אַפּפּליקאַטיאָן פֿאַר קראַנק לאָזן פֿאַר קלאַס 2
[סטודענט נאָמען] [קלאַס / גראַד] [שולע נאָמען] [שולע אַדרעס] [שטאָט, שטאַט, פאַרשלעסלען קאָד] [דאַטע] [קלאס לערער / פּריסיפּאַל]
ענין: אַפּפּליקאַטיאָן פֿאַר קראַנק לאָזן
רעספּעקטעד [קלאַס לערער/פירער],
איך האף אז דער בריוו געפינט דיך געזונט. איך שרייב אייך צו מיטטיילן אז מיין קינד, [קינד'ס נאמען], וואס איז א סטודענט פון קלאס 2 אין [שולע נאמען], איז נישט געזונט און קען נישט גיין אין שולע פאר עטלעכע טעג. [קינד ס נאָמען] האט שוין יקספּיריאַנסט [בקיצער דערקלערן די סימפּטאָמס אָדער צושטאַנד]. מיר האָבן קאַנסאַלטאַד אַ דאָקטער, וואָס האָט אַדווייזד [זיין/איר] גאַנץ מנוחה און אָפּזוך אין שטוב. דער דאָקטער האט פּריסקרייבד נייטיק מעדאַקיישאַנז און אַדווייזד [זיין / איר] אַוועק פון שולע פֿאַר אַ ביסל טעג. איך ביטע בעטן איר צו שענקען [קינד ס נאָמען] קראַנק לאָזן פון [אָנהייב טאָג] צו [סוף טאָג]. מיר וועלן ענשור אַז [ער / זי] כאַפּן זיך אויף קיין מיסט לעקציעס און קאַמפּליץ קיין פארלאנגט אַסיינמאַנץ. איך אַנטשולדיקן פֿאַר קיין ינקאַנוויניאַנס געפֿירט דורך [קינד ס נאָמען] ס אַוועק און דאַנקען דיר פֿאַר דיין פארשטאנד און שטיצן אין דעם ענין. אויב עס זענען קיין ספּעציפיש רעקווירעמענץ אָדער אַסיינמאַנץ וואָס דאַרפֿן צו זיין געענדיקט אין דעם פּעריאָד, ביטע לאָזן אונדז וויסן, און מיר וועלן טאָן אונדזער בעסטער צו מקיים זיי. דאנק איר פֿאַר דיין ופמערקזאַמקייַט צו דעם ענין. מיר האָפן אַז [קינד ס נאָמען] ריקאַווערד באַלד און קענען נעמענ זיכ ווידער רעגולער באַדינגונג אין שולע.
דיין בעעמעס, [דיין נאָמען] [קאָנטאַקט נומער] [E- בריוו אַדרעס] ביטע סטרויערן די אינהאַלט פון די אַפּלאַקיישאַן באזירט אויף דיין ספּעציפיש סיטואַציע און צושטעלן קיין נאָך אינפֿאָרמאַציע געבעטן דורך די שולע.