ສະຫະລັດ​ຕອບ​ໂຕ້​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ວັນ​ທີ 9/11 ​ແນວ​ໃດ?

ຮູບພາບຂອງຜູ້ຂຽນ
ຂຽນໂດຍ guidetoexam

ສາ​ລະ​ບານ

ສະຫະລັດ​ຕອບ​ໂຕ້​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ວັນ​ທີ 9/11 ​ແນວ​ໃດ?

United We Stood: ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ທີ່​ແຂງ​ກະດ້າງ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ຕໍ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ 9/11

ການນໍາສະເຫນີ:

ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ພວກ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ໃນ​ວັນ​ທີ 11 ກັນຍາ​ປີ 2001 ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ສະຫະລັດ​ຕົກ​ຕະລຶງ ​ແລະ​ໄດ້​ສ້າງ​ຂີດ​ໝາຍ​ທີ່​ບໍ່​ສາມາດ​ແກ້​ໄຂ​ໄດ້​ໃນ​ປະຫວັດສາດ​ຂອງ​ຊາດ. ຕໍ່ໜ້າ​ການ​ກໍ່​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ນີ້, ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ແມ່ນ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຢືດ​ຢຸ່ນ, ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ, ​ແລະ​ສະ​ແຫວ​ງຫາ​ຄວາມ​ຍຸຕິ​ທຳ​ຢ່າງ​ເດັດດ່ຽວ. ບົດ​ຄວາມ​ນີ້​ຈະ​ເຈາະ​ເລິກ​ເຖິງ​ວິ​ທີ​ທີ່​ສະ​ຫະ​ລັດ​ໄດ້​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ຕໍ່​ການ 9/11 ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ, ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ, ປັບ​ປຸງ, ພັດ​ທະ​ນາ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ.

ຄວາມຢືດຢຸ່ນແລະຄວາມສາມັກຄີ

ຫນຶ່ງໃນລັກສະນະທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງການຕອບໂຕ້ຂອງສະຫະລັດຕໍ່ 9/11 ແມ່ນຄວາມຕ້ານທານລວມແລະຄວາມສາມັກຄີທີ່ສະແດງໂດຍປະຊາຊົນອາເມລິກາ. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຕົກໃຈແລະຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ຫຸ້ມຫໍ່ປະເທດຊາດ, ຊາວອາເມຣິກັນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນ, ສະຫນັບສະຫນູນແລະປອບໂຍນເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ຊຸມ​ຊົນ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ຈັດ​ຕັ້ງ​ການ​ຈູດ​ທຽນ, ງານ​ລະ​ລຶກ, ແລະ​ການ​ລະດົມ​ທຶນ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຜູ້​ເຄາະ​ຮ້າຍ ແລະ ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ຄວາມ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ​ນີ້​ໄດ້​ຊຸກຍູ້​ຄວາມ​ຢືດຢຸ່ນ​ທີ່​ຈະ​ກຳນົດ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ຕໍ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ.

ເພີ່ມທະວີຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ

ພາຍຫຼັງ​ວັນ​ທີ 9/11, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ມາດ​ຕະ​ການ​ຢ່າງ​ຮອບ​ດ້ານ​ເພື່ອ​ເສີມ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຂອງ​ຕົນ ແລະ ປ້ອງ​ກັນ​ບໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ. ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ກົມ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ພາຍ​ໃນ​ປີ 2002 ​ເປັນ​ບາດກ້າວ​ທີ່​ສຳຄັນ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ປັບປຸງ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ດ້ານ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄວາມຮັກຊາດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ ໄດ້ຖືກຜ່ານ, ເຮັດໃຫ້ອົງການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍສາມາດແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ສະຕິປັນຍາໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.

ສົງຄາມກ່ຽວກັບການກໍ່ການຮ້າຍ

ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ຕອບ​ໂຕ້​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ວັນ​ທີ 9/11 ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ໄດ້​ເສີມ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ບ້ານ​ເກີດ​ເມືອງ​ນອນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ສະ​ແຫວ​ງຫາ​ຄວາມ​ຍຸຕິ​ທຳ. ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍໄດ້ກາຍເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອາເມລິກາໃນຊຸມປີຫຼັງຈາກການໂຈມຕີ. ກອງທັບ​ສະຫະລັດ ​ໄດ້​ເປີດ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໃນ​ອັຟກາ​ນິສຖານ ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ທຳລາຍ​ກຸ່ມ Al Qaeda ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ອົງການ​ຮັບຜິດຊອບ​ໃນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດັ່ງກ່າວ ​ແລະ​ລົບ​ລ້າງ​ລະບອບ​ຕາ​ລີ​ບັນ ທີ່​ຍຶດ​ເອົາ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າອອກ. ​ໂດຍ​ການ​ໂຄ່ນ​ລົ້ມ​ລັດຖະບານ​ຕາ​ລີ​ບັນ​ແລະ​ຊ່ວຍ​ສ້າງ​ລະບຽບ​ການ​ໃໝ່, ສະຫະລັດ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ສາມາດ​ຂອງ​ອົງການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ອ່ອນ​ແອ​ລົງ.

ການຮ່ວມມືສາກົນ

​ໂດຍ​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ແມ່ນ​ບັນຫາ​ທົ່ວ​ໂລກ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ສະ​ແຫວ​ງຫາ​ການ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ຂອງ​ສາກົນ​ເພື່ອ​ຕ້ານ​ໄພ​ຂົ່ມຂູ່​ຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ​ກວ່າ. ການສ້າງຕັ້ງພັນທະມິດເຊັ່ນ: ອົງການສົນທິສັນຍາອັດລັງຕິກເຫນືອ (NATO) ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສະຫະລັດຮ່ວມມືກັບພັນທະມິດແລະສ້າງແນວຫນ້າສາມັກຄີຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ. ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ​ຮ່ວມ​ມື, ​ແບ່ງປັນ​ຂ່າວ​ລັບ, ​ແລະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ການ​ທະຫານ​ຮ່ວມ, ປະຊາ​ຄົມ​ໂລກ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ຢ່າງ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ.

ການປັບຕົວແລະຄວາມຢືດຢຸ່ນ

ຄວາມ​ຢືດ​ຢຸ່ນ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ໂດຍ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ໃນ​ການ​ປຸກ​ຂອງ 9/11 ໄດ້​ຂະ​ຫຍາຍ​ນອກ​ເຫນືອ​ການ​ພຽງ​ແຕ່​ຄວາມ​ສາ​ມັກ​ຄີ​ແລະ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ແຫ່ງ​ຊາດ. ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ກະ​ຕຸ້ນ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຕີ​ລາຄາ​ຢ່າງຮອບດ້ານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ສາມາດ​ດ້ານ​ຂ່າວ​ລັບ, ການ​ທະຫານ, ​ແລະ​ການ​ທູດ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ປັບປຸງ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ໃນ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ຕ້ານ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ. ການ​ນຳ​ໃຊ້​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ ​ແລະ ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ໃໝ່​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທະວີ​ຄວາມ​ສາມາດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ ​ແລະ ຕອບ​ໂຕ້​ໄພ​ຂົ່ມຂູ່​ຢ່າງ​ທັນ​ການ. ​ເພື່ອ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ຕື່ມ​ອີກ, ລັດຖະບານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ມາດ​ຕະການ​ຈຳກັດ​ການ​ເດີນທາງ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ງວດ ​ແລະ ມາດ​ຕະການ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ເພື່ອ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ ​ແລະ ລະບົບ​ຂົນ​ສົ່ງ.

ສະຫຼຸບ

ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຕໍ່​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ວັນ​ທີ 9/11 ​ໄດ້​ເປັນ​ຕົວຢ່າງ​ໃຫ້​ແກ່​ຄວາມ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ທີ່​ບໍ່​ຫວັ່ນ​ໄຫວ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ໃນ​ການ​ຕ້ານ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ, ຊຸກຍູ້​ຄວາມ​ຢືດຄອງ​ແລະ​ຄວາມ​ສາມັກຄີ​ຢູ່​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ຂອງ​ຕົນ. ​ໂດຍ​ການ​ຊຸກຍູ້​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ, ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ສົງຄາມ​ຕໍ່ຕ້ານ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ, ສະ​ແຫວ​ງຫາ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ສາກົນ, ​ແລະ​ປັບ​ຕົວ​ເຂົ້າ​ກັບ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ໃໝ່, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຍົກ​ສູງ​ກຳລັງ​ປ້ອງ​ກັນ​ແລະ​ຄວາມ​ກ້າວໜ້າ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໃນ​ການ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທີ່​ຄ້າຍຄື​ກັນ​ໃນ​ອະນາຄົດ. ໃນຂະນະທີ່ຮອຍຂີດຂ່ວນຈາກ 9/11 ຈະເປັນສິ່ງເຕືອນໃຈທີ່ເຈັບປວດຕະຫຼອດໄປ, ການຕອບໂຕ້ຂອງສະຫະລັດເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນພະຍານເຖິງຄວາມສາມາດໃນການຟື້ນຕົວຈາກຄວາມຍາກລໍາບາກແລະເຂັ້ມແຂງກວ່າທີ່ເຄີຍມີມາ.

ຫົວຂໍ້: ການຕອບໂຕ້ຂອງສະຫະລັດຕໍ່ກັບການໂຈມຕີ 9/11

ການນໍາສະເຫນີ:

ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ, ການໂຈມຕີໃນວັນທີ 11 ເດືອນກັນຍາປີ 2001 ຕໍ່ສະຫະລັດໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບອັນເລິກເຊິ່ງຕໍ່ປະຫວັດສາດຂອງຊາດແລະເສັ້ນທາງຕໍ່ໄປຂອງມັນ. ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຕໍ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ວັນ​ທີ 9/11 ​ແມ່ນ​ມີ​ຫຼາຍ​ຮູບ​ຫຼາຍ​ແບບ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ພ້ອມ​ກັນ​ຮັບປະກັນ​ຄວາມ​ຍຸຕິ​ທຳ, ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ, ຕ້ານ​ໄພ​ຂົ່ມຂູ່​ໃນ​ອະນາຄົດ. ບົດ​ຂຽນ​ສະບັບ​ນີ້​ຈະ​ຄົ້ນຄວ້າ​ວິທີ​ທີ່​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຕອບ​ໂຕ້​ຕໍ່​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ວັນ​ທີ 9/11, ກວດກາ​ທັງ​ປະຕິ​ກິລິຍາ​ຢ່າງ​ທັນ​ການ ​ແລະ ບັນດາ​ມາດ​ຕະການ​ໃນ​ໄລຍະ​ຍາວ​ເພື່ອ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ປະ​ເທດ​ຊາດ.

ຄໍາຕອບທັນທີ:

ພາຍຫຼັງ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ທັນທີ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຕອບ​ໂຕ້​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ ​ແລະ ຕັດສິນ​ໃຈ​ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ບັນດາ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ໃນ​ທັນທີ ​ແລະ ​ເລີ່​ມດຳ​ເນີນ​ບັນດາ​ຂະ​ບວນການ​ຟື້ນ​ຟູ. ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ George W. Bush ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ຕໍ່​ປະ​ເທດ​ຊາດ, ໃຫ້​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ຕໍ່​ພົນ​ລະ​ເມືອງ​ວ່າ ຈະ​ຮັບ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຍຸ​ຕິ​ທຳ, ໝັ້ນ​ໝາຍ​ຈະ​ນຳ​ເອົາ​ຜູ້​ກະ​ທຳ​ຜິດ​ມາ​ສູ່​ຄວາມ​ຍຸ​ຕິ​ທຳ, ແລະ ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ​ຂອງ​ຄວາມ​ສາ​ມັກ​ຄີ ແລະ ຄວາມ​ຢືດ​ຢຸ່ນ.

ຫນຶ່ງໃນການປະຕິບັດທັນທີໂດຍສະຫະລັດແມ່ນການສ້າງກົມຄວາມປອດໄພຂອງບ້ານເກີດເມືອງນອນ (DHS) ໃນປີ 2002. ການສ້າງຕັ້ງ DHS ເພື່ອແນໃສ່ເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດຂອງປະເທດໃນການປ້ອງກັນແລະຕອບສະຫນອງຕໍ່ການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍ. ມັນລວມ 22 ອົງການຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ປັບປຸງການສື່ສານແລະການປະສານງານໃນຂະນະທີ່ຊຸກຍູ້ອຸປະກອນຄວາມປອດໄພ.

ການຕອບໂຕ້ທາງທະຫານ:

ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ວັນ​ທີ 9/11 ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ທາງ​ທະຫານ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ​ຈາກ​ສະຫະລັດ. ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ອິດ​ສະ​ລະ​ພາບ​ທີ່​ຍືນ​ຍົງ, ທະ​ຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ລິ​ເລີ່ມ​ຂະ​ບວນ​ການ​ທາງ​ການ​ທະ​ຫານ​ໃນ​ອັ​ຟ​ກາ​ນິ​ສ​ຖານ, ແນ​ໃສ່​ລະ​ບອບ​ຕາ​ລີ​ບັນ, harbored ແລະ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ al-Qaeda, ອົງ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ທີ່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ໂຈມ​ຕີ. ເປົ້າ​ໝາຍ​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ທຳລາຍ​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ຂອງ​ກຸ່ມ al-Qaeda ​ແລະ ​ເຮັດ​ໃຫ້ການ​ນຳ​ຂອງ​ຕົນ​ຖືກ​ຍຸຕິ​ທຳ, ຕົ້ນຕໍ​ແມ່ນ​ແນ​ໃສ່​ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ Osama bin Laden.

ຕໍ່ມາການຕອບໂຕ້ທາງທະຫານໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍອອກໄປດ້ວຍການປະຕິບັດການອິດສະລະພາບຂອງອີຣັກ, ເຊິ່ງມີຈຸດປະສົງເພື່ອປົດຕໍາແຫນ່ງ Saddam Hussein ອອກຈາກອໍານາດໃນອີຣັກພາຍໃຕ້ຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງການກໍາຈັດອາວຸດທໍາລາຍມະຫາຊົນ. ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ລະຫວ່າງ​ສົງຄາມ​ອີຣັກ​ແລະ​ວັນ​ທີ 9/11 ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ທ້າ​ທາຍ​ຕໍ່​ມາ, ມັນ​ໄດ້​ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຢ່າງ​ກວ້າງຂວາງ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຕໍ່​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ທົ່ວ​ໂລກ.

ປັບປຸງມາດຕະການຄວາມປອດໄພ:

ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ​ບໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຫຼາຍ​ມາດ​ຕະ​ການ​ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ. ອົງການຄວາມປອດໄພການຂົນສົ່ງ (TSA) ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອເສີມສ້າງຂັ້ນຕອນການກວດສອບຢູ່ສະຫນາມບິນ, ລວມທັງການແນະນໍາການກວດສອບກະເປົາທີ່ເຂັ້ມງວດ, ການກວດສອບການລະບຸຕົວຜູ້ໂດຍສານ, ແລະໂປໂຕຄອນຄວາມປອດໄພທີ່ກວ້າງຂວາງກວ່າ.

ຍິ່ງ​ໄປ​ກວ່າ​ນັ້ນ, ການ​ຜ່ານ​ກົດ​ໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ລັດ​ທິ​ຮັກ​ຊາດ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ປີ 2001 ໄດ້​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ອົງ​ການ​ສືບ​ລັບ​ແລະ​ການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ກົດ​ໝາຍ​ໄດ້​ເສີມ​ຂະ​ຫຍາຍ​ອຳ​ນາດ​ການ​ເຝົ້າ​ລະ​ວັງ​ເພື່ອ​ຕິດ​ຕາມ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ. ໃນຂະນະທີ່ມາດຕະການເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວແລະເສລີພາບຂອງພົນລະເຮືອນ, ພວກມັນມີຄວາມສໍາຄັນໃນການປ້ອງກັນການກໍ່ການຮ້າຍຕື່ມອີກ.

ຄໍາຕອບທາງການທູດ:

ສະຫະລັດ​ຍັງ​ໄດ້​ຕອບ​ໂຕ້​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ວັນ​ທີ 9/11 ຜ່ານ​ທາງ​ການ​ທູດ. ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສະ​ແຫວ​ງຫາ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ, ​ແບ່ງປັນ​ຂ່າວ​ລັບ, ​ແລະ​ແລກປ່ຽນ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວສານ​ເພື່ອ​ຕ້ານ​ໄພ​ຂົ່ມຂູ່​ຂອງ​ລັດທິ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ທົ່ວ​ໂລກ. ນອກ​ນີ້, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທະວີ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ເພື່ອ​ທຳລາຍ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ການ​ເງິນ​ຂອງ​ຜູ້​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ, ​ເຮັດ​ວຽກ​ຮ່ວມ​ກັບ​ບັນດາ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ສາກົນ​ຕັດ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ​ໃຫ້​ແກ່​ອົງການ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ.

ການຮ່ວມມືທົ່ວໂລກ:

ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ວັນ​ທີ 9/11 ​ໄດ້​ພາ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ຄວາມ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ໃນ​ການ​ຕ້ານ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ. ສະຫະລັດມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການສ້າງພັນທະມິດທົ່ວໂລກເຊັ່ນການຮຽກຮ້ອງຂອງ NATO ໃນມາດຕາ 5, ເຊິ່ງເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນປະຫວັດສາດທີ່ພັນທະມິດຖືວ່າການໂຈມຕີຕໍ່ປະເທດສະມາຊິກຫນຶ່ງເປັນການໂຈມຕີຕໍ່ສະມາຊິກທັງຫມົດ. ຄວາມ​ສາມັກຄີ​ນີ້​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ລວມ​ເພື່ອ​ຕ້ານ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ສາກົນ.

ສະຫຼຸບ:

ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຕໍ່​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ວັນ​ທີ 9/11 ​ແມ່ນ​ມີ​ລັກສະນະ​ທັງ​ການ​ກະທຳ​ທັນທີ ​ແລະ ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຍາວ​ນານ. ຈາກ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ DHS ແລະ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ມາດ​ຕະການ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ເຖິງ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ການ​ທະຫານ ​ແລະ ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ທາງ​ການ​ທູດ, ປະ​ເທດ​ນີ້​ໄດ້​ໃຫ້​ບຸລິມະສິດ​ໃນ​ການ​ປົກ​ປ້ອງ​ພົນລະ​ເມືອງ​ຂອງ​ຕົນ ​ແລະ ຕ້ານ​ໄພ​ຂົ່ມຂູ່​ຈາກ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ. ການຕອບໂຕ້ເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ຊອກຫາຄວາມຍຸຕິທໍາໃຫ້ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີຈຸດປະສົງເພື່ອປ້ອງກັນການໂຈມຕີໃນອະນາຄົດແລະສົ່ງເສີມຄວາມປອດໄພຂອງໂລກ. ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຕໍ່​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ວັນ​ທີ 9/11 ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ຢືດ​ຢຸ່ນ, ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ, ​ແລະ ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ທີ່​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ​ໃນ​ການ​ຮັກສາ​ສັນຕິພາບ ​ແລະ ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ.

ສະຫະລັດຕອບໂຕ້ແນວໃດຕໍ່ການໂຈມຕີ 9/11?

ການນໍາສະເຫນີ:

ການ​ໂຈມ​ຕີ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 11 ກັນຍາ​ປີ 2001, ​ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ​ເອີ້ນ​ວ່າ 9/11, ​ແມ່ນ​ຈຸດ​ຫັນປ່ຽນ​ໃນ​ປະຫວັດສາດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ. ສະຫະລັດ​ໄດ້​ຕອບ​ໂຕ້​ຕໍ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຕັ້ງ​ໃຈ, ຄວາມ​ຢືດ​ຢຸ່ນ, ​ແລະ​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຕໍ່​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ. ບົດ​ຂຽນ​ນີ້​ມີ​ຈຸດປະສົງ​ເພື່ອ​ບັນຍາຍ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຫຼາຍ​ດ້ານ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຕໍ່​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ວັນ​ທີ 9/11, ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ບັນດາ​ມາດ​ຕະການ​ໄລຍະ​ສັ້ນ ​ແລະ ​ໄລຍະ​ຍາວ​ເພື່ອ​ຮັບປະກັນ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ພົນລະ​ເມືອງ ​ແລະ ຕ້ານ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ.

ຄໍາຕອບທັນທີ:

ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຢ່າງ​ທັນ​ການ​ຕໍ່​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ວັນ​ທີ 9/11 ມີ​ບັນ​ດາ​ມາດ​ຕະ​ການ​ສຸກ​ເສີນ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ, ດຳ​ເນີນ​ການ​ກູ້​ໄພ, ຟື້ນ​ຟູ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຂັ້ນ​ພື້ນ​ຖານ. ນີ້ລວມມີການສົ່ງຜູ້ຕອບໂຕ້ທໍາອິດ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ດັບເພີງ, ແລະພະນັກງານແພດໄປຫາສະຖານທີ່ Ground Zero ເພື່ອຊ່ວຍຜູ້ລອດຊີວິດແລະຟື້ນຟູສົບ. ລັດຖະບານຍັງໄດ້ເປີດໃຊ້ອົງການການຄຸ້ມຄອງສຸກເສີນຂອງລັດຖະບານກາງ (FEMA) ເພື່ອປະສານງານຄວາມພະຍາຍາມຊ່ວຍເຫຼືອແລະເປີດຕົວປະຕິບັດງານ Noble Eagle, ພາລະກິດຂອງກອງແຫ່ງຊາດເພື່ອປົກປ້ອງສະຖານທີ່ສໍາຄັນໃນທົ່ວປະເທດ.

ເພີ່ມທະວີຄວາມໝັ້ນຄົງພາຍໃນປະເທດ:

​ເພື່ອ​ຕອບ​ໂຕ້​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ທີ່​ບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ມາ​ກ່ອນ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຊຸກຍູ້​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ດ້ານ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ບ້ານ​ເກີດ​ເມືອງ​ນອນ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ. ກົມ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ແຫ່ງ​ຊາດ (DHS) ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ຫຼາຍ​ອົງການ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ປະສານ​ງານ​ໃນ​ການ​ເກັບ​ກຳ​ຂ່າວ, ການ​ກວດກາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ ​ແລະ ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຊາຍ​ແດນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ອົງການຄວາມປອດໄພການຂົນສົ່ງ (TSA) ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນເພື່ອຮັບປະກັນຂັ້ນຕອນການກວດສອບທີ່ເຂັ້ມງວດຢູ່ສະຫນາມບິນແລະສູນກາງການຂົນສົ່ງອື່ນໆ.

ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ທາງ​ທະ​ຫານ:

ສະຫະລັດ ​ໄດ້​ເປີດ​ການ​ປະຕິບັດ​ງານ​ທາງ​ທະຫານ​ໃນ​ອັຟກາ​ນິສຖານ ​ໂດຍ​ຕົ້ນຕໍ​ແມ່ນ​ແນ​ເປົ້າ​ໃສ່​ພວກ​ຕາ​ລີ​ບັນ ​ແລະ​ຄ້າຍ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ຂອງ​ກຸ່ມ al-Qaida. ການປະຕິບັດງານເພື່ອອິດສະລະພາບທີ່ຍືນຍົງເພື່ອແນໃສ່ຂັດຂວາງ ແລະທຳລາຍພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງກຸ່ມ al-Qaida, ພ້ອມທັງສະໜັບສະໜູນລັດຖະບານ ອັຟການິສຖານ ໃນການກໍ່ສ້າງສະຖາບັນຂອງຕົນຄືນໃໝ່. ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ທາງ​ທະຫານ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ສະ​ແຫວ​ງຫາ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ບໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ພວກ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ໃນ​ອະນາຄົດ ​ໂດຍ​ການ​ຖອນ​ບ່ອນ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ພວກ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ ​ແລະ ສະໜັບສະໜູນ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ.

ການປະຕິບັດນິຕິກໍາ:

ລັດຖະບານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ປະກາດ​ໃຊ້​ບັນດາ​ມາດ​ຕະການ​ນິຕິ​ກຳ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ພາຍຫຼັງ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ວັນ​ທີ 9/11. ກົດ​ໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ຮັກ​ຊາດ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຮັບ​ຜ່ານ, ​ໄດ້​ມອບ​ສິດ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ປົກ​ປ້ອງ​ຢ່າງ​ກວ້າງ​ຂວາງ, ອຳ​ນວຍ​ຄວາມ​ສະ​ດວກ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ແບ່ງ​ປັນ​ຂ່າວ​ລັບ, ແລະ​ຊຸກ​ຍູ້​ການ​ສືບ​ສວນ​ຕ້ານ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ. ນອກຈາກນັ້ນ, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປະຕິຮູບດ້ານການສືບລັບ ແລະ ສະກັດກັ້ນການກໍ່ການຮ້າຍໄດ້ລົງນາມໃນກົດໝາຍ, ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນຂ່າວລັບ ແລະ ປັບປຸງການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນລະຫວ່າງອົງການຕ່າງໆ.

ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືສາກົນ:

ໂດຍຮັບຮູ້ລັກສະນະຂອງການກໍ່ການຮ້າຍທົ່ວໂລກ, ສະຫະລັດໄດ້ເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງພັນທະມິດທີ່ເຂັ້ມແຂງກວ່າເກົ່າແລະຮ່ວມມືກັບຄູ່ຮ່ວມງານສາກົນເພື່ອຕ້ານເຄືອຂ່າຍກໍ່ການຮ້າຍ. ບັນດາ​ຄວາມ​ມານະ​ພະຍາຍາມ​ທາງ​ການ​ທູດ​ໄດ້​ສຸມ​ໃສ່​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ສົງຄາມ​ໂລກ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ, ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ແບ່ງປັນ​ຂ່າວ​ລັບ, ​ແລະ ປະຕິບັດ​ບັນດາ​ມາດ​ຕະການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນຫາ​ການ​ເງິນ​ຂອງ​ພວກ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ. ​ໃນ​ນັ້ນ​ລວມມີ​ບັນດາ​ຂໍ້​ລິ​ເລີ່​ມຄື​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ເວທີ​ປາ​ໄສ​ຕ້ານ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ໂລກ ​ແລະ ບັນດາ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ກັບ​ຫຼາຍ​ປະ​ເທດ.

ສະຫຼຸບ:

ພາຍຫຼັງ​ເຫດ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ວັນ​ທີ 9/11, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຕອບ​ໂຕ້​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ ​ແລະ ຕັດສິນ​ໃຈ, ນຳ​ໃຊ້​ບັນດາ​ມາດ​ຕະການ​ປ້ອງ​ກັນ​ພົນລະ​ເມືອງ ​ແລະ ຕ້ານ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ. ຈາກ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ເຫດ​ການ​ສຸກ​ເສີນ​ເຖິງ​ບັນ​ດາ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ດ້ານ​ກົດ​ໝາຍ, ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ການ​ທະ​ຫານ, ແລະ ການ​ຮ່ວມ​ມື​ສາ​ກົນ, ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ແມ່ນ​ມີຫຼາຍ​ຮູບ​ຫຼາຍ​ແບບ ແລະ ກວ້າງ​ຂວາງ. ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ສືບ​ຕໍ່​ດັດ​ປັບ ​ແລະ ປັບປຸງ​ກົນ​ໄກ​ຕ້ານ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ, ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ຕໍ່​ວັນ​ທີ 9/11 ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ທີ່​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ​ໃນ​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ ​ແລະ ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ເສລີພາບ.

ອອກຄວາມເຫັນໄດ້