100, 200, 300, 400 & 500 iZwi Isincoko kuMnyhadala weHoli ngesiNgesi & nesiHindi

Ifoto yombhali
Ibhalwe Ngu-guidetoexam

Isincoko esifutshane kuMnyhadala weHoli ngesiNgesi

Intshayelelo:

I-Indiya ibhiyozela iHoli ngomdla omkhulu njengomnye weminyhadala yayo emikhulu. Lo mnyhadala ukwabizwa ngokuba ngumnyhadala wemibala kuba abantu badlala ngemibala kwaye bagezana ngayo. Ikwangumfuziselo woloyiso oluhle phezu kobubi ukususela eHoli, ukumkani okhohlakeleyo uHiranyakashyap wabulawa nguNkosi Vishnu wesiqingatha sendoda nesiqingatha sengonyama, uNarasimha, esindisa uPrahlada kwintshabalalo.

Imibhiyozo yeHoli iqala iintsuku ezininzi ngaphambi komthendeleko xa abantu beqala ukuthenga imibala, iibhaluni, ukutya, njl. Iitoni zamanzi kunye neengqayi zisetyenziswa ngabantwana ukutshiza imibala kunye nabahlobo babo ngaphambi kweHoli, kwaye baqala ukuyibhiyozela kwangoko.

Kukho i-gulals, imibala, i-pichkaris, njl., Ukuhlobisa iimarike ezijikeleze izixeko kunye needolophana. Eyaziwa ngokuba ngumthendeleko wemvisiswano, iHoli ngumthendeleko xa iintsapho kunye nabahlobo babuthana kunye ukuze babulisane ngeelekese kunye nemibala. UGujiya, uLaddu, kunye noThandai zizitya zeHoli ezimanzisa umlomo.

Isiphelo:

Umthendeleko weHoli lixesha lokuba abantu bamkele kwaye balibale zonke iintlungu zabo kunye nenzondo. Isivuno esihle kunye nobuhle bentwasahlobo bendalo bukhunjulwa nguHoli, umthendeleko wemibala.

Umhlathi kwiHoli Festival ngesiNgesi

Intshayelelo:

Umnyhadala weHoli waseIndiya waziwa kwihlabathi jikelele kwaye uphefumlelwe kwaye uphenjelelwa yinkcubeko kunye neenkolelo zawo. Kubhiyozelwa apha nakwamanye amazwe. Umthendeleko ngokuyintloko umalunga nemibala, uvuyo kunye nolonwabo. Ayisiyiyo loo nto kuphela, umthendeleko uphawula ukuqala kwexesha lasentwasahlobo elisingqongileyo kwaye yiyo loo nto abantu bedlala iHoli ngemibala okanye i-gulal, basebenzise i-Chandan, badle izibiliboco zemveli kunye nezimnandi ezenziwa kuphela ngesihlandlo seHoli kwaye ke, ungalibali. isiselo esidumileyo sethandai.

Kodwa njengoko singena nzulu kwesi sincoko sikaHoli, sibonakala sineentsingiselo ezininzi kunye nembali, inkcubeko kunye nentsingiselo yemveli. Ilizwe ngalinye laseIndiya lineendlela zalo ezizodwa zokudlala okanye zokubhiyozela iHoli. Kwakhona, intsingiselo kumntu wonke okanye lonke uluntu lutshintsha emva kokubhiyozela lo mnyhadala wemibala kunye nolonwabo. Makhe sihlolisise ezinye zezizathu ezimbalwa zokubhiyozela iHoli. Kwabanye abantu kunye noluntu, i-Holi ayikho into ngaphandle komthendeleko ococekileyo wothando kunye nemibala njengoko ibhiyozelwa nguRadha noKrishna - uhlobo lothando olungenalo igama, imilo, okanye ifom.

Abanye bayibona njengentsomi yokuba okulungileyo kuthi kusaboyisa ububi. Kwabanye, iHoli lixesha lokuzihlaziya, lokudlala, ukuxolela, kunye novelwano. Izithethe zeHoli zihlala iintsuku ezintathu, ziqala ngokutshatyalaliswa kobubi obufanekiselwa ngumlilo ngosuku lokuqala kunye nokuphela komthendeleko wemibala, imithandazo, umculo, umdaniso, ukutya kunye neentsikelelo ngosuku lwesibini nolwesithathu. Imibala ephambili esetyenziswa eHoli ibonisa iimvakalelo ezahlukeneyo kunye namacandelo kunye nokusingqongileyo esihlala kuyo. 

Isiphelo:

Imibala iyadlalwa, kwangana kwaye kutyiwa ukutya okumnandi kulo mnyhadala. Kukho uthando oluninzi kunye nobuzalwana obusasazeka phakathi kwabantu ngeli xesha lomthendeleko. Izihlobo, intsapho nezalamane ziwunandipha lo msitho ngovuyo olukhulu.

Isincoko esifutshane kuMnyhadala weHoli ngesiNgesi

Intshayelelo:

Umthendeleko wemibala ubizwa ngokuba yiHoli. Unqulo lwamaHindu lubhiyozela iHoli ngomdla omkhulu minyaka yonke ngoMatshi. Ngomnye wemithendeleko ebalulekileyo eIndiya. AmaHindu alinda ngomdla ukubhiyozela lo mnyhadala minyaka le ukuze adlale ngemibala kwaye onwabele izitya ezinqwenelekayo.

Ngexesha likaHoli, abahlobo kunye nosapho bahlangana kunye ukuze babhiyozele ulonwabo. Ubuzalwana bubhiyozelwa ngalo mnyhadala ukulibala ngeengxaki. Ngamanye amazwi, umoya womthendeleko uyasisusa kubutshaba bethu. Abantu bafaka imibala ebusweni bomnye nomnye ngexesha leHoli, ebizwa ngokuba ngumthendeleko wemibala kuba badlala ngemibala kwaye banemibala.

Imbali kaHoli: AmaHindu akholelwa ukuba ukumkani womtyholi ogama linguHiranyakashyap wayekhe walawula umhlaba. U-Prahlad wayengunyana wakhe, kwaye uHolika wayengudade wabo. Iintsikelelo zeNkosi uBrahma kukholelwa ukuba zinikwe umtyholi ukumkani. Indoda, isilwanyana, okanye isixhobo sasingenakumbulala ngenxa yale ntsikelelo. Waba nekratshi kakhulu ngenxa yale ntsikelelo. Ngenxa yoko wabenza ubukumkani bakhe bunqula yena endaweni kaThixo, enikela ngonyana wakhe.

Unyana wakhe, uPrahlad, nguye kuphela ongazange aqalise ukumnqula. Ekubeni uPrahlad wayezinikele ngokwenene kwiNkosi uVishnu, wala ukunqula uyise endaweni kaThixo. Umtyholi ukumkani kunye nodade wabo benza iyelenqe lokubulala uPrahlad xa bebona ukungathobeli kwakhe. UHolika watsha ngelixa uPrahlad wasinda engenzakalanga xa wamenza ukuba ahlale nonyana wakhe emlilweni nonyana wakhe ethangeni lakhe. Ekubeni wayezinikele eNkosini yakhe, wayekhuselwe. Ngenxa yoko, uHoli waqala ukubhiyozelwa njengoloyiso lokulungileyo phezu kobubi.

Umbhiyozo weHoli: Emantla eIndiya, iHoli ibhiyozelwa ngomdla omkhulu kunye nentshiseko. Isithethe esibizwa ngokuba yiHolika Dahan senziwa ngolunye usuku ngaphambi kweHoli. Abantu bafumba iinkuni eziza kutshiswa kwiindawo zikawonke-wonke kwesi siko. Ukubuyisela ibali likaHolika kunye noKumkani uHiranyakashyap, lifanekisela ukutshiswa kwamandla amabi. Ukongezelela, banikela ngokuzinikela kwabo kuThixo baze bafune iintsikelelo kwiHolika.

Mhlawumbi lolona suku lunemibala emininzi eIndiya ngosuku olulandelayo. Ngexesha le-pooja, abantu bathandaza kuThixo kusasa. Emva koko, badlala ngemibala ngelixa benxibe iimpahla ezimhlophe. Omnye ugalela amanzi omnye komnye. Umbala uqatywa ebusweni babo kwaye ugalelwe amanzi kubo.

Emva kokuhlamba nokunxiba kakuhle, batyelela abahlobo nentsapho ngokuhlwa. Imini yabo izaliswe kukudanisa nokusela i'bhaang', isiselo esikhethekileyo.

Isiphelo:

Njengomphumo weHoli, uthando kunye nobuzalwana busasazeka. Ukongeza ekuziseni imvisiswano, kuzisa ulonwabo nakwilizwe. EHoli, okulungileyo koyisa ububi. Akukho bubi ebomini xa abantu bemanyene ngexesha lomthendeleko onemibala.

Isincoko esifutshane kwiHoli Festival ngesiHindi

Intshayelelo:

Ehlabathini lonke, imiboniso yaseIndiya kunye neminyhadala idumile. Njengenxalenye yenkcubeko yamaHindu, iHoli nayo ibhiyozelwa njengomthendeleko wemibala. Umthendeleko uwela kwinyanga ye-Falgun. Lo ngumthendeleko owonwabela wonke umntu ngokupheleleyo.

Ixesha lokuvuna sele lisondele. Abalimi bazaliswa luvuyo njengoko isivuno sisondela. Umlilo ongcwele kaHoli usetyenziselwa ukutshisa izikhwebu ezintsha zombona, ezithi ke zisasazwe njengePrasad phakathi kwabahlobo kunye nezalamane. UVishnu wayezinikele kakhulu kwiPrahlad, ibali eliphambili emva komthendeleko. 

UVishnu wayethiywe nguyise kaHirnakashyap. Ngenxa yoko, wayefuna ukubulala unyana wakhe ukuze unyana wakhe angalibhengezi igama likaVishnu. Ukuthatha uHolika kunye naye, wangena emlilweni kunye noPrahlad. Kwakungenakwenzeka ukuba umzimba kaHolika ubambe umlilo. Ngenxa yokuzinikela kukaPrahlad kwiNkosi uVishnu, uHolika watshiswa wafa emlilweni ngokukhawuleza ukuba angene kuwo. 

I-Bhakti yasePrahlad kunye noloyiso oluhle phezu kobubi yimiqondiso yalo mthendeleko. Umlilo omkhulu ukhanyisa ngobusuku beHoli, kunye neenkuni, ubulongwe, iitrone, njl., kwaye abantu batshisa isivuno esitsha ngeenxa zonke. 

Ngokukhawuleza ukuba iHoli itshiswe, abantu baziva bevuya kwaye bonwabile ngosuku olulandelayo. Amanzi anemibala ayenziwa aze aphoswe kubantu abadlulayo. Ubuso babo bugqunywe ngu'Gulal' kwaye bayawolana. Umbuliso 'Holi Mubaraq' utshiwo ngumntu wonke kubahlobo bakhe nakumalungu osapho. 

Ngumthendeleko othandwa kakhulu phakathi kwabantwana. Iilekese zasekhaya ziza kwiindidi ezininzi. Lo mnyhadala wemibalabala wenziwa umdaka ngabantu abathile abangaphucukanga. Izenzo zabo ziyingozi kwabanye kuba bagibisela izinto ezimdaka ebusweni babo. 

Isiphelo:

Kubalulekile ukonwabela lo mnyhadala umhle uphucukile. Ulonwabo novuyo ziziswa yiyo. Ukunqwenelelana amathamsanqa kuhlala kungumbono olungileyo. Qinisekisa ukuba ayingcoliswa bububi. 

Isincoko eside kuMnyhadala weHoli ngesiHindi

Intshayelelo:

I-Indiya kunye neNepal zibhiyozela iHoli ngokubanzi. Umthendeleko wemibala, owenzeka ngo-Matshi, waziwa ngokuba ngumthendeleko wemibala. Usuku lokuqala lweHoli Purnama (usuku olupheleleyo lwenyanga) lubhiyozelwa ngaphezu kweentsuku ezintathu. Usuku lwesibini lweHoli luyaziwa ngokuba yiChoti Holi ePuno. Usuku lwesithathu lomthendeleko weHoli yiParva.

Imibuliso kunye nokuphathwa kwabelwana nosapho kunye nabahlobo emva kosuku lolonwabo. Njengomphumo weHoli, nabakhuphisana nabo baxolelaniswa namhlanje, kwaye wonke umntu uvakalelwa kukuba ubuzalwana. Ukutya okumnandi okwahlukeneyo kulungiselelwe usuku lomnyhadala. Ngeebhaluni zamanzi, ii-watercolors, kunye ne-gulal, abantu bapeyintana.

Ngexesha likaHoli, amaHindu kulo lonke ihlabathi abhiyozela ubomi obutsha bothando, ulonwabo, nobutshaba, ukwamkela ukunyoluka, intiyo, uthando, kunye nokwamkela ubomi kunye ngenyanga kaPhalgun, ehambelana noMatshi okanye ixesha elithile kwiveki yokugqibela kaFebruwari ngoFebruwari. kwikhalenda kaGregory. Ngaphezu koko, imela ubutyebi nolonwabo, kunye nokuvunwa kwengqolowa.

Kubalulekile ukuqaphela ukuba iHoli ayingomnyhadala nje wabantu baseIndiya. E-Indiya nakwihlabathi jikelele, abantu basebenzisa lo mnyhadala njengethuba lokukhulula lonke uxinzelelo lwabo, intlungu, kunye nosizi kubomi babo kwaye baqale isiqalo esitsha.

I-Holi ikwabalasele kubugcisa, imidiya, kunye nomculo, kunye neengoma ezininzi, iimuvi, kunye neenkqubo zikamabonwakude ezibhekiselele kwiHoli ngeendlela ezahlukeneyo. Eli thuba livumela abantu abaninzi ukuba bathabathel’ indawo iinkumbulo zentlungu nonxunguphalo baze bakhumbule uvuyo, ubuzalwana nobubele.

Nokuba singakanani na ubudala, isizukulwana, ididi, okanye inkolo, bonke bamkelekile ukuba bathathe inxaxheba kwimibhiyozo kuzo zonke iindidi zabo. IHoli ngumthendeleko apho ubudlelwane obuphukileyo bunokulungiswa. Ukupeyinta omnye komnye ngemibala eyahlukeneyo yindlela yakho yokwenza izilungiso kunye nabo ubathandayo.

Omnye kufuneka aqonde ukuba iHoli ayingomnyhadala nje wabantu abahlala eIndiya. Ehlabathini lonke, kwaye ngokukodwa eIndiya, lo mthendeleko ubhiyozelwa njengexesha lokukhulula kwaye ulibale lonke uxinzelelo, usizi, kunye nentlungu yexesha elidlulileyo lakho.

Njengoko iingoma ezininzi, iimuvi, kunye neenkqubo zikamabonwakude zikhankanya iHoli ngeendlela ezahlukeneyo kunye neembekiselo, umnyhadala weHoli unobukho obubalulekileyo kubomi bethu bemihla ngemihla kunye nakumajelo eendaba kunye nobugcisa.

Ebudeni beli xesha, abantu abaninzi bayazicima iinkumbulo zentlungu nonxunguphalo baze endaweni yazo bakhumbule uvuyo, ubuzalwana nobubele. Kungakhathaliseki ubudala, isizukulwana, isigaba, okanye inkolo, bonke bamkelekile ukuba bazimase iminyhadala kuzo zonke iindidi zabo. Lo mnyhadala ubhiyozela bonke ubudlelwane obaphukileyo kwaye unika ithuba elihle lokuzilungisa. Ngokupeyinta omnye nomnye ngemibala eyahlukeneyo, uzama ukulungisa kunye nabathandekayo bakho.

Isiphelo:

Umthendeleko weHoli kufuneka ugcinwe njengombhiyozo wothando, ulonwabo, kunye noloyiso lokulungileyo phezu kobubi kwihlabathi elizaliswe yityhefu, usizi kunye noxinzelelo.

Shiya Comment