களில் அவர்கள் கண்ட பயங்கரங்களின் தெளிவான மற்றும் துயரமான நினைவுகளுடன் போராடினர். போர் அதிர்ச்சி ஒரு நீடித்த முத்திரையை விட்டு, பிந்தைய மனஉளைச்சல் சீர்கேடு (PTSD) மற்றும் பிற உளவியல் நோய்களாக வெளிப்பட்டது. இந்த நபர்கள் பெரும்பாலும் சமூகத்தில் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்க போராடினர், அவர்களின் அனுபவங்களால் சுமையாக இருந்தனர், இது உலகத்தைப் பற்றிய அவர்களின் உணர்வை மாற்றியது.

மேலும், சோம் போரின் தாக்கம் நேரடியாக மோதலில் ஈடுபட்ட நபர்களுக்கு அப்பால் நீட்டிக்கப்பட்டது. அழிவுகரமான உயிர் இழப்பு ஒட்டுமொத்த சமூகத்திலும் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. அன்புக்குரியவர்களை இழந்த குடும்பங்கள் துக்கம் அனுசரித்தன, பெரும் துக்கத்துடன் போராடி, சவால்களை மீண்டும் உருவாக்கினர். முழு தலைமுறைகளும் அழிக்கப்பட்டு, சமூகங்கள் அழிக்கப்பட்டன. போரைத் தொடர்ந்து சமூகத்தில் ஊடுருவிய சோகமான சூழல், வீழ்ந்த வீரர்களுக்கான கூட்டு அதிர்ச்சியையும் துக்கத்தையும் பிரதிபலித்தது.

சோமிக்குப் பிறகு, சமூகத்தின் மீதான தாக்கம் மரணம் விட்டுச்சென்ற உணர்ச்சி வடுக்கள் மட்டுமல்ல. சமூகத்தின் பொருளாதார மற்றும் சமூக கட்டமைப்பும் ஆழமாக சீர்குலைந்தது. போர் முயற்சிக்கு பரந்த வளங்கள் தேவைப்பட்டன, சிவிலியன் துறைகளில் இருந்து மனிதவளம் மற்றும் பொருட்களை திருப்பி அனுப்பியது. வீரர்கள் திரும்பி வந்தபோது, ​​பலர் வேலையில்லாமல் இருப்பதைக் கண்டனர் அல்லது போர்க் கொந்தளிப்பில் இருந்து மீளப் போராடும் சமூகத்தின் நோக்கத்தைக் கண்டறிய போராடினர். போரினால் ஏற்பட்ட சமூக விலகல் தப்பிப்பிழைத்தவர்களிடையே ஏமாற்றத்தையும் ஏமாற்றத்தையும் உருவாக்கியது. இதற்குக் காரணம், அவர்கள் மோதலால் மீளமுடியாமல் மாற்றப்பட்ட ஒரு சமூகத்தில் தங்களுடைய இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றனர்.

சோம் போரின் சோகமான பின்விளைவுகள் இருந்தபோதிலும், தனிநபர்கள் மற்றும் சமூகத்தால் வெளிப்படுத்தப்பட்ட பின்னடைவு மற்றும் வலிமையை ஒப்புக்கொள்வது அவசியம். அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப முயன்றபோது இது நடந்தது. ஒருவரையொருவர் ஆதரிக்க சமூகங்கள் ஒன்றிணைந்து, போர்க் காயங்களைக் குணப்படுத்தும் கூட்டுப் பிணைப்பை உருவாக்கியது. சோம் வடுக்கள் என்றென்றும் தனிப்பட்ட மற்றும் கூட்டு நினைவகத்தில் பொறிக்கப்பட்டிருக்கும். அவை போர் பயங்கரங்களை நினைவூட்டுவதாகவும், அமைதிக்காக பாடுபட வேண்டிய அவசியத்தை உணர்த்துவதாகவும் இருந்தன.

தீர்மானம்,

முடிவில், சோம் போர் தனிநபர்கள் மற்றும் சமூகம் இரண்டிலும் ஆழமான மற்றும் நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. போர்க்களத்தில் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் உடல் மற்றும் உளவியல் வடுக்கள் கொண்டவர்களாக இருந்தனர், அது அவர்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய கண்ணோட்டத்தை எப்போதும் வடிவமைக்கும். இதற்கிடையில், சமூகம் பெரும் உயிர் இழப்புடன் போராடியது, கூட்டு அதிர்ச்சியைத் தூண்டியது மற்றும் சமூகங்களை மாற்றியது. ஆயினும்கூட, பேரழிவை எதிர்கொண்டு மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கும் குணப்படுத்துவதற்கும் தனிநபர்களும் சமூகமும் ஒரே மாதிரியான திறனை வெளிப்படுத்தினர். Somme நினைவகம் தனிநபர்களுக்கும் சமூகத்திற்கும் இடையிலான ஆழமான தொடர்பின் ஒரு கடுமையான நினைவூட்டலாக செயல்படுகிறது. இது போரின் அழிக்க முடியாத தாக்கத்தையும், அமைதியை போற்றுவதன் முக்கியத்துவத்தையும் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.

"ரிட்டர்ன் ஃப்ரம் தி சோம்" என்ற சாற்றில், சோம் என்பது ஒரு பகுதியைக் குறிக்கிறது

பிரான்ஸ், குறிப்பாக Hauts-de-France பகுதியில் உள்ள Somme துறை. முதலாம் உலகப் போரின் கொடிய போர்களில் ஒன்றான சோம் போர் நடந்த இடமாக இது வரலாற்று முக்கியத்துவத்திற்காக அறியப்படுகிறது. இந்தப் போர் 1916 ஜூலை முதல் நவம்பர் வரை நடந்தது.

ஒரு கருத்துரையை