Durga Puja Parakalafa i le Igilisi 100 Upu
Durga Puja o se tausamiga Hindu taua na faamanatuina ma le naunautai tele i Initia. E faailogaina ai le manumalo o le lelei i le leaga, ona o lona uiga o le manumalo o le atua fafine Durga i luga o le pafalo temoni, o Mahishasura. O le tausamiga e umi aso e sefulu ma e matauina i vaega eseese o le atunuu, aemaise lava i Bengal. I nei aso e sefulu, o tupua matagofie o le atua fafine o Durga o loʻo tapuaʻia i pandals (fauga le tumau). E o mai faatasi tagata e faia tatalo, usu pese o faigalotu, ma auai i sauniga faaleaganuu. O faʻamanatuga faʻamalosi, faʻatasi ai ma moli felanulanuaʻi ma teuteuga faʻapitoa, e fatuina ai se siosiomaga fiafia. Durga Puja e le naʻo se tausamiga faʻalelotu ae o se taimi foʻi e potopoto ai tagata e talia a latou measina faaleaganuu ma fiafia i le agaga o le lotogatasi ma le faʻatasi.
Durga Puja Palakalafa Mo Vasega 9 & 10
Durga Puja o se tasi o tausamiga sili ona lauiloa i Initia, aemaise lava i le setete o West Bengal. O se tausamiga e lima aso e faailoga ai le tapuaʻiga i le Atua fafine Durga, o le faatusa o le mana ma le manumalo o le lelei i le leaga. O le tausamiga e masani ona pa'ū i le masina o Oketopa poʻo Novema, e tusa ai ma le kalena Hindu.
O sauniuniga mo Durga Puja e amata i masina muamua, faatasi ai ma komiti eseese ma aiga o loʻo faʻapotopoto e fausia ni fausaga le tumau e taʻua o pandals. O nei pandal e matagofie le teuteuina i moli felanulanuaʻi, fugalaau, ma galuega taulima. O se vaaiga e va'ava'ai i ai, ma o pandal ta'itasi o lo'o tauva ina ia sili ona fatufatua'i ma mata'ina le va'aiga.
O tausamiga moni e amata i le aso ono o le tausamiga, e taʻua o Mahalaya. I lenei aso, e ala aʻe tagata i le vaveao e faʻalogologo i le taulotoina o le pese lauiloa "Mahishasura Mardini" i luga o le leitio. O lenei viiga e faamanatu ai le manumalo o le atua fafine Durga i luga o le pafalo temoni Mahishasura. E fa'atulaga ai le leo lelei mo aso fa'amanatu a sau.
O aso autu o Durga Puja o aso mulimuli e fa, e lauiloa foi o Saptami, Ashtami, Navami, ma Dashami. I nei aso, e asiasi atu ai tagata tapuaʻi i pandals e fai tatalo i le atua fafine. O le tupua o Durga, faatasi ai ma lana fanau e toafa o Ganesh, Lakshmi, Saraswati, ma Kartik, ua matagofie le teuteuina ma tapuai. Ua faatumulia le ea i le leo o pese fati, o viiga malie, ma le manogi o laau manogi eseese.
O le isi itu taua o Durga Puja o le siva masani e taʻua 'Dhunuchi Naach.' E aofia ai siva ma se ulo omea e tumu i le camphor mu. O le au siva e aga'i malie i le pa'u o le dhak, o se pa'u Bengali masani, ma fatuina ai se siosiomaga faʻafiafia. O le aafiaga atoa o se taumafataga mo lagona.
O se tasi o mea taua a Durga Puja o le tu masani a 'Dhunuchi Naach.' E faia i le aso mulimuli o le tausamiga, e aofia ai le faatofuina o tupua o le atua fafine ma lana fanau i se vaitafe po o se vaituloto lata ane. O le faailoga lea o le alu ese atu o le atua fafine ma lona aiga, ma e fai ma faailoga o le talitonuga o le a toe foi mai le atua fafine i le tausaga fou.
Durga Puja e le gata o se tausamiga faʻalelotu ae faʻapea foʻi ma faʻasalalauga faʻaagafesootai ma aganuu. E aumaia faatasi ai tagata o vaitausaga uma ma talaaga e faamanatu ma fiafia ai. E iai polokalame faʻaleaganuʻu eseese, e aofia ai musika, siva, tala faʻataʻitaʻiga, ma faʻaaliga faʻataʻitaʻi faʻatulagaina i le taimi o le tausamiga. E fiafia tagata i mea'ai mananaia, mai suamalie masani e pei o laddoos ma Sandesh e o'o atu i mea'ai i le auala. O se taimi o le olioli, lotogatasi, ma le fiafia.
I le faaiuga, o Durga Puja o se tausamiga tele e tumu i le tuuto, lanu, ma le naunautai. O se taimi e o mai faatasi ai tagata e faamanatu le manumalo o le lelei i le leaga ma saili faamanuiaga a le atua fafine Durga. O le tausamiga e faʻaalia ai le tamaoaiga o measina faaleaganuu a Initia ma o se mea e le tatau ona misia. Durga Puja e le na o se tausamiga; o se faamanatu o le olaga lava ia.
Durga Puja Palakalafa Mo Vasega 7 & 8
Durga Puja
Durga Puja, e lauiloa foi o Navratri poʻo Durgotsav, o se tasi o tausamiga sili ona taua na faʻamanatuina i Initia, aemaise i le setete o West Bengal. O lenei tausamiga tele e faamanatu ai le manumalo o le atua fafine o Durga i luga o le temoni o Mahishasura. O Durga Puja o lo'o umia le taua tele fa'ale-aganu'u ma fa'alelotu i totonu o le nu'u Bengali ma e fa'amanatuina ma le fiafia tele ma le fa'atosina.
O le aai atoa o Kolkata, lea e masani ona faamanatuina ai le tausamiga, e ola mai a o auai malosi tagata mai soo se ituaiga o olaga i faafiafiaga. O sauniuniga mo Durga Puja e amata i masina muamua, faatasi ai ma tufuga ma tufuga faia ma le totoʻa tupua matagofie o le atua fafine o Durga ma lana fanau e toafa - Ganesha, Lakshmi, Saraswati, ma Kartikeya. O nei tupua ua teuteuina i lavalava olaola, teuteuga matagofie, ma mamanu faʻataʻitaʻiga lavelave, lea e faʻaalia ai le tomai tufuga ma le atamai fatufatuaʻi o nei tusiata.
O le faʻamanatuga moni o Durga Puja e tumau mo aso e lima, lea e teuteuina ai le aai atoa i moli susulu, pandals faʻapitoa (faiga le tumau), ma faʻaaliga faʻapitoa mataʻina. O pandals e fausia i pitonu'u ta'itasi, e tofu ma a latou autu ma mamanu tulaga ese. E asiasi atu ma le naunautai tagata i nei pandal e faamemelo i tupua matagofie ma fiafia i faafiafiaga faaleaganuu, musika, siva, ma faleoloa masani o meaʻai e faʻatulagaina i le taimi o le tausamiga.
I le aso lona fitu, lea e taʻua o Maha Ashtami, e faia e tagata tapuaʻi tatalo ma faia ni sauniga faʻapitoa e faʻaaloalo ai i le atua fafine. O le aso lona valu, poʻo Maha Navami, e faʻamaonia i le faamanatuina o le manumalo o le lelei i le leaga. E manatu e lelei le fafaguina o le atua fafine i lenei aso, ma o tagata tapuaʻi e faia Kumari Puja, lea e tapuaʻia ai se teineitiiti o le tino o le atua fafine. O le sefulu ma le aso mulimuli, e taʻua o Vijayadashami, e faʻailogaina ai le faatofuina o tupua i totonu o vaitafe poʻo vai, e faʻaalia ai le alu ese o le atua fafine.
O le agaga o le fealofani ma le felagolagoma'i o lo'o sosolo i le fa'afiafiaga, a'o fa'atasia tagata mai so'o se fa'alapotopotoga e fa'amanatu. Durga Puja e ofoina atu se faʻavae mo le faʻaalia ma le faʻalauiloaina o gaoioiga faʻaleaganuʻu eseese, e pei o pese, siva, tala faatino, ma faʻaaliga ata. E le gata i lea, o lenei tausamiga e avea o se taimi mo aiga ma uo e o mai faatasi, fefaʻasoaai meaalofa, ma faʻafiafia i faigaʻai, e maua ai se lagona o le fealofani ma le fiafia.
I le faʻaopoopoga i lona taua faʻalelotu, o Durga Puja e iai foi le taua tele o le tamaoaiga. O le tausamiga e tosina mai ai le toʻatele o tagata tafafao maimoa, i totonu o le atunuʻu ma faavaomalo, o loʻo lolofi atu i Kolkata e molimauina le mamalu o le faʻamanatuga o Durga Puja. O lenei lolofi mai o tagata asiasi e iai se aafiaga lelei i le tamaoaiga o le atunuu, ona o faletalimalo, faleaiga, auaunaga tau femalagaiga, ma pisinisi laiti ua olaola i lenei vaitaimi.
I le faaiuga, Durga Puja o se tausamiga tulaga ese lea e aumaia faatasi ai tagata e faamanatu le manumalo o le lelei i le leaga. Faatasi ai ma ana teuteuga olaola, tupua faatufugaga, ma faafiafiaga faaleaganuu, o Durga Puja o loo faʻataʻitaʻia ai le tamaoaiga o measina a Initia. O lenei tausamiga e le gata o loʻo iai le taua faʻalelotu ma faʻaleaganuʻu ae o loʻo iai foʻi se sao taua i le faʻaleleia o le tamaoaiga o le lotoifale ma faʻamalosia le felagolagomaʻi. O Durga Puja o loʻo faʻaalia moni ai le agaga o le lotogatasi ma le fiafia, ma avea o se faʻamanatuga faapelepele mo tagata o vaitausaga uma ma talaaga.
Durga Puja Palakalafa Mo Vasega 6 & 5
Durga Puja: Ose Festive Extravaganza
Durga Puja, e lauiloa foi o Durgotsav, o se tasi lea o tausamiga Hindu sili ona taua na faamanatuina ma le maelega tele ma le naunautai i Initia, aemaise lava i le setete o West Bengal. O se tausamiga e sefulu aso e faailoga ai le manumalo o le atua fafine Durga i luga o le temoni Mahishasura. O tagata mai ituaiga eseese o olaga e potopoto faatasi e faamanatu le manumalo o le lelei i le leaga i lenei taimi manuia.
O sauniuniga mo Durga Puja e amata masina i luma atu. O le pitonuu atoa e sau ma le fiafia ma le faʻamoemoe. O tufuga ma tufuga o loʻo pisi i le fausiaina o tupua omea matagofie o le Atua Durga ma tagata o lona aiga - Lord Shiva, Goddess Lakshmi, Lord Ganesha, and Goddess Saraswati. O nei tupua ua teuteuina matagofie ma valiina i lanu viia e aumaia ai i latou i le ola.
O le tosinaga autu o Durga Puja o pandals teuteu teuteu ma faʻamalamalamaina. O nei pandal e fai ma nofoaga le tumau mo tupua o le atua fafine Durga ma e tatala mo maimoaga lautele. O pandal taʻitasi e faʻapitoa ona mamanuina, faʻaalia autu eseese ma itu faʻaleaganuʻu. O le tauvaga i totonu o komiti puja eseese e fatuina le pandal sili ona mataʻina e mataʻutia, ma e tulimatai atu tagata e asiasi ma faamemelo ia i latou i le taimi o le tausamiga.
Durga Puja e le gata o se mea faʻalelotu ae faʻapea foʻi ma agafesootai ma aganuu. E laei tagata i laei masani, ma ua faatumulia le ea i fati o pese o faigalotu. Ua teuteuina auala i moli felanulanuaʻi, ma ua faatumulia le ea i le manogi o meaʻai mananaia. O faʻalapotopotoga faʻale-aganuʻu eseese, e aofia ai siva ma musika, o loʻo faʻatulagaina i le taimi o le tausamiga, faʻaopoopo i le agaga fiafia.
I le aso muamua o Durga Puja, ua taʻua o Mahalaya, e faia ai e tagata tatalo i o latou tuaa ma saili o latou faamanuiaga. O aso e fa e sosoo ai e faʻamanatuina o Durga Puja, lea e tapuaʻia ai le tupua o le atua fafine Durga ma le faʻamaoni tele ma le faʻaaloalo. O le aso lona lima, ua taʻua o Vijayadashami po o Dussehra, e faailoga ai le faatofuina o tupua i vaitafe po o isi vai. O lenei sauniga e faatusa i le toe foi mai o le atua fafine Durga i lona afioaga faalelagi.
O le taua o Durga Puja e sili atu nai lo talitonuga faʻalelotu. E siitia ai le autasi ma le auuso i tagata o nuu ma talaaga eseese. O se taimi e potopoto faatasi ai uo ma aiga, e fefaasoaai le olioli ma le fiafia. I le taimi o Durga Puja, e galo i tagata o latou eseesega ma auai i le fiafia ma le faʻauo, fatuina manatuaga e tumau i le olaga atoa.
I le faaiuga, Durga Puja o se tausamiga o le tele o aganuu ma faʻalelotu taua. O se taimi e potopoto faatasi ai tagata e faamanatu le manumalo o le lelei i le leaga ma saili faamanuiaga a le Atua fafine Durga. O le viia ma le matagofie o le tausamiga e tuua ai se lagona tumau i soo se tasi e molimauina le fiafia fiafia. O Durga Puja o loʻo faʻaalia moni ai le agaga o le lotogatasi, tuuto, ma le alofa, ma avea ai ma se faʻafiafiaga e faʻapelepeleina e le faitau miliona i le atunuʻu.
Durga Puja Palakalafa Mo Vasega 4 & 3
O Durga Puja o se tasi o tausamiga sili ona taua ma faʻasalalau i Initia, aemaise lava i le setete o West Bengal. E faailogaina ai le manumalo o le atua fafine o Durga i luga o le pafalo temoni Mahishasura. O Durga Puja e lauiloa foi o Navaratri po o Durgotsav, ma e matauina ma le naunautai tele ma le tuuto mo se vaitaimi e iva aso.
O le extravaganza o Durga Puja e amata i le Mahalaya, o le aso lea e talitonu ai le atua fafine e alu ifo i le lalolagi. I lea taimi, e ala aʻe tagata i le taeaopō e faalogologo i le taulotoina o le “Chandi Path,” o se tusitusiga paia na faapaiaina mo le atua fafine o Durga. Ua faatumulia le siosiomaga i le naunautai ma le faatalitali mo tausamiga o loo loma.
A'o amata le tausamiga, o pandals teuteu matagofie, o ni fausaga le tumau e faia mai le ofe ma ie, ua fa'atutuina i nofoaga eseese. O nei pandal e avea o se nofoaga tapuai mo le atua fafine ma o se faʻavae foi mo le faʻaalia o le fatufatuga ma le tusiata. O pandals ua teuteuina i teuteuga lavelave ma faʻatagata e faʻaalia ai tala faʻasolopito ma vaaiga mai le olaga o le atua fafine.
O le faatosinaga autu a Durga Puja o le tupua o le atua fafine o Durga, na faia ma le totoa e tufuga tomai. Ua faatusaina e le tupua le atua fafine i ona lima e sefulu, ua faaauupegaina i auupega eseese, o loo tietie i se leona. E talitonuina o le atua fafine o loʻo faʻaalia le mana fafine ma e tapuaʻia mo lona malosi, lototele, ma le alofa tunoa faalelagi. E lolofi atu tagata i pandals e saili faamanuiaga mai le atua fafine ma fai a latou tatalo ma taulaga.
Faʻatasi ai ma tu ma aga faʻalelotu, Durga Puja o se taimi foi mo mea faʻale-aganuʻu, musika, ma siva siva. O polokalame faʻale-aganuʻu e faʻatulagaina i afiafi, faʻaalia musika masani ma siva pei o Dandiya ma Garba. O tagata o vaitausaga uma e potopoto faʻatasi e faʻamanatu ma auai i nei faʻafiafiaga, e fatuina ai se lagona o le lotogatasi ma le fiafia.
E ese mai le itu faʻalelotu, o Durga Puja o se taimi foʻi mo faʻalapotopotoga faʻapitoa ma taumafataga. E asiasi atu tagata i fale o le tasi ma le isi e fefaafeiloaʻi ma faamanuia. O suamalie Bengali masani ma mea'ai suamalie e saunia ma fefa'asoaa'i i aiga ma uo. O se taimi e fiafia ai tagata i le tele o meaʻai suamalie o le tausamiga.
O le aso mulimuli o Durga Puja, e taʻua o Vijayadashami poʻo Dussehra, e faʻailogaina ai le manumalo o le lelei i le leaga. I lenei aso, o tupua o le atua fafine Durga ua faatofuina i vai, e faatusa i lona toe foi atu i lona nofoaga. O le sauniga o le faatofuina o loʻo faʻatasi ma solo, paʻu taʻavale, ma le lagiina o viiga, ma fatuina ai se siosiomaga faʻafefe.
I le faaiuga, o Durga Puja o se tausamiga tele lea e aumaia ai le olioli, tuuto, ma se lagona o le lotogatasi i tagata. O se taimi e potopoto ai tagata e faʻamanatu le atua fafine, saili mo ana faʻamanuiaga, ma faʻatofuina i latou lava i le taua faʻale-aganuʻu ma faʻalelotu o le mea na tupu. Durga Puja o loʻo umia se nofoaga faʻapitoa i loto o tagata, e le gata i West Bengal ae faʻapea foʻi i Initia atoa, o se faʻamanatuga o le mana faʻatamaʻitaʻi faalelagi ma le manumalo i le leaga.
10 Laina Durga Puja
Durga Puja o se tasi o tausamiga sili ona taua ma viia na faamanatuina i Initia, aemaise lava i le setete o West Bengal. O lenei tausamiga e sefulu aso ma e tuuto atu i le tapuaiga i le atua fafine Durga. O le aai atoa e olaola i lanu, fiafia, ma le faʻalelotu i lenei taimi.
O le tausamiga e amata i le Mahalaya, lea e faʻailogaina ai le amataga o faʻafiafiaga. O tapenaga tetele ua faia e fa'afeiloa'i ai le Atua, fa'atasi ai ma pandal (fauga le tumau) o lo'o fa'atutuina i tulimanu uma ma tulimanu o le taulaga. O nei pandals e teuteuina i teuteuga fatufatuaʻi, e faʻaalia ai autu faʻasolopito eseese.
O le tupua o le atua fafine o Durga, faatasi ai ma lana fanau - Saraswati, Lakshmi, Ganesha, ma Kartikeya - e matagofie le fausiaina ma valiina. Ona faapipii lea o tupua i totonu o pandal i le lotolotoi o pese ma tatalo. O loo lolofi atu le au tapuai i se vaega toatele e ofo atu a latou tatalo ma saili faamanuiaga mai le tina paia.
Ua faatumulia le ea i le leo o le dhak (tapalapala masani) a o faagasolo le tausamiga. O sui o fa'alapotopotoga fa'ale-aganu'u eseese e fa'ata'ita'i ma fa'atino siva fa'amata'ina e pei o Dhunuchi Naach ma Dhaakis (ta'ipala'a) e ta'alo mata'ina. E laei tagata i laei masani ma asiasi i pandal i le ao ma le po.
O le manogi o mea manogi, le leo o musika masani, ma le vaʻaia o pandals matagofie e faʻaalia ai se siʻosiʻomaga mataʻina. O meaʻai e iai sona sao taua i le taimi o Durga Puja. O auala o loʻo laina i faleoloa e faʻatau atu ai meaʻai suamalie e pei o puchka, bhel puri, ma suamalie pei o sandesh ma rosogolla.
O le sefulu o aso o Durga Puja, e taʻua o Vijay Dashami poʻo Dussehra, e faʻailogaina ai le faaiuga o le tausamiga. O tupua ua faatofuina i vaitafe po o isi vai i le lotolotoi o pese leotele ma le fiafia. O lenei sauniga e faʻatusalia ai le alu ese atu o le atua fafine Durga i lona nofoaga, ona toe foʻi malie ai lea o le aai i lona pao masani.
Durga Puja e le na o se tausamiga faalelotu; o se aafiaga e fesootai ai tagata mai tulaga eseese o le olaga. E faatupuina ai se lagona o le lotogatasi, pe a o mai faatasi tagata e faamanatu ma fiafia i le siosiomaga fiafia. O faʻamanatuga na salalau atu i le setete, ma fausia ai se faʻasinomaga faʻaleaganuʻu tulaga ese mo West Bengal.
I le faaiuga, Durga Puja o se tausamiga tele lea e faʻapotopoto ai le tuuto, faatufugaga, musika, ma meaʻai e fausia ai se faʻamanatuga malosi. O le umi o aso e sefulu aso o se molimau i le tamaoaiga o measina faaleaganuu a Initia. O se taimi o le lotogatasi, olioli, ma le faaleagaga, fatuina o manatuaga e tumau i le olaga atoa.