សំណួរ និងចម្លើយអំពីសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក

រូបថតរបស់អ្នកនិពន្ធ
សរសេរដោយ guidetoexam

​មាតិកា

តើរដ្ឋផ្លរីដាក្លាយជារដ្ឋនៅពេលណា?

ផ្លរីដាបានក្លាយជារដ្ឋនៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនាឆ្នាំ 1845 ។

តើអ្នកណាជាអ្នករៀបចំសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ?

សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យត្រូវបានព្រាងជាចម្បងដោយ Thomas Jefferson ដោយមានការចូលរួមពីសមាជិកផ្សេងទៀតនៃគណៈកម្មាធិការប្រាំ ដែលរួមមាន Benjamin Franklin, John Adams, Roger Sherman និង Robert Livingston ។

ឯករាជ្យភាពនៃផែនទីគំនិតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក?

ចំណុចសំខាន់ៗទាក់ទងនឹងឯករាជ្យភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលអ្នកអាចប្រើដើម្បីបង្កើតផែនទីគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក៖

សេចក្តីផ្តើម

ប្រវត្តិ៖ អាណានិគមគ្រប់គ្រងដោយចក្រភពអង់គ្លេស - បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ឯករាជ្យ

មូលហេតុនៃបដិវត្តន៍អាមេរិក

ការយកពន្ធដោយគ្មានការតំណាង - គោលនយោបាយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដែលមានការរឹតបន្តឹង (ច្បាប់ត្រា, ច្បាប់ Townshend) - ការសម្លាប់រង្គាលនៅបូស្តុន - ពិធីជប់លៀងបូស្តុន

សង្គ្រាមបដិវត្តន៍

សមរភូមិ Lexington និង Concord - ការបង្កើតកងទ័ពទ្វីប - ការប្រកាសឯករាជ្យ - សមរភូមិបដិវត្តន៍សំខាន់ៗ (ឧទាហរណ៍ Saratoga, Yorktown)

តួលេខសំខាន់ៗ

George Washington - Thomas Jefferson - Benjamin Franklin - John Adams

សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ។

គោលបំណង និងសារៈសំខាន់ - សមាសភាព និងសារៈសំខាន់

ការបង្កើតប្រជាជាតិថ្មី។

មាត្រានៃសហព័ន្ធ - ការសរសេរ និងការអនុម័តរដ្ឋធម្មនុញ្ញសហរដ្ឋអាមេរិក - ការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ

កេរ្តិ៍ដំណែល និងផលប៉ះពាល់

ការរីករាលដាលនៃឧត្តមគតិប្រជាធិបតេយ្យ – ឥទ្ធិពលលើចលនាឯករាជ្យផ្សេងទៀត – ការបង្កើតសហរដ្ឋអាមេរិក សូមចាំថានេះគ្រាន់តែជាគ្រោងមូលដ្ឋានប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកអាចពង្រីកលើចំណុចនីមួយៗ និងបន្ថែមប្រធានបទរង និងព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមទៀត ដើម្បីបង្កើតផែនទីចិត្តដ៏ទូលំទូលាយមួយ។

តើ Jefferson ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរូបភាព "នាគរាជនៃសេរីភាព" យ៉ាងដូចម្តេច?

នៅក្នុងរូបភាព "Goddess of Liberty" Thomas Jefferson ត្រូវបានបង្ហាញថាជាតួអង្គសំខាន់មួយដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឧត្តមគតិនៃសេរីភាព និងបដិវត្តន៍អាមេរិច។ ជាធម្មតា “ព្រះនៃសេរីភាព” គឺជាតួស្រីដែលបង្ហាញពីសេរីភាព និងឯករាជ្យភាព ដែលជារឿយៗត្រូវបានបង្ហាញក្នុងសម្លៀកបំពាក់បុរាណ កាន់និមិត្តសញ្ញាដូចជា បង្គោលសេរីភាព មួកសេរីភាព ឬទង់ជាតិ។ ការដាក់បញ្ចូលរបស់ Jefferson នៅក្នុងរូបភាពនេះបង្ហាញពីតួនាទីរបស់គាត់ជាជើងឯកនៃសេរីភាព និងការរួមចំណែកជាឧបករណ៍របស់គាត់ក្នុងការប្រកាសឯករាជ្យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាពាក្យ "Goddess of Liberty" អាចត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការតំណាង និងស្នាដៃសិល្បៈផ្សេងៗ ដូច្នេះការបង្ហាញជាក់លាក់របស់ Jefferson អាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើគំនូរ ឬការបកស្រាយដែលត្រូវបានសំដៅទៅលើ។

តើនរណាជាអ្នកតែងតាំង Jefferson ឱ្យទៅគណៈកម្មាធិការសម្រាប់សេចក្តីព្រាងសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ?

ថូម៉ាស ជេហ្វឺសុន ត្រូវ​បាន​តែង​តាំង​ជា​គណៈ​កម្មាធិការ​សម្រាប់​ការ​ព្រាង​សេចក្តី​ប្រកាស​ឯករាជ្យ​ដោយ​សមាជ​ទ្វីប​ទីពីរ។ សភាបានតែងតាំងគណៈកម្មាធិការមួយដែលមានសមាជិកប្រាំនាក់នៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1776 ដើម្បីតាក់តែងឯកសារផ្លូវការមួយដើម្បីប្រកាសឯករាជ្យរបស់អាណានិគមពីចក្រភពអង់គ្លេស។ សមាជិកផ្សេងទៀតនៃគណៈកម្មាធិការគឺ John Adams, Benjamin Franklin, Roger Sherman, និង Robert R. Livingston ។ ក្នុង​ចំណោម​សមាជិក​នៃ​គណៈកម្មាធិការ លោក Jefferson ត្រូវ​បាន​ជ្រើសរើស​ឲ្យ​ធ្វើ​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ចម្បង​នៃ​ឯកសារ។

និយមន័យអធិបតេយ្យភាពពេញនិយម

អធិបតេយ្យភាពពេញនិយម គឺជាគោលការណ៍ដែលអំណាចស្ថិតនៅជាមួយប្រជាជន ហើយថាពួកគេមានសិទ្ធិអំណាចចុងក្រោយក្នុងការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង។ នៅក្នុងប្រព័ន្ធមួយដែលផ្អែកលើអធិបតេយ្យភាពពេញនិយម ភាពស្របច្បាប់ និងសិទ្ធិអំណាចរបស់រដ្ឋាភិបាលបានមកពីការយល់ព្រមពីអ្នកគ្រប់គ្រង។ នេះមានន័យថា ប្រជាពលរដ្ឋមានសិទ្ធិកំណត់ការសម្រេចចិត្តផ្នែកនយោបាយ និងផ្លូវច្បាប់ដោយខ្លួនឯង ដោយផ្ទាល់ ឬតាមរយៈអ្នកតំណាងជាប់ឆ្នោត។ អធិបតេយ្យភាពពេញនិយម គឺជាគោលការណ៍គ្រឹះនៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រជាធិបតេយ្យ ដែលឆន្ទៈ និងសំឡេងរបស់ប្រជាជនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រភពចម្បងនៃអំណាចនយោបាយ។

តើអ្វីជាការផ្លាស់ប្តូរមួយចំពោះសេចក្តីប្រកាសដែល Jefferson រិះគន់?

ការផ្លាស់ប្តូរមួយចំពោះសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យដែល Jefferson រិះគន់គឺការដកចេញនូវផ្នែកដែលបរិហារពាណិជ្ជកម្មទាសករ។ សេចក្តីព្រាងដំបូងនៃសេចក្តីប្រកាសរបស់ Jefferson រួមបញ្ចូលការអនុម័តដែលថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងចំពោះរាជាធិបតេយ្យរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសចំពោះតួនាទីរបស់ខ្លួនក្នុងការបន្តធ្វើពាណិជ្ជកម្មទាសករអាហ្វ្រិកនៅក្នុងអាណានិគមអាមេរិក។ លោក Jefferson ជឿថាការលុបបំបាត់ផ្នែកនេះបង្ហាញពីការសម្របសម្រួលនៃគោលការណ៍របស់គាត់ និងធ្វើឱ្យខូចដល់ភាពត្រឹមត្រូវនៃឯកសារ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារការព្រួយបារម្ភអំពីការរួបរួមនៃអាណានិគម និងតម្រូវការដើម្បីទទួលបានការគាំទ្រពីរដ្ឋភាគខាងត្បូង ផ្នែកនេះត្រូវបានដកចេញក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការកែសម្រួល និងកែសម្រួល។ លោក Jefferson បានសម្តែងការខកចិត្តរបស់គាត់ចំពោះការលុបចោលនេះ ដោយសារគាត់ជាអ្នកតស៊ូមតិសម្រាប់ការលុបបំបាត់ទាសភាព ហើយចាត់ទុកថាវាជាអយុត្តិធម៌ធ្ងន់ធ្ងរ។

ហេតុអ្វីបានជាការប្រកាសឯករាជ្យមានសារៈសំខាន់?

សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន។

ការអះអាងឯករាជ្យ៖

ឯកសារនេះបានប្រកាសជាផ្លូវការនូវការបំបែកអាណានិគមរបស់អាមេរិកចេញពីចក្រភពអង់គ្លេស ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាជំហានដ៏សំខាន់មួយឆ្ពោះទៅរកការបង្កើតសហរដ្ឋអាមេរិកជាប្រទេសអធិបតេយ្យមួយ។

ការបញ្ជាក់ពីឯករាជ្យភាព៖

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះបានផ្តល់នូវការពន្យល់យ៉ាងច្បាស់លាស់ និងទូលំទូលាយអំពីទុក្ខសោករបស់ពួកអាណានិគមប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស។ វាបានគូសបញ្ជាក់ពីហេតុផលសម្រាប់ការស្វែងរកឯករាជ្យ និងបានសង្កត់ធ្ងន់លើសិទ្ធិ និងគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋានដែលប្រទេសជាតិថ្មីនឹងត្រូវបានកសាងឡើង។

ការបង្រួបបង្រួមអាណានិគម៖

សេចក្តីថ្លែងការណ៍បានជួយបង្រួបបង្រួមអាណានិគមអាមេរិកទាំងដប់បីក្រោមបុព្វហេតុរួមមួយ។ តាមរយៈការប្រកាសឯករាជ្យរបស់ពួកគេរួមគ្នា និងបង្ហាញរណសិរ្សរួបរួមប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស អាណានិគមអាចជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តែធំ។

ឥទ្ធិពលនៃគំនិតនយោបាយ៖

គំនិត និងគោលការណ៍ដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើគំនិតនយោបាយមិនត្រឹមតែនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅជុំវិញពិភពលោកទៀតផង។ គោលគំនិតដូចជាសិទ្ធិធម្មជាតិ រដ្ឋាភិបាលដោយការយល់ព្រម និងសិទ្ធិធ្វើបដិវត្តន៍បានក្លាយជាការបំផុសគំនិតដ៏មានឥទ្ធិពលសម្រាប់បដិវត្តន៍ជាបន្តបន្ទាប់ និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រព័ន្ធប្រជាធិបតេយ្យ។

ឯកសារបំផុសគំនិត៖

សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យបានបន្តបំផុសគំនិតដល់ប្រជាជនអាមេរិកជំនាន់ក្រោយ និងអ្នកផ្សេងទៀតជុំវិញពិភពលោក។ វោហាសាស្ត្រដ៏មានអានុភាព និងការសង្កត់ធ្ងន់លើសេរីភាព សមភាព និងសិទ្ធិបុគ្គលបានធ្វើឱ្យវាក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាដ៏យូរអង្វែងនៃសេរីភាព និងជាថ្មគោលសម្រាប់ចលនាប្រជាធិបតេយ្យ។

សរុបមក សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យមានសារសំខាន់ព្រោះវាបានសម្គាល់ចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់មួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលផ្តល់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការបង្កើតប្រទេសឯករាជ្យ និងមានឥទ្ធិពលលើដំណើរនៃគំនិតនយោបាយ និងសិទ្ធិមនុស្ស។

តើអ្នកណាចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ?

ប្រតិភូចំនួន 56 នាក់មកពីអាណានិគមអាមេរិកចំនួន 13 បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ។ អ្នកចុះហត្ថលេខាគួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយចំនួនរួមមាន:

  • John Hancock (ប្រធានសភាទ្វីប)
  • Thomas Jefferson
  • Benjamin Franklin
  • ចនអាដាម
  • Robert Livingston
  • Roger Sherman
  • លោក John Witherspoon
  • Elbridge Gerry
  • ប៊ូតុង Gwinnett
  • ចចវ៉លតុន

នេះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ ហើយមានអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើនដែលបានចុះហត្ថលេខាផងដែរ។ បញ្ជីពេញលេញនៃអ្នកចុះហត្ថលេខាអាចរកបាននៅក្នុងលំដាប់ប្រពៃណីនៃរដ្ឋដែលពួកគេតំណាង: New Hampshire, Massachusetts Bay, Rhode Island និង Providence Plantations, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South រដ្ឋ Carolina និងហ្សកហ្ស៊ី។

តើ​ការ​ប្រកាស​ឯករាជ្យ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​នៅ​ពេល​ណា?

សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យត្រូវបានសរសេរជាចម្បងនៅចន្លោះថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា និងថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1776។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ គណៈកម្មាធិការដែលមានសមាជិកប្រាំនាក់ រួមមាន Thomas Jefferson, John Adams, Benjamin Franklin, Roger Sherman និង Robert R. Livingston បានធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីព្រាងច្បាប់នេះ។ ឯកសារ។ Jefferson ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ភារកិច្ច​ជា​អ្នក​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចម្បង​ក្នុង​ការ​សរសេរ​សេចក្តី​ព្រាង​ដំបូង​ដែល​បាន​ឆ្លង​កាត់​ការ​កែប្រែ​ជា​ច្រើន​មុន​នឹង​ការ​អនុម័ត​ចុង​ក្រោយ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 4 ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ 1776។

តើសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យបានចុះហត្ថលេខានៅពេលណា?

សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1776។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គួរកត់សម្គាល់ថាមិនមែនអ្នកចុះហត្ថលេខាទាំងអស់មានវត្តមាននៅថ្ងៃជាក់លាក់នោះទេ។ ដំណើរការចុះហត្ថលេខាបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនខែ ដោយអ្នកចុះហត្ថលេខាមួយចំនួនបានបន្ថែមឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅពេលក្រោយ។ ហត្ថលេខាដ៏ល្បីល្បាញ និងលេចធ្លោបំផុតនៅលើឯកសារនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់លោក John Hancock ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើវានៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1776 ជាប្រធានសភាទ្វីបទីពីរ។

តើ​ការ​ប្រកាស​ឯករាជ្យ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​នៅ​ពេល​ណា?

សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យត្រូវបានសរសេរជាចម្បងនៅចន្លោះថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា និងថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1776។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ គណៈកម្មាធិការដែលមានសមាជិកប្រាំនាក់ រួមមាន Thomas Jefferson, John Adams, Benjamin Franklin, Roger Sherman និង Robert R. Livingston បានធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីព្រាងច្បាប់នេះ។ ឯកសារ។ Jefferson ទទួលខុសត្រូវជាចម្បងសម្រាប់ការសរសេរសេចក្តីព្រាងដំបូង ដែលបានឆ្លងកាត់ការកែប្រែជាច្រើន មុនពេលការអនុម័តចុងក្រោយរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1776។

តើ​សេចក្ដី​ប្រកាស​ឯករាជ្យ​និយាយ​យ៉ាង​ណា?

សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ គឺជាឯកសារដែលប្រកាសជាផ្លូវការអំពីការបំបែកអាណានិគមអាមេរិកទាំងដប់បីចេញពីចក្រភពអង់គ្លេស។ វា​បាន​ប្រកាស​អាណានិគម​ជា​រដ្ឋ​អធិបតេយ្យភាព​ឯករាជ្យ និង​បាន​គូសបញ្ជាក់​ពី​ហេតុផល​ស្វែងរក​ឯករាជ្យ។ នេះ​ជា​ចំណុច​សំខាន់ៗ និង​គំនិត​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​សេចក្តី​ប្រកាស​ឯករាជ្យ៖

បុព្វបទ៖

បុព្វកថាណែនាំពីគោលបំណង និងសារៈសំខាន់នៃឯកសារ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើសិទ្ធិធម្មជាតិនៃឯករាជ្យភាពនយោបាយ និងភាពចាំបាច់ក្នុងការរំលាយទំនាក់ទំនងនយោបាយនៅពេលដែលអ្នកកាន់អំណាចស្វែងរកការគាបសង្កត់ប្រជាជន។

សិទ្ធិធម្មជាតិ៖

សេចក្តីថ្លែងការណ៍បញ្ជាក់អំពីអត្ថិភាពនៃសិទ្ធិធម្មជាតិដែលមានចំពោះបុគ្គលគ្រប់រូប រួមទាំងសិទ្ធិរស់រានមានជីវិត សេរីភាព និងការស្វែងរកសុភមង្គល។ វាអះអាងថារដ្ឋាភិបាលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីធានាសិទ្ធិទាំងនេះ ហើយថាប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលបរាជ័យក្នុងភារកិច្ចរបស់ខ្លួន ប្រជាពលរដ្ឋមានសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរ ឬលុបចោលវា។

ការសោកស្ដាយចំពោះព្រះមហាក្សត្រនៃចក្រភពអង់គ្លេស៖

សេចក្តីថ្លែងការណ៍បានរាយការសោកស្ដាយជាច្រើនប្រឆាំងនឹងស្តេចចចទី III ដោយចោទប្រកាន់ទ្រង់ពីបទរំលោភសិទ្ធិរបស់អាណានិគម និងដាក់ពួកគេឱ្យគ្រប់គ្រងដោយគាបសង្កត់ ដូចជាការយកពន្ធមិនយុត្តិធម៌ ការដកហូតអាណានិគមពីការកាត់ក្តីដោយគណៈវិនិច្ឆ័យ និងការរក្សាកងទ័ពឈរដោយគ្មានការយល់ព្រម។

ការបដិសេធរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសលើបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍សម្រាប់ការដោះស្រាយ៖

សេចក្តីថ្លែងការណ៍បានគូសបញ្ជាក់ពីការប៉ុនប៉ងរបស់អ្នកអាណានិគមក្នុងការដោះស្រាយការសោកសង្រេងរបស់ពួកគេដោយសន្តិវិធីតាមរយៈញត្តិ និងការអំពាវនាវទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស ប៉ុន្តែសង្កត់ធ្ងន់ថាការប៉ុនប៉ងទាំងនោះត្រូវបានជួបជាមួយនឹងរបួសម្តងហើយម្តងទៀត និងការមិនយកចិត្តទុកដាក់ទាំងស្រុង។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន:

សេចក្តីថ្លែងការណ៍បញ្ចប់ដោយការប្រកាសជាផ្លូវការនូវអាណានិគមទៅជារដ្ឋឯករាជ្យ និងលុបបំបាត់ពួកគេពីការភក្ដីភាពចំពោះមកុដរបស់អង់គ្លេស។ វាក៏អះអាងផងដែរនូវសិទ្ធិរបស់រដ្ឋឯករាជ្យថ្មីក្នុងការបង្កើតសម្ព័ន្ធភាព បង្កើតសង្រ្គាម ចរចាសន្តិភាព និងចូលរួមក្នុងសកម្មភាពផ្សេងទៀតនៃការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង។ សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ បម្រើជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏មានអានុភាពនៃគោលការណ៍ និងឯកសារសំខាន់មួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប្រជាធិបតេយ្យអាមេរិក និងសកលលោក ដែលបំផុសចលនាជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីឯករាជ្យភាព សិទ្ធិមនុស្ស និងការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងជុំវិញពិភពលោក។

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ