Applicazione di Congeda Malattia
[U vostru nome] [U vostru postu / dipartimentu] [Nome di l'impresa / urganizazione] [Data] [Nome di u destinatariu] [Posizione / dipartimentu di u destinatariu] [Nome di l'impresa / urganizazione]
Caru [Nome di u destinatariu],
Scrivu per dumandà formalmente un permessu di malattia da [data di inizio] à [data di fine] per via di [ragione di permessu di malattia]. Hè statu cunsigliatu da u mo duttore di salute per piglià stu tempu fora di u travagliu per ricuperà bè è evità ogni putenziale diffusione di a malatia à i mo culleghi. Durante a mo assenza, aghju assicuratu di delegate i mo compiti pendenti à [collega/membru di a squadra] è di furnisce l'infurmazioni necessarii o struzzioni. Capiscu chì questu pò causà qualchì inconveniente, ma fareraghju u mo megliu per minimizzà ogni disrupzione è assicurà un flussu di travagliu fluidu. Seraghju dispunibule via email è telefonu, se ne necessariu, in casu di prublemi urgenti o se a mo assistenza hè necessaria. Tuttavia, pregu gentilmente chì mi sia datu l'uppurtunità di fucalizza nantu à a mo ricuperazione è limità e mo attività di travagliu solu à e cose essenziali durante stu tempu. Attaccatu à sta lettera, per piacè truvate u certificatu medico furnitu da u mo fornitore di assistenza sanitaria, cunfirmendu a necessità di permessu di malatia. Mi scusate per qualsiasi inconveniente chì questu puderia causà è apprezzu a vostra comprensione è u sustegnu per cuncedemi u tempu liberu dumandatu. Vi assicuro chì aghju da fà ogni sforzu per vultà à u travagliu appena ch'e sò adattatu per fà. Grazie per a vostra attenzione à sta materia. Se ci sò altri passi o forme chì devenu esse cumpletu, fatemi sapè.
Sinceramente, [U vostru nome]