Qormo Gaaban oo ku saabsan Dabaaldegga Holi oo af Ingiriis ku qoran
Hordhac:
Hindiya waxay u dabbaaldegtaa Holi si xamaasad leh oo ka mid ah ciidaha waaweyn. Xafladan ayaa sidoo kale loo yaqaan festifaalka midabada sababtoo ah dadku waxay ku ciyaaraan midabyo oo ay isku qabsadaan iyaga. Waxa kale oo ay calaamad u tahay guusha wanaagsan ee sharka tan iyo Holi, boqorkii sharka ah ee Hiranyakashyap waxaa dilay Lord Vishnu ee nus lab iyo libaax libaax, Narasimha, badbaadinta Prahlada burburka.
Dabaaldegga Holi wuxuu bilaabmaa dhowr maalmood ka hor xafladda marka dadku bilaabaan iibsashada midabada, buufinnada, cuntada, iwm. ee diyaarinta suxuunta. Mashiinnada biyaha iyo matoorada waxaa isticmaala carruurtu si ay saaxiibadood ugu buufiyaan midabada Holi ka hor, waxayna bilaabaan inay hore u dabaaldegaan.
Waxaa jira gullaha, midabada, pichkaris, iwm, oo lagu qurxiyo suuqyada magaalooyinka iyo tuulooyinka. Sidoo kale loo yaqaan festifaalka wada noolaanshaha, Holi waa dabbaaldegga marka qoysaska iyo saaxiibada ay isu yimaadaan si ay midba midka kale ugu salaamo nacnac iyo midabyo. Gujiya, Laddu, iyo Thandai waa suxuunta Holi-ga afka.
Gunaanad:
Iidda Holi waa wakhti ay dadku isku duubnaadaan oo ay ilaawaan dhammaan murugadooda iyo nacaybkooda. Goynta wanaagsan iyo quruxda guga ee dabiiciga ah waxaa lagu xusaa Holi, xaflad midabyo ah.
Faqradda Holi Festival In English
Hordhac:
Damaashaadka Holi ee Hindiya waa mid si weyn looga yaqaan adduunka oo dhan waxaana dhiirigeliyay oo saameyn ku yeeshay dhaqankeeda iyo waxa ay aaminsan yihiin. Halkan iyo dibaddaba waa laga xusayaa. Damaashaadka ayaa ugu horreyn ku saabsan midabada, farxadda, iyo farxadda. Ma aha oo kaliya, festifaalku wuxuu sheegayaa bilowga xilliga gu'ga ee nagu wareegsan, waana sababta ay dadku u ciyaaraan Holi midabyo ama gulal, codso Chandan, cunaan cuntooyin dhaqameed iyo dhadhan macaan oo kaliya oo lagu sameeyo munaasabadda Holi iyo dabcan, ma ilaawin cabitaanka caanka ah ee thandai.
Laakin marka aynu si qoto dheer u sii dhex galno qormadan Holi, waxa ay u muuqataa in ay leedahay macne aad u tiro badan iyo muhiimad taariikheed, dhaqan iyo dhaqameed. Gobol kasta oo Hindiya ku yaal wuxuu leeyahay habab u gaar ah oo loo ciyaaro ama loogu dabaaldego Holi. Sidoo kale, macnaha qof kasta ama bulsho kasta ayaa isbeddelaya ka dib u dabbaaldegga dabbaaldegga midabada iyo farxadda. Aynu hadda dul istaagno qaar ka mid ah sababaha yar ee loo dabaaldegayo Holi. Dadka iyo beelaha qaarkood, Holi maaha wax aan ahayn dabbaaldeg saafi ah oo jacayl iyo midabyo ah sida ay u dabaaldegaan Radha iyo Krishna - nooc jacayl ah oo aan lahayn magac, qaab, ama qaab.
Qaar kale waxay u arkaan sheeko ku saabsan sida wanaagga inagu jira uu weli uga guulaysto xumaanta. Kuwa kale, Holi waa wakhti firaaqo, madadaalo, cafis, iyo naxariis sidoo kale. Cibaadada Holi waxay socdaan saddex maalmood, oo ka bilaabma burburinta sharka oo ay astaan u tahay dabka maalinta koowaad oo ay ku dhammaato xaflad midabyo, duco, muusig, qoob ka ciyaar, cunto, iyo barako maalmaha labaad iyo saddexaad. Midabada asaasiga ah ee loo isticmaalo Holi waxay ka tarjumayaan shucuur kala duwan iyo qaybo iyo deegaanka aan ku noolnahay.
Gunaanad:
Midabada waa la ciyaaraa, laabta ayaa la isweydaarsadaa, waxaana la cunaa cunto macaan inta lagu jiro xafladan. Inta lagu guda jiro xafladan kalgacal iyo walaaltinimo ayaa dadka ku dhex faafay. Asxaabta, qoyska, iyo qaraabadu waxay ku raaxaystaan xafladan farxad weyn.
Qormo Gaaban Oo Ku Saabsan Xaflada Holi In English
Hordhac:
Dabaaldegga midabada waxaa loo yaqaan Holi. Diinta Hinduuga waxay u dabbaaldegtaa Holi si xamaasad leh sannad kasta bisha Maarso. Waa mid ka mid ah ciidaha ugu muhiimsan Hindiya. Hinduusku waxay sugaan si aad u xiise leh si ay u dabaaldegaan xafladan sanad walba si ay ugu ciyaaraan midabyo oo ay ugu raaxaystaan cuntooyinka la raaxaysto.
Inta lagu jiro Holi, asxaabta iyo qoysku waxay isu yimaadaan si ay u dabaaldegaan farxad. Ikhwaanka waxaa la xusaa inta lagu guda jiro xafladdan si loo iloobo dhibka. Si kale haddii loo dhigo, ruuxa iidda ayaa naga fogeeya cadaawayaashayada. Xiliga Holi dadku waxay isku marsadaan wajiyadooda midabyo, taasoo loo yaqaan festifaalka midabada sababtoo ah waxay ku ciyaaraan midabyo iyo midabyo.
Taariikhda Holi: Hindusku waxay aaminsan yihiin in boqor shaydaan oo la odhan jiray Hiranyakashyap uu mar xukumay dhulka. Prahlad wuxuu ahaa wiilkiisa, Holikana waxay ahayd walaashii. Nimcooyinka Rabbi Brahma waxaa la rumeysan yahay in la siiyay boqorka Ibliiska. Nimcadaas darteed nin, xayawaan, iyo hub ma dili karaan isaga. Nimcadaas darteed aad buu u kibray. Natiijo ahaan, wuxuu boqortooyadiisa ka dhigay inuu isaga caabudo Ilaah ka sokow, isaga oo ku allabarya wiilkiisii inuu howsha ku guda jiro.
Wiilkiisa, Prahlad, ayaa ahaa ka kaliya ee aan bilaabin cibaadada isaga. Maadaama Prahlad uu ahaa mid daacad u ah Rabbiga Vishnu, wuxuu diiday inuu caabudo aabihiis halkii Ilaah. Boqorkii shaydaanka iyo walaashiis waxay ku tashadeen inay dilaan Prahlad markay arkeen caasinimadiisa. Holika ayaa gubtay halka Prahlad uu ka badbaaday isaga oo aan waxba gaarin markii uu u dhigay iyada iyo wiilkiisa dabka oo uu wiilkiisa dhabta saaran yahay. Maadaama uu ahaa mid Eebihiis u hogaansamay waa la ilaalin jiray. Natiijo ahaan, Holi wuxuu bilaabay in loo dabaaldego guusha wanaagga ee sharka.
Damaashaadka Holi: Waqooyiga Hindiya, Holi waxaa loogu dabaaldegaa xamaasad iyo xamaasad aad u weyn. Dhaqan la yiraahdo Holika Dahan ayaa la sameeyaa maalin ka hor Holi. Dadku waxay soo ururiyaan alwaax si ay u gubaan meelaha caamka ah ee dhaqankan. Ka sheekaynta sheekada Holika iyo King Hiranyakashyap, waxay astaan u tahay gubashada awoodaha sharka leh. Intaa waxaa dheer, waxay u soo bandhigaan cibaadadooda Eebbe oo waxay ka doonan barako Holika.
Waxay u badan tahay inay tahay maalinta ugu midabka badan Hindiya maalinta xigta. Inta lagu jiro pooja, dadku waxay ku tukadaan Ilaah subaxdii. Intaa ka dib, waxay ku ciyaaraan midabyo iyagoo ku labisan dhar cad. Midba midka kale wuxuu ku rusheeyaa biyaha. Midab baa wajiyadooda laga mariyaa oo biyo lagu shubay.
Ka dib markay maydhaan oo si fiican u labistaan, waxay booqdaan asxaabta iyo qoyska fiidkii. Maalintooda waxaa ka buuxsamay qoob ka ciyaar iyo cabbitaanka 'bhaang', cabitaan gaar ah.
Gunaanad:
Holi awgeed, jacaylka iyo walaaltinimada ayaa ku faafay. Is-waafajinta ka sokow, waxay keentaa farxad sidoo kale dalka. Holi, wanaagu wuxuu ku guulaystaa xumaanta. Ma jirto wax diidmo ah oo nolosha ah marka dadku midoobaan inta lagu jiro xafladdan midabka leh.
- Qormo ku saabsan Christmas-ka oo af Ingiriis ah
- 100, 200, 250, & 500 Eray Qoraal ah oo ku saabsan Bandhiga Janmashtami ee Ingiriisi & Hindi
- Qormada Diwali ee Ingiriisiga: 50 Eray ilaa 1000 Eray
Qormo Gaaban Oo Ku Saabsan Xaflada Holi In Hindi
Hordhac:
Adduunka oo dhan, carwooyinka Hindida iyo ciidaha waa caan. Iyada oo qayb ka ah dhaqanka Hinduuga, Holi ayaa sidoo kale loo dabaaldegaa sida dabbaaldegga midabada. Xafladdu waxay ku beegan tahay bisha Falgun. Tani waa dabbaaldegga uu qof kastaa ku raaxaysto si buuxda.
Xilliga beergooyska ayaa si xawli ah ku socda. Beeralayda waxaa ka buuxsamay farxad markii beergooysku uu diyaar yahay. Dabka quduuska ah ee Holi ayaa loo isticmaalaa in lagu dubayo sabdo cusub oo hadhuudh ah, kuwaas oo loo qaybiyo sidii Prasad ee asxaabta iyo qaraabada. Vishnu wuxuu ahaa qof aad u jecel Prahlad, sheekada ugu weyn ee ka dambeysa iidda.
Vishnu waxaa necbahay Hirnakashyap aabihiis. Sidaa darteed, wuxuu rabay inuu dilo wiilkiisa si uusan wiilkiisu u shaacin magaca Vishnu. Isagoo Holika wata, wuxuu dabka la galay Prahlad. Suurtagal ma ahayn in jidhka Holika uu dab qabsado. Sababtoo ah daacadnimada Prahlad ee Lord Vishnu, Holika ayaa lagu gubay dabka isla markii ay soo gashay.
Bhakti ee Prahlad iyo ka guuleysiga wanaagsan ee xumaanta ayaa calaamad u ah ciidaan. Dab weyn ayaa la shiday habeenka Holi, oo ay la socdaan alwaax, digo, carshiyo, iwm, dadkuna waxay ku dubtaan miraha cusub ee hareerihiisa.
Isla markii Holi la gubo, dadku waxay dareemaan farxad iyo farxad maalinta xigta. Biyo midab leh ayaa la sameeyaa oo lagu tuuraa dadka meesha maraya. Wajigoodu waxa ka muuqda ‘Guul’ oo waa la isku duubay. Salaantii Holi Mubaraq waxa qof walba ku salaamayaa asxaabtiisa iyo xubnaha qoyska.
Waa xaflad aad caan uga ah carruurta dhexdooda. Macmacaanka guriga lagu sameeyo ayaa leh noocyo badan. Xafladan midabka leh waxaa wasakh ka dhigay dad aan ilbaxnimo lahayn. Ficilkoodu dadka kale dhib ayuu u geystaa sababtoo ah waxay wejigooda ku tuuraan waxyaalo wasakh ah.
Gunaanad:
Waa muhiim inaad ku raaxaysato xafladan quruxda badan ilbaxnimadan. Farxad iyo raynrayn ayaa lagu keenay. In la is jeclaado nasiib wacan mar walba waa fikrad wanaagsan. Iska ilaali in aanay weligeed xumaan ku nijaasayn.
Qormo Dheer oo ku saabsan Dabaaldegga Holi ee Hindi
Hordhac:
Hindiya iyo Nepal ayaa si weyn ugu dabaaldegay Holi. Dabaaldegga midabada, kaas oo dhacaya bisha Maarso, waxaa loo yaqaanaa ciida midabada. Maalinta koowaad ee Holi Purnama (maalinta dayaxa buuxa) waxaa loo dabaaldegaa saddex maalmood. Maalinta labaad ee Holi waxaa loo yaqaan Choti Holi ee Puno. Maalinta saddexaad ee xafladda Holi waa Parva.
Salaan iyo daweyn ayaa lala wadaagaa qoyska iyo asxaabta maalin farxadeed ka dib. Natiijadii Holi, xitaa kuwa is haya maanta waa la heshiiyaa, qof walbana wuxuu dareemayaa dareen walaaltinimo. Cuntooyin kala duwan ayaa loo diyaariyaa maalinta iidda. Buufiyadaha biyaha, midabada biyaha, iyo gulaal, dadku way isku rinjiyeeyaan.
Inta lagu jiro Holi, Hindus adduunka oo dhan waxay u dabaaldegaan nolol cusub oo jacayl, farxad, iyo cadaawad, iyagoo isku duuban hunguriga, nacaybka, jacaylka, iyo isku duubnida nolosha bisha Phalgun, taas oo u dhiganta Maarso ama wakhti usbuuca ugu dambeeya ee Febraayo kalandarka Gregorian. Intaa waxaa dheer, waxay u taagan tahay hantida iyo farxadda, iyo sidoo kale goosashada sarreenka.
Waxaa muhiim ah in la ogaado in Holi uusan ahayn xaflad loogu talagalay dadka Hindiya. Hindiya iyo adduunka oo dhan, dadku waxay u isticmaalaan xafladdan fursad ay ku sii daayaan dhammaan walbahaarka, xanuunka, iyo murugada noloshooda oo ay bilaabaan bilow cusub.
Holi sidoo kale wuxuu caan ku yahay fanka, warbaahinta, iyo muusigga, oo leh heeso badan, filimaan, iyo bandhigyo telefishan oo Holi u tixraacaya siyaabo kala duwan. Fursadani waxay u saamaxdaa dadka intiisa badan inay ku beddelaan xusuusta xanuunka iyo murugada iyagoo ku beddelaya xusuus farxad, walaaltinimo, iyo naxariis.
Iyadoo aan loo eegin da'da, jiilka, qoomka, ama caqiidada, dhammaan waa lagu soo dhaweynayaa inay ka qaybgalaan xafladaha dhammaan kala duwanaanshahooda. Holi waa dabbaaldegga lagu hagaajin karo xiriirka burburay. Isku rinjiyeynta midabyo kala duwan ayaa ah habka aad wax uga beddeli karto kuwa aad jeceshahay.
Waa in sidoo kale la ogaadaa in Holi uusan ahayn xaflad kaliya oo loogu talagalay dadka ku nool Hindiya. Adduunka oo dhan, iyo gaar ahaan Hindiya, dabbaaldeggaan waxaa loo dabbaaldegayaa sidii waqti lagu sii daayo oo la iloobo dhammaan walbahaarka, murugada, iyo xanuunka kaa soo maray.
Sida heeso badan, filimaan, iyo bandhigyo telefishin ah ayaa Holi ku xusa noocyo kala duwan iyo tixraacyo, xafladda Holi waxay leedahay joogitaan la taaban karo nolol maalmeedkeena iyo sidoo kale warbaahinta iyo farshaxanka.
Inta lagu jiro wakhtigan, dadka intooda badani waxay tirtiraan xusuusta xanuunka iyo murugada waxayna ku beddelaan xusuusta farxad, walaaltinimo, iyo naxariis. Iyadoo aan loo eegin da'da, jiilka, qoomka, ama caqiidada, dhammaan waa lagu soo dhaweynayaa inay ka soo qaybgalaan xafladaha dhammaan kala duwanaanshahooda. Damaashaadkani waxa ay u dabbaaldegtaa dhammaan cilaaqaadka jaban oo waxa ay siisay fursad weyn oo lagu hagaajin karo. Adigoo isku sawiraya midabyo kala duwan, waxaad isku daydaa inaad saxdo kuwa aad jeceshahay.
Gunaanad:
Iidda Holi waa in loo ilaaliyaa sida dabaaldega jacaylka, farxadda, iyo ka guuleysiga wanaagga xumaanta ee adduunka oo ay ka buuxaan sun, murugo, iyo xiisad.