Introduction
Hoʻolauleʻa nā Hindu iā Krishna Janmashtami i nā mahina o ʻAukake a me Kepakemapa. Hoʻomanaʻo ʻia ka 8 o ka ʻike ʻana o ka Haku Vishnu ma Krishna Janmashtami, ka lā makahiki o kona hānau ʻana. ʻAʻohe mea kānalua ʻo Krishna kekahi o nā akua Hindu i mahalo nui ʻia.
100 Hua'ōlelo Essay ma Janmashtami Festival ma ka ʻōlelo Pelekania
Hoʻolauleʻa nā Hindu iā Janmashtami i kēia lā. ʻO Krishna ke kumu o kēia ʻahaʻaina. ʻO Ashtami o ka Krishna Paksha o Bhadrapada he ʻahaʻaina hauʻoli nui. ʻO Mathura ka wahi hānau o ka Haku Krishna i kēia lā.
ʻEwalu mau keiki a Yashoda Ji lāua ʻo Vasudeva, me ka Haku Krishna. I loko o ka luakini, hoʻomana nā kānaka iā Lord Krishna i kēia lā a hoʻomaʻemaʻe i ko lākou mau home. Hoʻolālā nā wahi like ʻole. ʻO kahi hanana kūikawā e like me kēia e hauʻoli ʻia e nā mea a pau.
Mālama ʻia nā hoʻokūkū Dahi-Handi a puni ka ʻāina i kēia lā. Ma ko lākou mau home, hana nā mea a pau iā Qatariya, Panjari, a me Panchamrit. Heluhelu ʻia ka Aarti a hāʻawi ʻia i ke Akua i ke aumoe ma hope o ka hānau ʻana o ka Haku Krishna. Hōʻike ʻia ko mākou manaʻoʻiʻo iā Krishna e kēia ʻahaʻaina.
200 Hua'ōlelo Essay ma Janmashtami Festival ma ka ʻōlelo Pelekania
Nui nā ʻahaʻaina Hindu ma India e mālama ʻia i ka hoʻomana akua a me nā akua wahine Hindu. Hoʻohanohano ʻia ka ʻewalu reincarnation o Vishnu, ʻo Sri Krishna, ma Krishna Janmashtami, ka mea e hoʻomanaʻo ai i kona hānau ʻana.
Hoʻolauleʻa ʻo ʻĀkau a me ke komohana ʻākau o India i ka ʻahaʻaina me ka ikaika a me ka hoihoi. Hana ʻia kahi hoʻolauleʻa nui ma Mathura, kahi hānau o Krishna. ʻO nā lipine kala, nā baluna, nā pua, a me nā kukui hoʻonani e hoʻonani i kēlā me kēia alanui, ke ala, a me ka luakini ʻo Krishna ma Mathura.
Aia nā poʻe haipule a me nā mākaʻikaʻi mai nā wahi a pau o ka honua e kipa ana i nā luakini Krishna ma Mathura a me Vrindavan. He heluna nui o nā malihini mākaʻikaʻi i ʻaʻahu i nā lole ascetic keʻokeʻo a oli i nā bhajans.
I ka wā o ka ʻahaʻaina, lilo nā hale i mau luakini no ka manawa e hana ai nā lālā i nā pujas (venerations) iā Krishna i ke kakahiaka nui. Hana ʻia nā hoʻomana kapu me ka haipule, a noho pū nā kiʻi ʻo Krishna lāua ʻo Radha i kēlā me kēia ʻaoʻao.
Ua manaʻo ʻia ua hoʻokumu ʻo Krishna i kona aupuni ma Dwarka, Gujarat, kahi e hoʻolauleʻa ʻia ai. Hana ʻia ʻo Makhan Handi ma laila e like me ka "Dahi Handi" a Mumbai. Eia kekahi, e hula ana nā hui like ʻole ma ka moku Kutch o Gujarat me nā kaʻa bipi i ka huakaʻi ma Krishna.
250 Hua'ōlelo Essay ma Janmashtami Festival ma Hindi
ʻO ke akua Hindu, ʻo Vishnu a me kāna mau avatars he ʻāpana koʻikoʻi o ka moʻolelo moʻomeheu Hindu, a ʻo Sri Krishna kekahi o kāna mau mea nui loa. Ua hānau ʻia ʻo Lord Krishna ma ka Ashtami Tithi o ka mahina ʻo Shravan ma ka lā o Krishna Paksha. Ua kapa ʻia kēia lā ʻo Janmashtami a hoʻolauleʻa ʻia i kēlā me kēia makahiki me ka hauʻoli nui.
He lā maikaʻi ʻo Janmashtami i hoʻolauleʻa ʻia e ka poʻe o nā makahiki āpau. Hoʻonohonoho kahi kaiāulu o ke ola o Lord Krishna i nā pāʻani me nā keiki e ʻaʻahu ana e like me Lord Krishna.
Mālama ʻia ka lā hoʻokē ʻai e nā lunakahiko i komo i ka hoʻonohonoho puja. Ma keʻano he puja, hoʻomākaukau lākou i ka prasad no nā malihini a hoʻomaha i kā lākou wikiwiki me nā meaʻono a me ka prasad ma hope o ke aumoe.
I ka lā o Janmashtami, hoʻokani ʻia kahi pāʻani i kapa ʻia ʻo "Matkifor" ma Maharashtra, kahi i hoʻopaʻa ʻia ai kahi ipu lepo ma luna o ka honua, a ua hoʻokumu ʻia kahi pyramid o nā ipu a me ka curd. ʻOiai he ʻano haʻuki hoihoi, ʻo ka nele o ka mālama ʻana ua alakaʻi i nā poʻe he nui.
Ma kahi ʻano liʻiliʻi a nui, hoʻolauleʻa ʻia ʻo Janmashtami. Hoʻolauleʻa nā hale ʻelua. Nui nā loina a me nā mea hoʻonani i hahai ʻia ma nā hale o nā kānaka. Hoʻākoakoa pū kekahi mau tausani no nā hanana Janmashtami ma ka honua holoʻokoʻa kahi e oli ai, pule, a hoʻolauleʻa i ka lā āpau. Hui pū nā kānaka i nā ʻahaʻaina e like me Janmashtami a hoʻolaha i ka ʻōlelo o ke aloha, ka lokahi, a me ka maluhia.
- 50, 100, 200, & 500 huaʻōlelo Essay ma Drupadi Murmu ma ka ʻōlelo Pelekania
- 100, 150, 300, 400, & 500 huaʻōlelo Lokmanya Tilak Essay ma ka ʻōlelo Pelekania
400 Hua'ōlelo Essay ma Janmashtami Festival ma ka ʻōlelo Pelekania
He ʻahaʻaina koʻikoʻi loa i ka moʻomeheu Hindu, hoʻolauleʻa ʻia ʻo Janmashtami ma India a puni. I ka wā o ka ʻahaʻaina, hoʻolauleʻa ʻia ʻo Lord Krishna i kona hānau ʻana. Ua kapa pinepine ʻia ʻo ka Vishnu incarnation o ka mana nui loa, ʻike ʻia ʻo Krishna ʻo ia ka hōʻike mana loa.
Hāʻawi ka moʻolelo Hindu i kēia mau inoa, e like me Vishnu, Brahma, a me Krishna. Manaʻo ka poʻe i ka moʻolelo moʻolelo. ʻO kahi hiʻohiʻona maikaʻi o kēia ʻo Krishna. Hōʻike ʻia ka lā ʻahaʻaina e nā hana like ʻole e hana ʻia e nā Hindu. Pēlā nō, ma kekahi mau ʻāina, wāwahi nā kānaka i ka matki a lawe i ka pata mai ia mea. He mea leʻaleʻa ka ʻike ʻana i kēia hanana.
Hāʻule ka ʻahaʻaina o Janmashtami iā Krishna Paksha Ashtami. ʻO ʻAukake ka mahina maʻamau no ia. Ma ka pō 8 o Bhadon i hānau ʻia ai ka Haku Krishna. Hoʻohanohano ʻia ka nui o kona ʻano.
ʻO kona makua kāne makuahine ka mea i makemake e pepehi iā ia i kona hānau ʻana, akā ua ola ʻo ia i nā mea a pau, ʻo kona hiki ke pakele i nā mana ʻino i hoʻāʻo e pepehi iā ia i hiki ai iā ia ke pakele. ʻO nā kaʻina noʻonoʻo a me nā manaʻo āna i hāʻawi ai i ka honua he pōmaikaʻi. Ke lilo pū nei nā moʻolelo a Krishna i kumu no ka helu ʻana i nā kopa pāʻoihana kīwī. Nānā ʻia a mahalo ʻia lākou e nā poʻe he nui.
Hoʻonani nā kukui a me nā mea hoʻonani i nā hale o nā kānaka. Hana ʻia nā ʻano meaʻai nui a ʻai ʻia e nā ʻohana a me nā kaiāulu. I kekahi hihia, ʻo ka hoʻolauleʻa ʻana i kahi ʻahaʻaina e pili ana i ka hāʻawi ʻana i ka hauʻoli a me ka hoʻolauleʻa ʻana me kāu poʻe aloha. Hōʻike ʻia ka hanana o Janmashtami e ka hula a me ke mele.
He mea nui e hoʻomaopopo ʻaʻole ʻokoʻa ʻo Janmashtami mai nā ʻahaʻaina ʻē aʻe. Hoʻolaha pū ʻia ka hauʻoli ʻohana, kaiāulu a me kēlā me kēia kanaka. Hoʻonui ʻia ka hauʻoli o kekahi i nā ʻahaʻaina; hauʻoli lākou i nā kānaka. Ma ke ʻano he hoʻolauleʻa i ka hānau ʻana o Krishna, ʻike ʻia ʻo Janmashtami e ka nui o nā kānaka. ʻO ka Mysticism kahi ʻāpana o ke ʻano o Krishna.
ʻO kāna hana hou a me kāna mau manaʻo e pili ana i ke kanaka ka mea e hoʻoulu ai i ka poʻe i loko o kona ola ʻana, a ʻo ia ka mea i kaulana ai ʻo ia. Aia kekahi moʻolelo kupaianaha e pili ana i ka hana a Krishna ma ka Mahabharata. Ua ʻōlelo ʻo Drupadi iā ia he kaikunāne a ua hoʻohilahila ʻia e kāna kupua ʻōlelo a me ka naʻauao. ʻAʻole i hoʻohilahila ka ʻaha iā Drupadi no kāna mau hana. He hoaaloha nā Pandava me ia. He kanaka naauao, oia.
Ka Hopena,
Hoʻohana ʻia nā ala like ʻole i nā hale e hoʻolauleʻa ai iā Janmashtami. Hoʻonani ʻia nā hale me nā kukui ma loko a ma waho. Hana ʻia nā ʻano puja a me nā mōhai ma nā luakini. Hoʻopiha ʻia ka lā holoʻokoʻa ma mua o Janmashtami i nā mantras a me nā bele. Ua makemake nui ʻia nā mele hoʻomana e nā poʻe he nui. Hoʻolauleʻa nā Hindu iā Janmashtami me ka hanohano a me ka hoʻolauleʻa.