Ingliz tilida Handloom va hind merosi haqida uzun insho
Kirish:
Hindiston dastgohlari ishlay boshlaganiga 5,000 yildan ortiq vaqt o'tdi. Vedalar va xalq balladalari dastgoh tasvirlari bilan to'la. Shpindel g'ildiraklari shunchalik kuchliki, ular Hindistonning mustaqillik kurashining ramziga aylandi. Hindistonning nomoddiy madaniy merosi to'qilgan mato bo'lib, u halqa va to'quvning ajralmas qismi bo'lgan va shunday bo'lib qoladi.
Hind qo'l san'atining tarixiy merosi haqida bir necha so'z:
Hind vodiysi tsivilizatsiyasi paxta, jun va ipak matolardan foydalangan. Muallif Jonatan Mark Kenoyer. Arxeologlar va tarixchilar Hind-Sarasvati havzasi sirlarini haligacha ochib berishlariga qaramay, Hindiston qayd etilgan tarixning ko'p qismida to'qimachilik mahsulotlarining etakchi ishlab chiqaruvchisi bo'lgan deb da'vo qilish noto'g'ri emas.
Zamonaviy san'at muzeyi katalogida Jon Irvinning 1950-yillardagi qo'l san'atlari an'analari haqidagi sharhi mavjud. “Rimliklar sanskrit tilidagi karbasina (sanskritcha karpasadan) soʻzini miloddan avvalgi 200-yillarda paxta uchun ishlatishgan. Neron hukmronligi davrida goʻzal shaffof hind muslinlari tumanlik va vend toʻqimasi (toʻqilgan shamollar) kabi nomlar bilan modaga aylangan edi. aynan Bengalda to'qilgan muslinning maxsus turiga.
Periplus Maris Erythraei deb nomlanuvchi hind-evropa savdo hujjati Hindistonda to'qimachilik ishlab chiqarishning asosiy yo'nalishlarini xuddi o'n to'qqizinchi asr gazetasi ularni tasvirlashi mumkin bo'lgan tarzda tasvirlaydi va har biriga bir xil ixtisoslashgan maqolalarni tavsiflaydi.
Biz Muqaddas Kitobning IV asrdagi Avliyo Jeromning lotin tiliga tarjimasidan bilamizki, hindlarning bo'yash sifati Rim dunyosida ham afsonaviy bo'lgan. Bu ish hikmatning hind bo'yoqlaridan ham mustahkamroq ekanligini aytgan edi. Toʻqmoq, roʻmol, pijama, gingham, dimity, dungaree, bandanna, chintz va xaki kabi nomlar hind toʻqimachiligining ingliz tilida soʻzlashuvchi dunyosiga taʼsirini koʻrsatadi”.
Buyuk hind qo'l to'qimachilik an'analari:
Hindistonda Kashmirdan Kanyakumarigacha, g'arbiy qirg'oqdan sharqiy qirg'oqgacha juda ko'p qo'lda ishlov berish an'analari mavjud. Ushbu xaritada Cultural Samvaad jamoasi hindlarning eng yaxshi hunarmandchilik an'analarini eslatib o'tadi. Aytish joizki, biz ulardan bir nechtasinigina adolatli qila oldik.
Leh, Ladax va Kashmir vodiysidan Pashmina, Ximachal-Pradeshdagi Kullu va Kinnauri to‘quvlari, Panjob, Haryana va Dehlidan Phulkari, Uttarakxanddan Panchachuli to‘quvlari, Rajastandan Kota Doria, Uttar-Pradeshdan Benarasi Silk, Bxardan, Gujaratdagi Patola, Madxya-Pradeshdagi Chanderi, Maxarashtradagi Paithani.
Chattisgarxdan Champa Silk, Odishadan Sambalpuri Ikat, Jarkanddan Tussar ipaklari, G‘arbiy Bengaliyadagi Jamdani va Tangail, Andxra-Pradeshdan Mangalgiri va Venkatgiri, Telanganadan Pochampally Ikat, Karnatakadan Udupi paxta va Mysore ipaklari, Go‘shttaladan Kunvi to‘quvlari , Tamil Naduning Arani va Kanjeevaram ipaklari.
Sikkimlik Lepcha, Assamdan Sualkuchi, Arunachal-Pradeshdan Apatani, Nagalanddagi Naga toʻquvlari, Manipurdagi Moirang Fi, Tripuradagi Pachhra, Mizoramdagi Mizu Puan va Meghalayadagi Eri ipaklari biz xaritaning ushbu versiyasiga moslasha oldik. Bizning keyingi versiyamiz allaqachon ishda!
Hind dastgohlari an'analari uchun oldinga yo'l:
Toʻqimachilik va boshqa ittifoqchilik faoliyati Hindistonning uzunligi va kengligi boʻylab 31 lakh+ uy xoʻjaliklari uchun bandlik va farovonlikni taʼminlaydi. Uyushmagan dastgoh sanoatida 35 milliondan ortiq to‘quvchi va ittifoqchilar ishlaydi, ularning 72 foizini ayollar tashkil etadi. Hindistonning to'rtinchi qo'l san'atiga ko'ra
Qo'lbola buyumlar - bu an'analarni saqlash va tiklashning bir usuli emas. Bu, shuningdek, qo'lda ishlangan narsaga egalik qilishning bir usuli. Borgan sari hashamat fabrikalarda ishlab chiqarilgan mahsulotlardan ko'ra qo'lda ishlangan va organik mahsulotlar bilan bog'liq. Hashamatni qo'l dastgohi sifatida ham aniqlash mumkin. Nodavlat notijorat tashkilotlari, davlat tashkilotlari va kutyyur dizaynerlarining sa'y-harakatlari natijasida hind qo'l dastgohlari 21-asrga moslashtirilmoqda.
Xulosa:
Garchi keng ko'lamli sa'y-harakatlar amalga oshirilgan bo'lsa-da, biz chin dildan aminmizki, hind dastgohlarini yosh hindlar o'zlashtirib olsagina, ularning kamayib ketishini to'xtatish mumkin bo'ladi. Bizning maqsadimiz ular uchun faqat dastgohlar kiyishni taklif qilish emas. Qo'l dastgohlaridan kiyim-kechak va uy jihozlarini yasashda foydalanish mumkin, chunki biz ularni hayotlariga qaytarishga umid qilamiz.
Ingliz tilida Handloom va hind merosi bo'yicha paragraf
Hindistonda ko'p asrlik an'ananing bir qismi sifatida qo'l matolari bezaklar bilan bezatilgan. Hindistonda ayollar kiyimining turli uslublari mavjud bo'lsa ham, sari va bluzkalar alohida ahamiyatga ega va dolzarb bo'lib qoldi. Sari kiygan ayol hindistonlik ekanligi aniq.
Hind ayollari orasida sari va bluzkalar ularning qalbida alohida o'rin tutadi. Hindistondan an'anaviy qo'lda tikilgan sari yoki bluzkaning go'zalligiga mos keladigan kiyimlar kam. Uning tarixi haqida hech qanday ma'lumot yo'q. Qadimgi va mashhur hind ibodatxonalarida kiyim-kechak va to'quv uslublarining ko'p turlari mavjud.
Hindistonning barcha hududlarida qo'lda sari ishlab chiqariladi. Qo'lda kiyim ishlab chiqarishda ko'p mehnat talab qiladigan, kastaga asoslangan, an'anaviy usullar bilan bog'liq tartibsizlik va tarqoqlik mavjud. Qishloq aholisi ham, san'at ixlosmandlari ham meros bo'lib qolgan qobiliyatlari bilan birga unga homiylik qilishadi.
Qo'lda ishlov berish sanoati Hindistonning markazlashtirilmagan sanoat sektorining asosiy tarkibiy qismidir. Handloom Hindistondagi eng yirik uyushmagan iqtisodiy faoliyatdir. Qishloq, yarim shahar va metropolitan hududlar, shuningdek, mamlakatning butun uzunligi va kengligi u bilan qoplangan.
Ingliz tilida Handloom va hind merosi haqida qisqacha insho
Klasterda dastgoh sanoati qishloq kambag'allari uchun iqtisodiy rivojlanishni ta'minlashda muhim rol o'ynaydi. Tashkilotda ko'proq odamlar ishlaydi. Biroq, bu ish bilan ta'minlash va qishloq kambag'allarining turmush tarzini ta'minlashga sezilarli hissa qo'shmaydi.
Rahbariyat dastgohlarning muhimligini tan oladi va ularni ommalashtirish choralarini ko'radi.
Birinchidan, Rajapura-Patalvasas klasteridagi to'quvchilarning turmush tarziga mavjud bosimni tushunish va tahlil qilish. Ikkinchi bosqich sifatida dastgohlar sektorining institutsional tuzilishini tanqidiy tahlil qilish kerak. Shundan so'ng klasterlashning tirikchilikning zaif tomonlari va qo'lbola sanoatining institutsional tuzilishiga qanday ta'sir qilganini tahlil qilish kerak.
Fabindiya va Daram mahsulotlari natijasida Hindistonda qishloq bandligi ta'minlanadi va barqaror (Annapurna.M, 2006). Binobarin, bu soha juda katta imkoniyatlarga ega. Hindistonning qishloq joylari malakali ishchi kuchi bilan ta'minlaydi, bu esa qo'lda ishlov berish sohasiga nisbatan ustunlik beradi. Unga kerak bo'lgan yagona narsa - bu to'g'ri rivojlanish.
Siyosatni shakllantirish va amalga oshirish o'rtasidagi tafovut.
Ijtimoiy-iqtisodiy sharoitlar o'zgarishi, hukumat siyosati yomonlashishi va globallashuv davom etar ekan, qo'lda to'quvchilar tirikchilik inqiroziga duch kelishadi. Qachonki hukumat to‘quvchining farovonligi va qo‘lbolachilik sanoatini rivojlantirish to‘g‘risida e’lon qilinsa, har doim nazariya va amaliyot o‘rtasida tafovut bo‘ladi.
To‘quvchilar uchun bir qancha davlat sxemalari e’lon qilingan. Hukumat amalga oshirishga kelganda hal qiluvchi savollarga duch keladi. Qo'lbola sanoatining kelajagini ta'minlash uchun amalga oshirish majburiyatini olgan siyosat asoslari talab qilinadi.
- Mening orzuim Hindiston haqidagi insho: Rivojlangan progressiv Hindiston
- Swachh Bharat Abhiyan haqidagi insho (Mission Clean India)
Ingliz tilida Handloom va hind merosi bo'yicha 500 ta so'zli insho
Kirish:
Bu butun oila paxta, ipak, jun va jut kabi tabiiy tolalardan tayyorlangan mato ishlab chiqarish bilan shug'ullanadigan yozgi sanoatdir. Agar ular yigirish, bo'yash va to'qishni o'zlari qilsalar. Qoʻl dastgohi — gazlama ishlab chiqaruvchi dastgoh.
Yog'och va bambuk bu jarayonda ishlatiladigan asosiy materiallar bo'lib, ular ishlash uchun elektr energiyasini talab qilmaydi. Ilgari barcha matolar qo'lda ishlab chiqarilgan. Shu tarzda kiyim-kechaklar ekologik toza tarzda ishlab chiqariladi.
Hind vodiysi tsivilizatsiyasi Indiana dastgohining ixtirosi bilan bog'liq. Hindistondan matolar qadimgi Rim, Misr va Xitoyga eksport qilingan.
Ilgari deyarli har bir qishloqda oʻz toʻquvchisi boʻlgan, ular qishloq aholisiga zarur boʻlgan sari, doti va hokazo kiyim-kechaklarni tikardilar. Qishda sovuq boʻlgan baʼzi hududlarda maxsus jun toʻqish markazlari boʻlgan. Lekin hamma narsa qo'lda yigirilgan va qo'lda to'qilgan edi.
An'anaga ko'ra, mato ishlab chiqarishning butun jarayoni o'z-o'ziga bog'liq edi. Toʻquvchining oʻzlari yoki qishloq xoʻjaligi ishchilari dehqonlar, oʻrmonchilar va choʻponlar olib kelgan paxta, ipak va junni tozalab, oʻzgartirgan. Bu jarayonda kichik qulay asboblar, jumladan, mashhur yigiruv g‘ildiragi (Charxa nomi bilan ham tanilgan) asosan ayollar tomonidan ishlatilgan. Qo‘lda yigirilgan bu ipdan keyinchalik to‘quvchilar tomonidan qo‘l dastgohida mato yasagan.
Hind paxtasi Britaniya hukmronligi davrida butun dunyoga eksport qilingan va mamlakat mashinada ishlab chiqarilgan import iplar bilan to'ldirilgan. Britaniya hukumati ushbu ipga bo'lgan talabni oshirish uchun zo'ravonlik va majburlashdan foydalangan. Oqibatda yigiruvchilar oʻz tirikchiligini butunlay yoʻqotib qoʻydilar, qoʻlbola toʻquvchilar oʻz tirikchiligi uchun mashina ipiga tayanishga majbur boʻldi.
Iplar uzoqdan sotib olinganda, ip sotuvchilari va moliyachilar zarur bo'lib qoldi. Bundan tashqari, ko'pchilik to'quvchilarda kredit yo'qligi sababli, vositachilar ko'proq tarqaldi va buning natijasida to'quvchilar o'z mustaqilligini yo'qotdilar va ular savdogarlar uchun pudratchi/maoshli ishchi sifatida ishladilar.
Ushbu omillar natijasida hind dastgohi Birinchi jahon urushigacha kiyim-kechak ishlab chiqarish va Hindiston bozorini suv bosish uchun mashinalar ishlatilganda omon qola oldi. 1920-yillarda elektr dastgohlari paydo bo'ldi va tegirmonlar birlashdi, bu esa adolatsiz raqobatga olib keldi. Bu qo'lbolachilikning pasayishiga olib keldi.
Svadeshilar harakati Mahatma Gandi tomonidan boshlangan bo'lib, u qo'lda yigiruvni Xadi shaklida kiritgan, bu aslida qo'lda yigirilgan va qo'lda to'qilgan degan ma'noni anglatadi. Har bir hindistonlik Xadi va Charkha iplaridan foydalanishga chaqirilgan. Natijada, Manchester Mills yopildi va Hindiston mustaqillik harakati o'zgartirildi. Xodiy import qilingan kiyimlar o'rniga kiyildi.
1985 yildan beri va ayniqsa, 90-yillardan keyingi liberallashuv natijasida dastgohlar sektori arzon import va elektr dastgohlaridan dizayn taqlidlari tufayli raqobatga duch keldi.
Bundan tashqari, davlat tomonidan moliyalashtirish va siyosat himoyasi keskin kamaydi. Tabiiy tolali iplar tannarxida ham sezilarli o'sish kuzatildi. Tabiiy matolar sun'iy tolalarga qaraganda qimmatroq. Buning sababi shundaki, odamlar buni sotib olishlari mumkin emas. So'nggi o'n-ikki yil davomida qo'lda ishlaydigan to'quvchilarning maoshi muzlatilgan.
Ko'pgina to'quvchilar arzon poli-aralash matolar tufayli to'qishni tashlab, malakasiz mehnatni jalb qilmoqdalar. Qashshoqlik ko'pchilik uchun ekstremal holatga aylandi.
Qo'lda tikilgan matolarning o'ziga xosligi ularni o'ziga xos qiladi. To‘quvchining mahorati mahsulot ishlab chiqarishni aniqlaydi, albatta. Bir xil mahoratga ega bo'lgan ikkita to'quvchining bir xil matoni to'qishi har jihatdan bir xil bo'lmaydi. To‘quvchining kayfiyati matoda namoyon bo‘ladi – jahli chiqqanda mato tor bo‘ladi, xafa bo‘lganda esa bo‘shashadi. Natijada, har bir qism o'ziga xosdir.
Hindistonning bir mintaqasida, mamlakatning bir qismiga qarab, 20-30 xil to'quv turlarini topish mumkin. Oddiy tekis matolar, qabilaviy naqshlar, geometrik naqshlar va muslindagi nozik san'at kabi matolarning keng assortimenti taklif etiladi. Usta hunarmandlarimiz bilan hamkorlik qilish menga zavq bag‘ishladi. Bu to‘qimachilik san’atining juda xilma-xilligiga ega dunyodagi yagona davlatdir.
Har bir to'qilgan sari rasm yoki fotosurat kabi noyobdir. Qo'l dastgohining nobud bo'lishi fotografiya, rasm, loydan modellashtirish va grafik dizayn 3D printerlar tufayli yo'q bo'lib ketishini aytishga o'xshaydi.
Ingliz tilida Handloom va hind merosi bo'yicha 400 ta so'zli insho
Kirish:
Bu butun oila paxta, ipak, jun va jut kabi tabiiy tolalardan tayyorlangan mato ishlab chiqarish bilan shug'ullanadigan yozgi sanoatdir. Ularning mahorat darajasiga qarab, ular o'zlari ipni yigirishlari, bo'yashlari va to'qishlari mumkin. Qo'l dastgohlaridan tashqari, bu mashinalar mato ishlab chiqarishda ham qo'llaniladi.
Ushbu asboblar uchun yog'och, ba'zan bambuk ishlatiladi va ular elektr energiyasi bilan ishlaydi. Qadimgi kunlarda mato ishlab chiqarishning ko'p jarayoni qo'lda bajarilgan. Atrof-muhitga zarar etkazmasdan kiyim-kechak ishlab chiqarilishi mumkin.
Handloom tarixi - ilk kunlar:
Hind vodiysi tsivilizatsiyasi hind dastgohining ixtirosi bilan bog'liq. Hindistondan matolar qadimgi Rim, Misr va Xitoyga eksport qilingan.
Ilgari qishloq aholisining o'z to'quvchilari bo'lgan. Ular o'zlariga kerak bo'lgan sari, doti va hokazo kiyimlarni tikardilar. Qishda sovuq bo'lgan ba'zi joylarda jun to'qish markazlari mavjud. Qo'lda yigirilgan va qo'lda to'qilgan matolar ishlatilgan.
Mato tikish an'anaviy ravishda butunlay o'zini o'zi ta'minlaydigan jarayon edi. Dehqonlar, oʻrmonchilar, choʻponlar va oʻrmonchilardan yigʻilgan paxta, ipak va jun toʻquvchining oʻzlari yoki qishloq xoʻjaligi mehnat jamoalari tomonidan tozalanadi va oʻzgartiriladi. Ayollar kichik, qulay asboblardan, jumladan, mashhur yigiruv g'ildiragidan (shuningdek, Charxa deb ataladi) foydalanishgan. To‘quvchilar keyinchalik qo‘lbola dastgohda bu qo‘lda yigirilgan ipdan mato yasadilar.
Qo'l dastgohining pasayishi:
Britaniya davrida Hindiston import qilingan ip-kalava va mashinada paxta tolasini oldi. Britaniya hukumati zo'ravonlik va majburlash orqali odamlarni bu ipni iste'mol qilishga majburlashga harakat qildi. Xulosa qilib aytadigan bo'lsak, yigiruvchilar o'z tirikchiligini yo'qotdilar va dastgoh to'quvchilari tirikchilik uchun mashina ipiga qaram bo'lishdi.
Uzoqdan ip sotib olish kerak bo'lganda, ip sotuvchisi va moliyachi kerak bo'ldi. Toʻqimachilik sanoati vositachilarga tobora koʻproq qaram boʻlib qoldi, chunki toʻquvchilik krediti pasaydi. Shunday qilib, ko'pchilik to'quvchi o'z mustaqilligini yo'qotdi va savdogarlar uchun shartnoma / ish haqi asosida ishlashga majbur bo'ldi.
Hindiston dastgoh bozori bunga qaramay, Birinchi jahon urushi boshlanishiga qadar saqlanib qoldi, bozor import qilingan mashinasozlik kiyimlari bilan to'lib toshgan. 1920-yillarda elektr dastgohlari paydo boʻldi, tegirmonlar birlashtirildi va ip-kalava tannarxi koʻtarilib, qoʻl dastgohlarining qisqarishiga sabab boʻldi.
Qo'l dastgohining jonlanishi:
Svadeshilar harakati Mahatma Gandi tomonidan boshlangan bo'lib, u qo'lda yigiruvni Xadi shaklida kiritgan, bu aslida qo'lda yigirilgan va qo'lda to'qilgan degan ma'noni anglatadi. Har bir hindistonlik Xadi va Charkha iplaridan foydalanishga chaqirilgan. Natijada, Manchester Mills yopildi va Hindiston mustaqillik harakati o'zgartirildi. Xodiy import qilingan kiyimlar o'rniga kiyildi.
Qo'l dastgohlari abadiydir:
Qo'lda tikilgan matolarning o'ziga xosligi ularni o'ziga xos qiladi. To‘quvchining mahorati, albatta, ishlab chiqarishni belgilaydi. O'xshash mahoratga ega bo'lgan ikkita to'quvchining bir xil mato ishlab chiqarishi mumkin emas, chunki ular bir yoki bir necha jihatdan farqlanadi. Har bir mato to'quvchining kayfiyatini aks ettiradi - u g'azablanganda mato tor bo'lardi, u g'amgin bo'lsa, mato bo'shashadi. Shunday qilib, qismlar o'ziga xos tarzda noyobdir.
Hindistonning bir mintaqasida, mamlakatning bir qismiga qarab, 20-30 xil to'quv turlarini topish mumkin. Oddiy tekis matolar, qabila naqshlari, geometrik naqshlar va muslindagi nozik san'at kabi matolarning keng assortimenti mavjud. Usta hunarmandlar bizning to‘quvchimiz. Xitoyning boy to'qimachilik san'ati bugungi kunda dunyoda tengsizdir.
Har bir to'qilgan sari rasm yoki fotosurat kabi noyobdir. Toʻqimachilik dastgohi elektr dastgohiga nisbatan koʻp vaqt talab qiladigan va mehnatkashligi uchun nobud boʻlishi kerak deyish, rasm chizish, fotografiya va loydan modellashtirish 3D printerlar va 3D grafik dizaynlar tufayli eskiradi, deganga oʻxshaydi.
Ushbu abadiy an'anani saqlab qolish uchun Handloom-ni qo'llab-quvvatlang! Biz qo'limizdan kelganini qilishga harakat qilyapmiz. Siz ham buni qila olasiz - qo'lbola sarilarni onlayn xarid qiling.