לאנג עסיי אויף ינדיאַן פאַרמערס אין ענגליש
הקדמה:
אינדיאנער געזעלשאפט פארלאזט זיך שטארק אויף פארמערס. כאָטש ינדיאַנס האָבן אַ ברייט קייט פון אַקיאַפּיישאַנז, אַגריקולטורע אָדער פאַרמינג בלייבט די מערסט פאָלקס. טראָץ זייַענדיק די באַקבאָון פון דער עקאנאמיע, זיי זענען אויך פייסט מיט פילע ישוז וואָס ווירקן ניט בלויז זיי אָבער אויך אנדערע. כאָטש פאַרמערס קאָרמען די פאָלק, מאל זיי קענען נישט פאַרגינענ זיך צו קאָרמען זיך און זייער פאַמיליעס צוויי קוואַדראַט מילז.
וויכטיקייט פון פאַרמערס:
די אינדיאנער עקאנאמיע איז געווען אפהענגיק פון אימפארטן פון שפייז גערן פאר די 1970ער יארן. פונדעסטוועגן, פרעמיער מיניסטער Lal Bahadur Shastri געפונען אן אנדער וועג צו מאָטיווירן אונדזער פאַרמערס ווען אונדזער ימפּאָרץ אנגעהויבן בלאַקמיילינג אונדז. Jai Jawan Jai Kisan, וואָס ער האָט געגעבן ווי אַ קלינגוואָרט, איז אויך געווארן אַ באַוווסט זאגן.
אונדזער ע עסן גריינז זענען נאָך דעם זיך-גענוג, אַ דאַנק דער גרין רעוואָלוציע אין ינדיאַ. אונדזער רעשט איז אויך עקספּאָרטירט אויסלאנד.
נאך 17 פראצענט פון די לאנד'ס עקאנאמיע קומט פון פארמערס. אפילו אַזוי, זיי לעבן נאָך אין אָרעמקייַט. ד י הויפ ט או ן אײנציק ע באשעפטיקונ ג פו ן ד י דאזיק ע מענטש ן אי ז לאנדװירטשאפט , װא ס אי ז זעלבםט ־ באשעפטיקונג .
ראָלע פון פאַרמערס:
די עקאנאמיע רילייז שווער אויף פאַרמערס. עס איז פֿאַר דעם סיבה אַז אַזוי פילע מענטשן זענען גלייַך אָדער מינאַצאַד ינוואַלווד אין עס. דערצו, די לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוקטן געשאפן דורך די מדינה זענען אָפענגיק אויף אַלעמען אין דער מדינה.
פאַרמערס איצטיקע סיטואַציע:
טראָץ קאָרמען די גאנצע פאָלק, פאַרמערס סטראַגאַלינג צו קאָרמען זיך צוויי קוואַדראַט מילז אַ טאָג. דערצו, פאַרמערס הרגענען זיך פון שולד און כויוו רעכט צו דעם פאַקט אַז זיי קענען נישט קאָרמען און צושטעלן אַ בליענדיק לעבן פֿאַר זייער משפחות. מיגרייטינג צו שטעט צו געפֿינען סטאַביל האַכנאָסע קוואלן וואָס קענען צושטעלן זייער משפחות מיט עסנוואַרג איז אַ פּראָסט פיר צווישן פאַרמערס.
אין דערצו, הונדערטער פון טויזנטער פון פאַרמערס טוען זעלבסטמאָרד יעדער יאָר, דעמאַנסטרייטינג די רילענטלאַסנאַס פון די פּראָבלעם. צוליב פארשידענע סיבות, קענען זיי נישט צוריקצאָלן זייערע הלוואות, וואָס איז די הויפט סיבה וואָס זיי טוען זעלבסטמאָרד. דערצו, די וואַסט מערהייַט פון פאַרמערס לעבן אונטער די אָרעמקייַט שורה. זייער פּראָדוקטן מוזן זיין סאָלד פֿאַר ווייניקער ווי די MSP צו בלייַבנ לעבן.
מסקנא:
דאס לאנד איז א לאנגע וועג זינט זי האט באקומען זעלבסטשטענדיגקייט, אבער עס איז נאך פיל ארבעט צו טאן. דערצו, דערפער, פאַרמערס און ווילידזשערז לעבן נאָך אין אָרעמקייַט נאָך קאַנטריביוטינג אַזוי פיל צו דער עקאנאמיע. די דערפער וועלן באלד ווערן בליענדיק ווי די שטעט אויב מיר נעמען דעם ענין ערנסט און פרובירן צו לייזן די פראבלעמען פון די פויערים.
פּאַראַגראַף אויף ינדיאַן פאַרמערס אין ענגליש
הקדמה:
די עקאנאמיע פון אינדיע איז באזירט אויף אגריקולטור. עס איז אונדזער לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוקציע וואָס דיטערמאַנז אונדזער וווילטאָג. עס איז זייער וויטאַל אַז ינדיאַן פאַרמערס ביישטייערן צו דערגרייכן דעם ציל. פאַרמערס זענען די באַקבאָון פון ינדיאַ. מיר האָבן אַ באַפעלקערונג פון כּמעט 75 פּראָצענט לעבעדיק אין דערפער.
עס זאָל זיין רעספּעקט פֿאַר ינדיאַן פאַרמערס. ער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר צושטעלן די פאָלק מיט גריינז און וועדזשטאַבאַלז. ינדיאַן פאַרמערס שניט קראַפּס איבער די יאָר, אַחוץ פּלאַנטינג די פעלדער און סאָוינג זאמען. ער האט אַ גאָר פאַרנומען און פאדערן לעבן.
אויפשטיין פרי איז עפּעס וואָס ער טוט יעדער טאָג. גלײך װי ער קומט צו זײן פעלד, נעמט ער זײן בול, פּלאָו און טראַקטאָר. עס נעמט אים שעה צו אַקערן די ערד אין די פעלדער.
ווייַל פון אַ מאַנגל פון געהעריק מאַרק מעקאַניזאַמז, ער סעלז זיין פּראָדוקטן אין זייער נאָמינאַל פּרייז אויף דעם מאַרק.
טראָץ זיין פּשוט לייפסטייל, ער האט אַ פּלאַץ פון פריינט. פֿון זײַנע קלײדער זעט מען, אַז ער האָט אַ דאָרפֿישן חוש. א בלאָטע הויז איז זיין היים, אָבער פילע פּונדזשאַבי, האַריאַנאַ און וטטאַר פּראַדעש פאַרמערס לעבן אין פּוקאַס. א חו ץ א שײע ר או ן עטלעכ ע אקער ם לאנד , הא ט ע ר אוי ף זײ ן פארמעג ן עטלעכ ע אקסן .
עס איז גאָרנישט וויכטיקער פֿאַר אַ פאָלק ווי אירע פאַרמערס. ער האָט איינגעזען אַז אַן אינדיאַנישער פּויער שפּייזט דאָס פאָלק מיט דעם קלינגוואָרט "Jai Jawan, Jai Kisan." ד י לאנדווירטשאפטלעכ ע פראדוקצי ע אי ז אוי ף אי ם פארלאז ט געװארן , דאר ף מע ן אי ם צושטעל ן אל ע לעצט ע לאנדווירטשאפטלעכ ע אינסטרומענטן . א פאַרשיידנקייַט פון זאמען, פערטאַלייזערז, מאַניאַפאַקטשערערז, ימפּלאַמאַנץ און קעמיקאַלז קענען אַרוישעלפן אים אין גראָוינג מער געוויקסן.
קורץ עסיי אויף ינדיאַן פאַרמערס אין ענגליש
הקדמה:
די פאַרמינג אינדוסטריע איז שטענדיק געווען אַ וויכטיק טייל פון ינדיאַ ס עקאנאמיע. פאַרמערס מאַכן וועגן 70% פון די באַפעלקערונג און זענען די באַקבאָון פון די מדינה, מיט פאַרמינג אַקיאַפּייז בעערעך 70% פון די אַרבעט קראַפט. צי האָט איר אלץ געדאַנק וועגן וואָס אונדזער עסנוואַרג גיווערז, די פאַרמערס, ביישטייערן צו די פּראָגרעס פון אונדזער לאַנד ווען איר האָט גענומען אַ ביס פון דיין עסנוואַרג?
פינף פרעמיער מיניסטערס פון דעוועלאָפּינג אומות זענען ארויס פון פּויער פאַמיליעס, אַרייַנגערעכנט Chaudhary Charan Singh. פאַרמערס טאָג איז סעלאַברייטיד אויף דעצעמבער 23 אין כּבֿוד פון Chaudhary Charan Singh, דער משיח פון די פאַרמערס. עס איז פיל מער געוויינטלעך אַז לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוקטן זענען עקספּאָרטעד ווי ימפּאָרטיד. דער גדפּ פון ינדיאַ ריסעס ווי אַ רעזולטאַט.
דער בלויז עמאָציע פאַרמערס האָבן צו פאַרמינג איז ליבע, צוזאַמען מיט זייער משפחות. א פּלאַץ קענען זיין געלערנט פון פאַרמערס, אַרייַנגערעכנט זאָרגן פֿאַר פּעץ און דינער אַנימאַלס, וואַסער קאַנסערוויישאַן, טריקעניש ניצל טעקניקס, באָדן פערטאַליזיישאַן טעקניקס, און העלפּינג די חבר מיט מויסערפּיק כוונה.
צװישן די פויערים זײנען נישטא קײן גראדואירטן. חינוך קאַמפּיינז, אָבער, קען ביישטייערן צו דער עוואָלוציע פון זייער לעבן. זיי זענען צוגעשטעלט מיט אַ פאַרשיידנקייַט פון פינאַנציעל פּלאַנירונג מגילה דורך זייער גאַווערמאַנץ. פאַרמערס און די פאַרם יקאָוסיסטאַם אָפענגען שווער אויף קאַוז, שעפּס, גאָוץ און טשיקאַנז. פּאַפּשוי און היי זענען פאסטעכער צו די לייווסטאַק אַנימאַלס אין וועקסל פֿאַר מילך, עגגס, פלייש און וואָל. דער באָדן פערטאַליזיישאַן פּראָצעס בענעפיץ אפילו פון זייער וויסט. ינדיאַן פאַרמערס נוצן זיי ווי אַן נאָך מקור פון האַכנאָסע.
דער צווייטער פרעמיער מיניסטער פון אינדיע אָפפערס די קלינגוואָרט "Jai Jawan, Jai Kisan" אין דערקענונג פון דעם לאַנד 'ס כאַרדווערקינג באַקבאָון און גיט די מערסט וויכטיקייט צו אַגריקולטורע.
די אומגלײַכקייט אין לאַנד פאַרשפּרייטונג אין אינדיע פירט צו אַז קליינע פאַרמערס פאַרמאָגן קליינע שטיקלעך לאַנד. קינסטלעך יראַגיישאַן פאַסילאַטיז נאָך טאָן ניט צושטעלן קאַנטראָולד וואַסער סאַפּלייז צו קליין פאַרמערס. דער רוקן פון די פאָלק לעבט אין אָרעמקייַט טראָץ זיין גערופן די באַקבאָון.
עס זענען אפילו מאל ווען זיי געראַנגל צו צושטעלן עסנוואַרג פֿאַר זייער משפּחה צוויי מאָל ווי פיל ווי זיי דאַרפֿן. ינקריסינג אַמאַונץ פון כויוו זענען שולדיק געווען אויף לאַנד יעדער טאָג. עס ווערט ערגער! זייער ינאַביליטי צו פאָנד די פּרויעקט פּריווענץ זיי פון פּאָליאַנע עס. ד י טאג־טעגלעכ ע לעב ן פו ן עטלעכ ע פויערים , אי ז געװע ן אנגעצײכנט , מי ט שוידערלעכ ע לאנדװירטשאפטלעכ ע פרײזן , הויכע חובות , או ן אומצײטיק ע צאלונגען .
מסקנא:
ורבאַניזיישאַן האט יראָודאַד אַ ביסל די עסאַנס פון ינדיאַן פאַרמינג קולטור. הייס מאָולטאַן אַספאָלט ראָודז און סקייסקרייפּערז פאַרבייַטן פאַרמס אין דעם באַטאָנען וועלט. פאַרמינג איז שיין ווייניקער פאָלקס ווי אַ קאַריערע אָפּציע און אַ פערדל צווישן מענטשן הייַנט.
א הויז פון קאַרדס וועט פאַלן אויב דאָס האלט. אלס א טייל פון אינדיע'ס כויוו ווייווער סכעמע, פארמינערט די רעגירונג די באצאלן לאסט אויף פארמערס, אזוי אז דער זעלבער בארימטן פראפעסיע וועט פארהאלטן און זיי קענען עקספּערימענטירן מיט נייע אידייען צו פארבעסערן די קולטיוואציע טאג טעגליך.
לאנג עסיי אויף ינדיאַן פאַרמערס אין הינדיש
הקדמה:
אינדיע'ס עקענאמיע פארלאזט זיך שטארק אויף פארמערס. אין אינדיע פארמאגט לאנדווירטשאפט מער ווי האלב פון די איינקונפטן פון דער באפעלקערונג. א גרויסע מערהייט פון דער אינדיאנער באפעלקערונג פארלאזט זיך אויף פארמערס פאר זייער פרנסה ווי אויך שפייז, פוטער און אנדערע רוי מאטריאלן פאר אינדוסטרין. צום באַדויערן, פאַרמערס שלאָפן מאל אָן עסן זייער נאַכט מאָלצייַט טראָץ קאָרמען די גאנצע באַפעלקערונג. מיר וועלן דיסקוטירן די ראָלע פון פאַרמערס אין דעם עסיי וועגן ינדיאַן פּויער און זייער פּראָבלעמס.
וויכטיקייט און ראָלע פון די ינדיאַן פאַרמערס:
א פאלק ס נשמה איז אירע פויערים. א מערהייט פון די אָנגעשטעלטע קלאַס אין ינדיאַ דעפּענדס בלויז אויף אַגריקולטורע פֿאַר זייער פרנסה. מיר אַלע דאַרפֿן די קראַפּס, פּאַלסיז און וועדזשטאַבאַלז וואָס פאַרמערס פּראָדוצירן. אונדזער עסנוואַרג איז צוגעשטעלט דורך זיי יעדער טאָג ווייַל זיי אַרבעטן גאָר שווער. מען דאַרף דאַנקען דעם פּויער ווען מיר עסן עסן אָדער עסן אַ מאָלצייַט.
בשמים, גריינז, פּאַלסיז, רייַז און ווייץ זענען די מערסט קאַמאַנלי געשאפן פּראָדוקטן אין ינדיאַ. אויסער מילכיק, פלייש, עופות, פישערייען און עסן תבואות, זענען זיי אויך פארמישט אין אנדערע קליינע ביזנעסער. די טיילן פון אַגריקולטורע אין גדפּ איז ריטשט כּמעט 20 פּראָצענט, לויט די עקאָנאָמיש יבערבליק 2020-2021. אין אַדישאַן, ינדיאַ ראַנגקט צווייט אין דער וועלט אין טערמינען פון פרוכט און גרינס פּראָדוקציע.
ישוז און טשאַלאַנדזשיז פון ינדיאַן פאַרמערס און זייער קראַנט סיטואַציע:
אין די נייעס ווערט אפט באריכטעט דעם טויט פון פויערים, וואס ברעכט אונזער הארץ. טריקעניש און גערעטעניש דורכפאַל פירן צו פאַרמערס קאַמיטינג זעלבסטמאָרד. די אַגריקולטורע אינדוסטריע גיט זיי אַ פאַרשיידנקייַט פון טשאַלאַנדזשיז און ישוז. יראַגיישאַן סיסטעמען זענען שוואַך מיינטיינד און פאַרלענגערונג באַדינונגס זענען פעלנדיק. טראָץ נעבעך ראָודז, רודאַמענטערי מארקפלעצער און יבעריק רעגיאַליישאַנז, פאַרמערס קענען נישט אַקסעס מארקפלעצער.
ווי אַ רעזולטאַט פון נידעריק ינוועסמאַנט, די לאַנדווירטשאַפטלעך ינפראַסטראַקטשער און באַדינונגס פון ינדיאַ זענען ינאַדאַקוואַט. זינט רובֿ פאַרמערס האַלטן קליין געביטן פון לאַנד, זיי זענען לימיטעד אין ווי זיי קענען פאַרם און קענען נישט מאַקסאַמייז זייער ייעלדס. די פּראָדוקציע פון פאַרמערס מיט גרויס ברעקלעך פון לאַנד איז בוסט דורך די נוצן פון מאָדערן לאַנדווירטשאַפטלעך טעקניקס.
קליין פאַרמערס מוזן נוצן גוט קוואַליטעט זוימען, יראַגיישאַן סיסטעמען, אַוואַנסירטע פאַרמינג מכשירים און טעקניקס, פּעסטאַסיידז, פערטאַלייזערז און אנדערע מאָדערן מכשירים און טעקניקס אויב זיי ווילן צו פאַרגרעסערן זייער פּראָדוקציע.
ווי אַ רעזולטאַט, זיי מוזן נעמען אַ אַנטלייַען אָדער נעמען כויוו פון באַנקס צו באַצאָלן פֿאַר דעם אַלע. פּראַדוסינג קראַפּס פֿאַר נוץ איז גאָר וויכטיק פֿאַר זיי. די השתדלות וואָס זיי שטעלן אין זייער קראַפּס זענען אַרויסגעוואָרפן אויב די גערעטעניש פיילז. זיי קענען אפילו נישט קאָרמען זייער פאַמיליעס ווייַל זיי פּראָדוצירן נישט גענוג. אַזאַ סיטואַציע פירט אָפט צו פילע מענטשן באגאנגען זעלבסטמאָרד ווייַל זיי קענען נישט צוריקצאָלן די אַנטלייַען.
מסקנא:
דאָרפיש ינדיאַ איז אַנדערגאָוינג ענדערונגען, אָבער אַ לאַנג וועג נאָך בלייבט. ימפּרווומאַנץ אין פאַרמינג טעקניקס האָבן בענעפיטיד פאַרמערס, אָבער די וווּקס איז נישט גלייך. מע ן דאר ף מאכ ן אנשטרענגונגע ן צ ו פארמייד ן פויערים , פו ן זי ך אריבערצופיר ן אי ן שטעטל . די געהעריק פאָקוס מוזן זיין געגעבן צו פֿאַרבעסערן די סיטואַציע פון מאַרדזשאַנאַל און קליין פאַרמערס אין סדר צו מאַכן אַגריקולטורע רעוועכדיק און מצליח.