הקדמה:
מייַן כאַבי עסיי קוואָטעס
פאַרווייַלונג אָדער פערדל איז אַן אַקטיוויטעט צוגעפאסט פֿאַר ספּער אָדער פרייַע צייַט. עס פּערסוז אָפּרו און פאַרגעניגן. עס איז נישט די הויפּט פאַך פון אַ מענטש. עס ברענגט פרייד און צופֿרידנקייט צו אַ מענטש. כאַבי העלפּס אונדז צו פאָרן אונדזער פריי צייט גליק. דער שכל פון א מענטש איז ווי א שטן'ס ווארשטאט ווען ער האט גארנישט צו טאן.
ער קען טראַכטן נעגאַטיוולי אָבער זיין פערדל סאַוועס אים פון בייז טראכטן און טאן. עס מוסיף פרייד צו זיין נודנע לעבן. אונדזער כאַביז פאַרבעסערן אונדזער שעפֿערישקייט, דערפרישן אונדזער מחשבות און העלפֿן אונדז אַנטוויקלען אונדזער סקילז. זיי זענען אַ מקור פון פאַרווייַלונג און פאַרווייַלונג פֿאַר ויסגעדינט מענטשן.
מיין הויז קוואָטאַטיאָנס עסיי פֿאַר סטודענטן
כאַבי אויך גיט אינפֿאָרמאַציע און העלפּס אונדז סאָלווע פּראָבלעמס. אויב מיר האָבן קיין פערדל, מיר קענען נישט האָבן אַ גליקלעך לעבן ווייַל עס האלט אַ מענטש אַקטיוו, פאַרנומען און קלוג. אויב אַ מענטש טוט שטענדיק זיין פאַכמאַן אַרבעט, ער ווערט אַ מאַשין. עס איז געווען רעכט געזאגט:
'אַלע אַרבעט און קיין שפּיל מאַכן דזשאַק אַ נודנע יינגל
עס זענען פילע כאַביז ווי גאָרטנצוכט, בוך לייענען, שטעמפּל קאַלעקטינג, מאַטבייע קאַלעקטינג, פויגל וואַטשינג, געמעל צייכענונג, פישערייַ, שווימערייַ, און פאָטאָגראַפיע, אאז"ו ו. מייַן באַליבסטע פערדל איז בוך לייענען. עס איז מיין מיינונג אַז דאָס איז די מערסט ענדזשויאַבאַל פערדל אין דער וועלט.
עס גיט אינפֿאָרמאַציע און אָפּרו, און העלפּס אונדז צו פאָרן אונדזער ספּער צייט פריילעך. א מענטש וואס אַדאַפּץ דעם פערדל דאַרף נישט פרענדז ווייַל ביכער זענען אונדזער בעסטער פריינט. איך האָבן דעם פערדל זינט קינדשאַפט. אין מיינע ערשטע יאָרן האָב איך ליב געהאַט לייענען פאַרביק דערציילונגען. איך האָב געהאַט אַ ברייטע זאַמלונג פֿון דערציילונגען פֿון יענער צײַט.
'געזעצן שטאַרבן, אָבער ביכער קיינמאָל'
מיט דער צייט האָב איך אויפגעהערט לייענען די ביכער. איצט איך לייענען אַלע מינים פון ביכער, אַרייַנגערעכנט היסטארישע, יסלאַמיק, וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק און טעכנאָלאָגיע ביכער. איך האָב אויך ליב ראָמאַנען, פּיעסעס און רעליגיעזע ביכער. פּאָעזיע ביכער זענען מיין פאַוואָריטעס. רייזע ביכער אַריבערפירן אונדז צו ווייַט וועלטן. איך האָבן פילע ביכער אויף אַלע טעמעס. ליטערארישע ביכער פאַרווייַלן, ינפאָרמירן און פירן אונדז. אורדו ליטעראַטור איז מיין קרייז. עס אַמוזיז מיר אַ פּלאַץ.
'א בוך איז אַ טאַלאַנט איר קענען עפענען ווידער און ווידער'
איך ווי אַלע מיין ביכער. ווען איך בין אַליין אָדער האָב גאָרנישט צו טאָן, נעם איך אַרויס אַ בוך און לייען עס. אזוי גייט פאר מיט פרייהייט מיין פרייע צייט. דאָס מאכט מיר צופרידן און אַקטיוו און פריש. אונדזער לעבן איז מער ענדזשויאַבאַל ווען מיר האָבן כאַביז.
'מיר פארלירן זיך אין ביכער און געפינען זיך אויך דארט'.
מייַן כאַבי עסיי קוואָטעס
- איך האב עס געמאכט פאר פרנסה און דערפון געמאכט א קאריערע, אבער יעצט האב איך עס פארוואנדלט אין עפעס א פערדל. דיק טריקלע
- מיר האָבן שוין טאן דעם פֿאַר 10 יאר און עס איז געווען אַ פערדל פֿאַר פיל מער ווי עס איז געווען אַ אַרבעט. יוחנן קאַמפּבעלל
- איך האב שטענדיק באהאנדלט שרייבן ווי אַ פאַך, קיינמאָל ווי אַ פערדל. אויב איר גלויבן נישט אין זיך, קיין איינער אַנדערש וועט. לאַורעל ק האַמילטאָן
- איך בין נישט געקומען אין דעם צו קלייַבן אַ נייַ פערדל. איך וויל נישט נאָר זיין אַ גאַלפער. איך ווילן צו זיין דער בעסטער. Gabrielle Reece
- די זונשייַן שטיקל איז נאָר אַ שפּאַס פערדל זאַך. אַז ס וועגן עס. קריסט נאָוואָסעליק
- עס פילז וויכטיק צו גיין צו שולע; ניט דאַווקע צו פאָרזעצן מיין בילדונג, אָבער מער ווי אַ פערדל. מאַנדי מאָר
- ארבעטן אויס איז מיין ביגאַסט פערדל. עס איז מיין זען שעה. איך נאָר זאָנעד אויס. זאק עפראן
- פּראַזערווינג טראַדיציע איז געווארן אַ פייַן פערדל ווי שטעמפּל קאַלעקטינג. מייסאַן קולי
- מיין געזאַנג איז מיין פערדל. עס איז מיר און מיין ברודער. מיר נאָר הנאה שרייבן מוזיק. טארין מאנינג
- איך בין אַ זייער מאַזלדיק מענטש. איך לעבן מיין לעבן מיט מיין פערדל ווי מיין פאַך. דזשים סאליוואַן
- מייַן ינאַרטיקולאַטע קראָם-געקויפט כאַנגאָוווער פערדל קיט פון גענומען צוריק זונטיק
- מוזיק איז אַ פערדל ווייַל איך טאָן ניט מאַכן קיין געלט דערפון, אָבער איך שטעלן פּונקט ווי פיל איבערצייגונג אין דעם ווי איך טאָן אין מיין אַקטינג. טייך פיניקס
- איך בין געווען אַ שרייבער פֿאַר 42 יאָר און, יאָ, דאָס איז אַ פול-צייַט אַרבעט פֿאַר מיר. ניט אַ פערדל, אָבער ערנסט אַרבעט. דאָנאַלד מקיי
- בשעת איך האב געטאן די פיעסעס אין די אָנהייב, איך איז נישט באַקומען באַצאָלט. איך געדאַנק פון עס מער ווי אַ פערדל. דעמאָלט איך איינגעזען ווי עמעס אַ פּלאַץ פון די מענטשן גענומען וואָס זיי זענען טאן. טאָם בערענגער
- כאַביז פון קיין מין זענען נודנע אַחוץ פֿאַר מענטשן וואָס האָבן די זעלבע פערדל. דאָס איז אויך אמת וועגן רעליגיע, כאָטש איר וועט ניט געפֿינען מיר זאָגן אַזוי אין דרוק. דייוו בערי
- איך ווארפן א הייפעלע א מאסי איך גיי נישט קיין דרעק דערפון. פארטיי מיט מיר. איך קלייַבן די האָטטעסט ללבער ווי אַ פערדל. טי
- איך קענען שפּילן פּיאַנע דורך אויער, און עטלעכע גיטאַרע. אָבער איך האָב ניט מאַסטערינג קיין מכשיר. איך טאָן עס פֿאַר שפּאַס און ווי אַ פערדל. אַשלי טיסדייל
- אבער, פון קורס, איינער פאַרלאָזנ זיך די וואָכעדיק מענטשן וואָס נאָר ליב דיין מוזיק, פֿאַר וועמען איר קען נישט זיין אַ פערדל אָבער הנאה זיין אין דיין בייַזייַן אין אַ קאָנצערט. קליף ריטשארד