הקדמה
פארזיכערן און אפהיטן אפריקאנער אינטערעסן איז געווען די ערשטיק אָביעקטיוו פון די נאַשאַנאַל פארטיי (NP) ווען זי איז געווען עלעקטעד צו מאַכט אין דרום אפריקע אין 1948. נאָך די 1961 קאָנסטיטוטיאָן, וואָס סטריפּט שווארצע דרום אפריקאנער פון זייער שטימען רעכט, די נאַשאַנאַל פארטיי האט געהאלטן זייַן קאָנטראָל איבער. דרום אפריקע דורך גלייך אַפּאַרטהייט.
שינאה און גוואַלד זענען געווען פּראָסט אין די אַפּאַרטהייט צייַט. אַנטי-אַפּאַרטהייד מווומאַנץ אין דרום אפריקע לאַביד פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע סאַנגשאַנז קעגן די אפריקאנער רעגירונג נאָך די שאַרפּעוויללע מאַססאַקרע פון 1960, וואָס ריזאַלטיד אין די טויט פון 69 שוואַרץ פּראָטעסטאָרס (דרום אפריקאנער געשיכטע אָנליין).
אַפּאַרטהייט איז נישט אַדאַקוואַטלי רעפּריזענטינג די אינטערעסן פון אפריקאנער, לויט פילע אפריקאנער וואָס האָבן געפרעגט די היסכייַוועס פון די נפּ צו האַלטן עס. דרום אפריקאנער אָפּשיקן צו זיך ווי אַפראַנערז ביידע עטניק און פּאָליטיש. באָערס, וואָס מיטל 'פאַרמערס,' זענען אויך ריפערד צו ווי אפריקאנער ביז די שפּעט 1950 ס.
אפריקאנער נאַשאַנאַליזאַם עסיי גאַנץ עסיי
כאָטש זיי האָבן פאַרשידענע קאַנאַטיישאַנז, די טערמינען זענען עפּעס ינטערטשיינדזשאַבאַל. די נאַשאַנאַל פארטיי רעפּריזענטיד אַלע דרום אפריקאנער אינטערעסן איידער אַפּאַרטהייט ווי אַ פּאַרטיי קעגן בריטיש ימפּעריאַליזאַם. דעריבער, נאַשאַנאַליסץ געזוכט גאַנץ זעלבסטשטענדיקייַט פון בריטאַן ניט נאָר פּאָליטיש (ווייַס), אָבער אויך עקאָנאָמיקאַללי (אַוטאַרקי) און קולטורלי (דאַוונפּאָרט).
אַפראָ-אפריקאנער, שוואַרץ, קאָלירט און ינדיאַן זענען די פיר הויפּט עטניק גרופּעס אין דרום אפריקע בעשאַס דעם צייט. אין דער צייט, די הערשן קלאַס איז געווען קאַמפּרייזד פון ווייַס מענטשן וואס גערעדט אפריקאנער: זיי קליימד שווארצע און קאָלירט זענען געבראכט פֿאַר אַרבעט ינוואַלאַנטעראַלי בעשאַס סעטאַללער-קאָלאָניאַליזם, אַזוי זיי האָבן נישט אַ געשיכטע אָדער קולטור. דעריבער, אפריקאנער נאַשאַנאַליזאַם געדינט ווי אַ פּרעזערוויישאַן ידעאָלאָגיע (Davenport) פֿאַר די ווייַס העריטאַגע.
דרום אפריקאנער געשיכטע
ינקריסינג אָנטייל פון ינדיאַן מענטשן אין רעגירונג און פּאָליטיק ינדיקייץ אַז אפריקאנער נאַשאַנאַליזאַם איז שיין מער ינקלוסיוו ווייַל ינדיאַנס זענען אנערקענט ווי דרום אפריקאנער.
בעשאַס אַפּאַרטהייט, ווייַס דרום אפריקאנער גערעדט אפריקאנער, אַ שפּראַך דערייווד פון האָלענדיש. ווי אַ באַאַמטער שפּראַך פון דרום אפריקע, אפריקאנער איז געווארן אַ ינקריסינגלי פּראָסט טערמין צו באַשרייַבן ביידע אַן עטניק גרופּע און זייַן שפּראַך.
די אפריקאנער שפּראַך איז דעוועלאָפּעד דורך די אָרעם ווייַס באַפעלקערונג ווי אַן אנדער ברירה צו די נאָרמאַל האָלענדיש שפּראַך. אפריקאנער איז נישט געלערנט צו שוואַרץ ספּיקערז בעשאַס אַפּאַרטהייט, וואָס ריזאַלטיד אין עס איז ריניימד אפריקאנער אַנשטאָט פון אפריקאנער.
די Het Volk פּאַרטיי (Norden) איז געגרינדעט דורך DF Malan ווי אַ קאָואַלישאַן צווישן אפריקאנער פּאַרטיעס, אַזאַ ווי די אפריקאנער בונד און Het Volk. די פארייניקטע פארטיי (UP) איז געגרינדעט געווארן דורך JBM Hertzog אין 1939 נאָך ער רייסט אַוועק פון זיין מער ליבעראַל פליגל צו פאָרעם דריי קאָנסעקוטיווע נפּ רעגירונגס פון 1924 צו 1939.
שווארצע דרום אפריקאנער זענען הצלחה לאַביד פֿאַר מער רעכט בעשאַס דעם פּעריאָד דורך די אָפּאָזיציע פֿאַראייניקטע פארטיי, וואָס ילימאַנייטאַד ראַסיש סעגרעגאַציע אין באַזונדער ספערעס פון השפּעה באקאנט ווי גראַנד אַפּאַרטהייט, וואָס מענט ווייץ קען קאָנטראָלירן וואָס שווארצע האבן אין זייער סעגרעגאַטעד נייבערכודז (Norden).
נאַציאָנאַלער פארטיי
דרום אפריקאנער זענען געווען קלאַסאַפייד אין ראַסיש גרופּעס באזירט אויף זייער אויסזען און סאָסיאָ-עקאָנאָמיש סטאַטוס אונטער די באַפעלקערונג רעגיסטראַטיאָן אקט ענאַקטאַד דורך די נפּ נאָך באַזיגן די פֿאַראייניקטע פארטיי אין 1994. אין סדר צו בויען אַ שטאַרק באַזע פון שטיצן פֿאַר זייַן פּאָליטיש פּאַרטיי, די נפּ זיך איינגעשריבן פאָרסעס מיט די אפריקאנער באָנד און העט וואָלק.
עס איז געגרינדעט אין 1918 צו אַדרעס ינפעריאָריטי קאַמפּלעקסאַז באשאפן דורך בריטיש ימפּעריאַליזאַם (Norden) צווישן אפריקאנער דורך "הערשן און פּראַטעקטינג" זיי. עס איז געווען אויסשליסלעך ווייַס מענטשן וואָס זיך איינגעשריבן די אפריקאנער בונד זינט זיי זענען בלויז אינטערעסירט אין שערד אינטערעסן: שפּראַך, קולטור און פּאָליטיש זעלבסטשטענדיקייַט פון די בריטיש.
אפריקאנער איז אַפישאַלי אנערקענט ווי איינער פון די באַאַמטער שפּראַכן פון דרום אפריקע אין 1925 דורך די אפריקאנער בונד, וואָס געגרינדעט די Afrikaanse Taal-en Kultuurvereniging. אויך, די נ.פּ. אנגעהויבן שטיצן קולטור אַקטיוויטעטן אַזאַ ווי קאַנסערץ און יוגנט גרופּעס צו ברענגען די אפריקאנער אונטער איין פאָן (האַנקינס) און מאָובאַלייז זיי אין אַ קולטור קהל.
עס זענען געווען פאַקשאַנז אין די נאַשאַנאַל פארטיי וואָס זענען באזירט אויף סאָסיאָעקאָנאָמיק קלאַס דיפעראַנסיז, אלא ווי אַ מאַנאַליטיק גוף: עטלעכע מיטגלידער דערקענט אַז זיי דאַרפֿן מער גראַסרוץ שטיצן צו געווינען די 1948 ילעקשאַנז.
איר קענט אויך לייענען אונטן דערמאנט אנדערע מאמרים פון אונדזער וועבזייטל פֿאַר פריי,
אפריקאנער פאָלק
דורך פּראַמאָוטינג קריסטלעך נאַציאָנאַליזם צו דרום אפריקאנער, די נאַשאַנאַל פארטיי ינקעראַדזשד בירגערס צו רעספּעקט אלא ווי מורא זייער דיפעראַנסיז, אַזוי גיינינג וואָוץ פון אפריקאנער (Norden). די אידעאָלאָגיע האָט געקאָנט באַטראַכט ווערן ווי אַ ראַסיסט, ווײַל מען האָט נישט דערקענט קיין גלײַכקייט צווישן די ראַסעס; אלא, עס אַדוואַקייטיד קאַנטראָולינג די געגנט אַסיינד צו בלאַקס אָן ינטאַגרייטינג זיי אין אנדערע גרופּעס.
ווי אַ רעזולטאַט פון אַפּאַרטהייט, שוואַרץ און ווייַס רעזידאַנץ זענען סעגרעגאַטעד פּאָליטיש און עקאָנאָמיש. ווייַל ווייץ קען פאַרגינענ זיך בעסער האָוסינג, שולן, און רייזע אַפּערטונאַטיז, סעגרעגאַציע געווארן אַ ינסטיטושאַנאַלייזד סאָסיאָעקאָנאָמיק סיסטעם וואָס פייווערד רייַך ווייץ (Norden).
דורך גיינינג די אפריקאנער באַפעלקערונג שטימען אין 1948, די נאַשאַנאַל פארטיי איז פּאַמעלעך געקומען צו מאַכט טראָץ פרי אָפּאָזיציע צו אַפּאַרטהייט. זיי האָבן אַפישאַלי געגרינדעט אַפּאַרטהייט איין יאָר נאָך געווינען די וואַלן, ווי אַ פעדעראלע געזעץ אַלאַוינג ווייַס דרום אפריקאנער צו אָנטייל נעמען אין פּאָליטיש פאַרטרעטונג אָן די רעכט צו שטימען (האַנקינס).
אין די 1950ער יארן, אונטער פרעמיער מיניסטער ד״ר נ.פ., איז דער דאזיקער שווערער פארם פון סאציאלער קאנטראל דורכגעפירט געווארן. דורך ריפּלייסינג ענגליש מיט אפריקאנער אין שולן און רעגירונג אָפאַסיז, Hendrik Verwoerd פּאַוועד דעם וועג פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון אַן אפריקאנער קולטור ווו ווייַס מענטשן סעלאַברייטיד זייער דיפעראַנסיז אלא ווי באַהאַלטן זיי (Norden).
א מאַנדאַטאָרי לעגיטימאַציע קאָרט איז אויך ארויס דורך די נ.פּ צו שוואַרץ אין אַלע צייטן. צולי ב דע ם פעל ן פו ן א גילטיק ן דערלויבעני ק אי ז ז ײ פארבאט ן געװאר ן צ ו פארלאז ן זײע ר באשטימטע ר געגנט .
א סיסטעם פון סאציאלע קאָנטראָל איז דיזיינד צו קאָנטראָלירן די שוואַרץ באַוועגונג דורך ווייַס פּאָליצייַ אָפיציר, וואָס האָט געפֿירט די נייטיווז צו זיין דערשראָקן פון טראַוואַלינג אין געביטן וואָס זענען געווען אַסיינד צו אנדערע ראַסעס (Norden). אלס רעזולטאט פון נעלסאָן מאַנדעלאַ'ס אָפּזאָגן זיך אונטערצוגעבן צו מינדערהייטן הערשן דורך ווייסע, האָט זיין אַנק זיך פאַרמישט אין ווידערשטאנד-באַוועגונגען קעגן אַפּאַרטהייט.
דור ך דע ר שאפ ן פו ן באנטוסטאנ ס הא ט ד י נאציאנאליסטיש ע באװעגונ ג געהאלט ן ד י ארעמקײט ן פו ן אפריקע , או ן אפגעהיט ן אי ר עמאנציפאציע . טראָץ לעבעדיק אין אַ אָרעם געגנט פון דער מדינה, דרום אפריקע מענטשן האָבן צו באַצאָלן טאַקסיז צו די ווייַס רעגירונג (Norden) ווייַל באַנטוסטאַנס זענען לענדער ספּאַסיפיקלי רעזערווירט פֿאַר שוואַרץ בירגערס.
אלס א טייל פון די פאליסיס פון דער נ.פ. האבן אויך די שווארצע געדארפט טראגן אידענטיטעט קארטלעך. אין דעם וועג, די פּאָליצייַ זענען ביכולת צו מאָניטאָר זייער באַוועגונג און אַרעסטירן זיי אויב זיי זענען אריין אין אן אנדער ראַסע ס דעזיגנייטיד געגנט. "זיכערהייט קרעפטן" האבן גענומען קאנטראל פון שטעטלעך וואו די שווארצע האבן פראטעסטירט אומרעכט רעגירונג באהאנדלונג און זענען ארעסטירט אדער אומגעברענגט געווארן.
חוץ די אפזאגן פון פארטרעטונג אין פארלאמענט, האבן שווארצע בירגער באקומען באטייטש ווייניגער חינוך און מעדיצינישע סערוויסעס ווי ווייסע (האנקינס). נעלסאָן מאַנדעלאַ איז געווארן דער ערשטער פּרעזידענט פון אַ גאָר דעמאָקראַטיש דרום אפריקע אין 1994 נאָך די נפּ רולד אַפּאַרטהייט-תקופה דרום אפריקע פון 1948 צו 1994.
א מערהייט פון נפּ מיטגלידער זענען אפריקאנער וואָס האָבן געגלויבט אַז בריטיש ימפּעריאַליזאַם האט "רוינד" זייער לאַנד נאָך דער צווייטער וועלט מלחמה רעכט צו בריטיש ימפּעריאַליזאַם (וואַלש). אויך, די נאַשאַנאַל פארטיי געניצט 'קריסטלעך נאַציאָנאַליזם' צו געווינען אפריקאנער מענטשן וואָוץ דורך פאָדערן אַז גאָט באשאפן די וועלט 'ס ראַסעס און מוזן דעריבער זיין רעספּעקטעד אלא ווי מורא (Norden).
פונדעסטוועגן, האָט מען געקענט אָנקוקן די דאָזיקע אידעאָלאָגיע ווי ראַסיסט, ווייל זי האָט נישט דערקענט די גלייכקייט צווישן די ראַסעס; עס האָט בלויז אַרגיוד אַז שווארצע זאָל בלייַבן פרייַ אין זייער אַסיינד מקומות אלא ווי ויסשטימען זיך מיט אנדערע. רעכט צו דער פולשטענדיק קאָנטראָל פון די NP איבער פּאַרליאַמענט, שוואַרץ בירגערס זענען נישט אַבליידזשד צו די ומיוישערדיק פון אַפּאַרטהייט אָבער זענען קויכעס צו אַדרעס עס.
ווי אַ רעזולטאַט פון בריטיש ימפּעריאַליזאַם נאָך דער ערשטער וועלט מלחמה, אפריקאנער אָוווערוועלמינג געשטיצט די נאַשאַנאַל פארטיי. די פארטיי האט געזוכט צו שאפן א באזונדערע קולטור וואו ווייסע וועלן האבן איינציגסטע פאראנטווארטליכקייט פאר רעגירונג. דער אַרכיטעקט פֿון אַפּאַרטהייט, ד״ר הענדריק ווערוואָערד, האָט פּראָמאָטירט די אינטענסיווע סעגרעגאַציע צווישן שוואַרצע און ווייסע בעת זיין פּריים מיניסטערשיפּ צווישן 1948 און 1952.
די נאָרדיקס האָבן געגלויבט אַז דיפעראַנסיז זאָל זיין עמברייסט אלא ווי מורא ווייַל עס זענען ירעקאַנסיילאַבאַל דיפעראַנסיז אין וואָס איין גרופּע וועט שטענדיק געוועלטיקן. כאָטש האַנקינס סאַגדזשעסטיד שוואַרץ בירגערס בלייבן אין זייער באַנטוסטאַנס אלא ווי ינטאַגרייטינג מיט אנדערע קאַלטשערז (האַנקינס), ער ניט אַנדערש צו דערקענען די 'יררעקאַנסיילאַבאַל' גרופּעס ווי גלייַך.
אין דערצו צו דאַרפן שווארצע צו פירן אידענטיטעט קאַרדס, די נ.פּ. דורכגעגאנגען געזעצן צו מאַכן זיי טאָן דאָס. די פאליציי האבן אזוי לייכטער געקענט מאָניטאָרירן זייערע באוועגונגען. אויב זיי זענען געכאפט אַריבער אַ געגנט וואָס איז דעזיגנייטיד פֿאַר אן אנדער ראַסע, זיי זענען ערעסטיד.
נעלסאָן מאַנדעלאַ איז געווען עלעקטעד ווי דרום אפריקע ס ערשטער שוואַרץ פּרעזידענט (Norden) אויף אפריל 27, 1994, וואָס איז געווען דער סוף פון אַפּאַרטהייט. אין זיין רעדע נאָכן ווערן פּרעזידענט, האָט מאַנדעלאַ בפירוש געזאָגט אז ער האָט נישט קיין כוונה צו דיספּערייען אפריקאנערן. ער אַנשטאָט געזוכט צו פאַרבעסערן די positive אַספּעקץ בשעת רעפאָרמירן "די ווייניקער דיזייראַבאַל אַספּעקץ פון אפריקאנער געשיכטע" (הענדריקקס).
ווען עס איז געקומען צו די זינד פון אַפּאַרטהייט, ער אַדוואָקאַט אמת און ויסגלייַך אלא ווי נקמה, אַלאַוינג אַלע זייטן צו דיסקוטירן וואָס געטראפן אָן מורא פון שטראָף אָדער ריטאַלייישאַן.
מאַנדעלאַ, וואָס האָט געהאָלפֿן שאַפֿן די נייַע ANC רעגירונג נאָך לוזינג די וואַלן, האט נישט צעלאָזן די נפּ, אָבער אלא פּראָמאָטעד ויסגלייַך צווישן אפריקאנער און ניט-אפריקערז דורך ברענגען אפריקאנער קולטור און טראדיציעס צו די פאָרפראַנט פון ראַסיש ויסגלייַך.
טראָץ זייער עטהניסיטיעס, דרום אפריקאנער זענען ביכולת צו היטן רעגבי שפּילערייַ צוזאַמען ווייַל די ספּאָרט איז געווארן אַ יונאַפייינג פאַקטאָר פֿאַר די פאָלק. די שווארצע בירגער וועלכע האבן געשפילט ספארט האבן געקוקט אויף טעלעוויזיע, און געלייענט צייטונגען אן מורא פאר פארפאלגונגען זענען געווען נעלסאן מאנדעלע'ס האפענונג פאר זיי (נארדען).
אַפּאַרטהייט איז געווען אַבאַלישט אין 1948, אָבער די אפריקאנער זענען נישט גאָר ילימאַנייטאַד. כאָטש די ינטערראַסיאַל ספּאָרט טוט נישט דאַווקע מיינען אַז די נפּ איז ניט מער פּסאַק די מדינה, עס ברענגט האָפענונג פֿאַר צוקונפֿט דרום אפריקאנער דורות צו זיין ביכולת צו שאָלעמ מאַכן מיט זייער פאַרגאַנגענהייט אלא ווי לעבן אין מורא.
דרום אפריקאנער בלאַקס זענען ווייניקער מסתּמא צו זע ווייץ ווי אַפּרעסערז ווייַל זיי זענען מער ינוואַלווד אין אפריקאנער קולטור. אַמאָל מאַנדעלאַ איז אויס פון אָפיס, עס וועט זיין גרינגער צו דערגרייכן שלום צווישן בלאַקס און ווייץ. די ציל צו בויען בעסערע באַציונגען צווישן ראַסעס איז מער וויכטיק איצט ווי אלץ פריער, ווי נעלסאָן מאַנדעלאַ וועט צוריקציענ זיך אויף 16 יוני 1999.
אונטער נעלסאָן מאַנדעלאַ 'ס אַדמיניסטראַציע, אפריקאנער ווידער פּעלץ באַקוועם מיט זייער סטאַטוס אין געזעלשאַפט ווייַל די ווייַס רעגירונג איז געבראכט אין די 21 יאָרהונדערט. פרעזידענט יעקב זומאַ איז כּמעט זיכער צו זיין ריעלעקטעד צו דרום אפריקע ס שפּיץ אַרבעט אין 2009 ווי דער פירער פון די ANC (Norden).
מסקנא,
זינט די נ.פ. האט געהאט א מערהייט פון מאכט באזירט אויף שטיצע פון אפריקאנער וויילער, האבן זיי געקענט פארהאלטן קאנטראל איבער פארלאמענט ביז זיי האבן פארלוירן זייערע וואלן; אזוי, ווייסע זענען באַזאָרגט אַז שטימען פֿאַר אן אנדער פּאַרטיי וואָלט פירן צו מער מאַכט פֿאַר שוואַרץ, וואָס וואָלט פירן צו אַ אָנווער פון ווייַס פּריווילעגיע רעכט צו אַפערמאַטיוו קאַמף מגילה אויב זיי וואָוטאַד פֿאַר אן אנדער פּאַרטיי.